Значення "wymiar" у польська словнику

ВИМОВА WYMIAR У ПОЛЬСЬКА

wymiar

ЩО WYMIAR ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

вимір

Wymiar

▪ Розмір: ▪ Розмір, визначений для кількості щось, наприклад, розмір робочого часу, розмір штрафу; ▪ поняття загального значення факту чи явища, наприклад, історичний вимір, місцевий вимір. ▪ розмір у топології ▪ геометричні розміри ▪ фрактальна розмірність ▪ розмір фізичного розміру ...

▪ wymiar: ▪ wielkość ustalona dla danej ilości czegoś np. wymiar czasu pracy, wymiar kary; ▪ pojęcie ogólne znaczenia faktu lub zjawiska np. wymiar historyczny, wymiar lokalny. ▪ wymiar w topologii ▪ wymiary geometryczne ▪ wymiar fraktalny ▪ wymiar wielkości fizycznej...

ПЕРЕКЛАД WYMIAR

Дізнайтесь, як перекласти wymiar на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова wymiar з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «wymiar» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 尺寸
• Перекладач з польська на іспанська: dimensión
• Перекладач з польська на англійська: dimension
• Перекладач з польська на гінді: आयाम
• Перекладач з польська на арабська: بعد
• Перекладач з польська на російська: измерение
• Перекладач з польська на португальська: dimensão
• Перекладач з польська на бенгальська: মাত্রা
• Перекладач з польська на французька: dimension
• Перекладач з польська на малайська: dimensi
• Перекладач з польська на німецька: Dimension
• Перекладач з польська на японська: 寸法
• Перекладач з польська на корейська: 치수
• Перекладач з польська на яванська: ukuran
• Перекладач з польська на в’єтнамська: kích thước
• Перекладач з польська на тамільська: பரிமாணத்தை
• Перекладач з польська на маратхі: आकारमान
• Перекладач з польська на турецька: boyut
• Перекладач з польська на італійська: dimensione
• польська: wymiar
• Перекладач з польська на українська: вимір
• Перекладач з польська на румунська: dimensiune
• Перекладач з польська на грецька: διάσταση
• Перекладач з польська на африкаанс: dimensie
• Перекладач з польська на шведська: dimensionen
• Перекладач з польська на норвезька: dimensjon

5 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WYMIAR»

Дізнайтеся про вживання wymiar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом wymiar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Sacrum w mieście: średniowiecze i wczesna epoka nowożytna: Wymiar ...

Rola i miejsce sacrum w przestrzeni miejskiej, potraktowane jako problem religijno-kulturalny i społeczny, wzbudzało i nadal budzi duże zainteresowanie.

Danuta Quirini-Popławska, ‎Łukasz Burkiewicz, 2016

Terytorialny wymiar wzrostu i rozwoju: - Strona 40

Medeiros stwierdza, że model tequili nie zapewnia odpowiedniego miejsca koncepcji policentrycznego rozwoju i zarządzania terytorialnego i że błędnie umiejscawia koncepcję wydajności terytorialnej pomiędzy wymiarem gospodarczym a ...

Jacek Zaucha, ‎Tomasz Brodzicki, ‎Dorota Ciołek, 2015

Duchowy wymiar ciąży: Pielęgnowanie i rozwój drogi do macierzyństwa

wymiar. ciąZy: PodróZ. bohaterki. Jak we wszystkich podróZach bohatera, twoja ciąZa stwarza moZliwo9ć wzrostu i rozkwitu na poziomie fizycznym, mentalnym i duchowym. PoniZej jest streszczenie niektórych z gównych atrakcji, jakie na ...

Dr Shawn A. Tassone, ‎Dr Kathryn M. Landgerr, 2015

Europejski wymiar polskiej edukacji

Obowiązek szkolny trwa dwanaście lat, od 6 do 18 roku życia; do 15 roku życia obowiązuje kształcenie w pełnym wymiarze godzin. Uczniowie, którzy ukończyli co najmniej dwa lata szkoły średniej i nie zamierzają kontynuować nauki w ...

Eugeniusz Suwiński, 2002

Literacki wymiar kultury religijnej staroobrzędowców

Russ. und engl. Zusammenfass.

Urszula Cierniak, 1997

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WYMIAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін wymiar вживається в контексті наступних новин.

Franciszek: praca i odpoczynek muszą mieć wymiar duchowy

Ojciec Święty rozpoczął od refleksji na temat odpoczynku, który nie może być jedynie przerwą w pracy, lecz powinien mieć także wymiar duchowy. „Bóg wezwał ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Листопад 15»

"Paranormal Activity: Inny wymiar": do sześciu razy sztuka

Ale twórcy filmu "Paranormal Activity: Inny wymiar" wydają się iść tym razem dalej, a przynajmniej fabularnie. Aktualnie sprawa ma naprawdę swoją wagę i moc, ... «Onet.pl, Жовтень 15»

Jak listopadowe święta wpływają na wymiar czasu pracy

Jak listopadowe święta wpływają na wymiar czasu pracy Mimo nieprzyjemnej aury pogodowej, listopad jest lubiany przez zatrudnionych na etat. A to głównie ze ... «Inwestycje.pl, Жовтень 15»

Mądrościowy wymiar sędziwości człowieka

„Mądrościowy wymiar sędziwości człowieka” wygłosił ks. prof. Tadeusz Guz. Ks. prof. Tadeusz Guz przypomniał, że w myśl zamysłu Boga starości człowieka nie ... «Nasz Dziennik, Жовтень 15»

„Nowe Życie - Drugi Wymiar”, czyli wystawa i warsztaty dizajnu …

Elbląski Park Technologiczny oraz Stowarzyszenie Wzornictwo Przemysłowe Warmii i Mazur zapraszają od 20 do 29 października do udziału w 2. edycji ... «portEL.pl, Жовтень 15»

Nowy wymiar polityki gospodarczej

Dyskutować na ten temat będą uczestnicy panelu „Nowy wymiar polityki gospodarczej. Europa w globalnej grze": Vazil Hudak, minister gospodarki Słowacji, ... «Rzeczpospolita, Вересень 15»

Bezpłatne warsztaty podczas festiwalu Wschód Kultury/Inny Wymiar

Podczas festiwalu Wschód Kultury/Inny Wymiar nie zabraknie warsztatów. Będzie można nauczyć się grać na cymbałach oraz poznać tradycyjne sporty krajów ... «BiałystokOnline.pl, Серпень 15»

Wschód Kultury/Inny Wymiar na zakończenie wakacji [ZDJĘCIA …

Trzecia edycja Festiwalu Wschód Kultury/Inny Wymiar odbędzie się w dniach 27-30 sierpnia. Główne filary tegorocznego festiwalu to Inny Wymiar Muzyki oraz ... «NaszeMiasto.pl, Серпень 15»

Festiwal Inny Wymiar po raz kolejny zaskoczy białostoczan

Po rzeszowskiej i lubelskiej odsłonie czas na Białystok. Trzecia edycja Festiwalu Wschód Kultury/Inny Wymiar odbędzie się od 27 do 30 sierpnia. Główne filary ... «Gazeta Współczesna, Серпень 15»

Schetyna chwali się wizytą w Chinach. "Współpraca zyskuje nowy …

Współpraca polsko-chińska zyskuje nowy, samorządowy i lokalny wymiar – powiedział minister spraw zagranicznych Grzegorz Schetyna, otwierając w niedzielę ... «wPolityce.pl, Червень 15»