Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "wymijanie" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА WYMIJANIE У ПОЛЬСЬКА

wymijanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО WYMIJANIE ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «wymijanie» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

обгін

Wymijanie

Екструзія - відповідно до закону про дорожній рух, проходячи поруч із транспортним засобом або учасником, що рухається в зворотному напрямку. Під час евакуації слід тримати безпечну відстань від транспортного засобу, який буде евакуйовано. Скоротіть при необхідності. Там, де дорога дуже вузька і може бути недостатньо місця для безпечної евакуації, буде розумно йти вниз по дорозі і навіть зупинитися. Wymijanie – według prawa o ruchu drogowym przejeżdżanie obok pojazdu lub uczestnika ruchu poruszającego się w przeciwnym kierunku. Podczas wymijania należy zachować bezpieczny odstęp od wymijanego pojazdu. W razie potrzeby należy zmniejszyć prędkość. W przypadku gdy droga jest bardzo wąska i może nie starczyć miejsca do bezpiecznego wymijania, rozsądnie będzie zjechać na pobocze, a nawet zatrzymać się.

Натисніть, щоб побачити визначення of «wymijanie» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WYMIJANIE


aleksjanie
aleksjanie
ambrozjanie
ambrozjanie
bajanie
bajanie
bujanie
bujanie
dobijanie
dobijanie
doklejanie
doklejanie
dokrajanie
dokrajanie
dopijanie
dopijanie
dostrajanie
dostrajanie
dozbrajanie
dozbrajanie
kajanie
kajanie
krajanie
krajanie
lajanie
lajanie
mijanie
mijanie
nabijanie
nabijanie
naklejanie
naklejanie
narajanie
narajanie
nastrajanie
nastrajanie
nawijanie
nawijanie
niedopijanie
niedopijanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WYMIJANIE

wymigac sie
wymiganie
wymigiwac
wymigiwac sie
wymigiwanie
wymignac sie
wymijac
wymijacz
wymijajaco
wymijajacy
wymijanka
wymilczac sie
wymilczec
wyminac
wyminac sie
wyminiecie
wymiocinowy
wymiociny
wymiot
wymiotac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WYMIJANIE

niesprzyjanie
niezaklejanie
obijanie
obkrajanie
obwijanie
odbijanie
odklejanie
odkrajanie
odpijanie
odspajanie
odstrajanie
odtajanie
odwijanie
oklejanie
okrajanie
omijanie
opajanie
opijanie
oswajanie
owijanie

Синоніми та антоніми wymijanie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «wymijanie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД WYMIJANIE

Дізнайтесь, як перекласти wymijanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова wymijanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «wymijanie» в польська.

Перекладач з польська на китайська

超车
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

adelantamiento
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

overtaking
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

हावी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

تجاوز
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

обгон
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

ultrapassagens
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

overtaking
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

dépassement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

memotong
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Überholen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

追い越し
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

추월
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

overtaking
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

vượt qua
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

முந்தி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

मागे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

sollama
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

sorpasso
65 мільйонів носіїв мови

польська

wymijanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

обгін
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

depășire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

προσπέρασμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

verbysteek
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

omkörning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

forbikjøring
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання wymijanie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WYMIJANIE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «wymijanie» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про wymijanie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WYMIJANIE»

Дізнайтеся про вживання wymijanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом wymijanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Kodeks drogowy z komentarzem. Część I. - Część 1 - Strona 165
Wymijanie,. omijanie. i. cofanie. Art. 23. 1. Kierujàcy pojazdem jest obowiàzany: 1) przy wymijaniu zachowaç bezpieczny odst ́p od wymijanego pojazdu lub uczestnika ruchu, a w razie potrzeby zjechaç na prawo i zmniejszyç pr ́dkoÊç lub ...
Stanisław Soboń, 2009
2
Podręcznik kierowcy B - Strona 40
7,8 71b Kierujący pojazdem powinien szcze- gólnie uważać podczas wymijania w. kierującym i nie stworzy niebezpiecznej sytuacji. Należy jednak pamiętać, że lusterka nie umożliwiają obserwacji całej przestrzeni za samochodem i po jego ...
Henryk Próchniewicz, 2004
3
Z Agatka na drodze Karta rowerowa - Strona 33
Podstawowe manewry (wymijanie, omijanie, wyprzedzanie) Kiedy jedziesz już drogą, a z naprzeciwka będzie nadjeżdżał jakiś pojazd, to za chwilę będziecie się WYMIJAĆ. Nie zawsze szerokość jezdni jest wystarczająca do bezpiecznego ...
Bronislaw Szafarczyk, 2012
4
KODEKS DROGOWY. Komentarz z orzecznictwem NSA, SN i TK: CZĘŚĆ I. ...
Wymijanie,. omijanie. i. cofanie. Art. 23. 1. Kierujący pojazdem jest obowiązany: 1) przy wymijaniu zachować bezpieczny odstęp od wymijanego pojazdu lub uczestnika ruchu, a w razie potrzeby zjechać na prawo i zmniejszyć prędkość lub ...
Stanisław Soboń, 2016
5
Kierowca doskonaly C D: - Strona 66
Wymijanie jest to przejeżdżanie (przechodzenie) obok uczestnika ruchu poruszającego się w przeciwnym kierunku. Przy wymijaniu zachowaj bezpieczny odstęp od pojazdu lub uczestnika ruchu, których wymijasz. Trzymaj się jak najbliżej ...
wg. Henryk Prochniewicz, ‎Krzysztof Wójcik, 2017
6
Kodeks młodego rowerzysty - Strona 21
Wymijanie to przejeżdżanie obok innego uczestnika ruchu, który porusza się w kierunku przeciwnym niż my. Jeżeli będziecie jechali rowerem po wąskiej jezdni, a naprzeciwko pojawi się autobus, samochód ciężarowy lub inny duży pojazd, ...
Krzysztof Gos, 2003
7
Przepisy ruchu drogowego z ilustrowanym komentarzem: - Strona 112
Oddział 5 Wymijanie, omijanie i cofanie Art. 23. 1. Kierujący pojazdem jest obowiązany: 1) 2) 3) przy wymijaniu zachować bezpieczny odstęp od wymijanego pojazdu lub uczestnika ruchu, a w razie potrzeby zjechać na prawo i zmniejszyć ...
Zbigniew Drexler, 2016
8
Kodeks Drogowy dla Kazdego - Strona 35
Oddzia∏ 5 Wymijanie, omijanie i cofanie Art. 23. 1. Kierujàcy pojazdem jest obowiàzany: 1) przy wymijaniu zachowaç bezpieczny odst ́p od wymijanego pojazdu lub uczestnika ruchu, a w razie potrzeby zjechaç na prawo i zmniejszyç pr ...
Stanislaw Sobon, 2009
9
Międzynarodowe prawo drogi morskiej - Strona 218
Zasady wymijania się statków wzajemnie widocznych ROZDZIAŁ XIII. ZAKRES I WARUNKI STOSOWANIA PRAWIDEŁ WYMIJANIA Pojęcie wymijania W międzynarodowym prawie drogi morskiej przez pojęcie wymijania rozumie się taki ...
Władysław Rymarz, 1985
10
Rozwiązła
Początkowo oszałamia ją ruch, tiry, samochody dostawcze, wymijanie na trzeciego, wymijanie na czwartego, wymijanie rowerzystów, wymijanie dorosłych idących do sklepu i dzieci wracających z odwiedzin u przyjaciół. Za Mińskiem ...
Jarosław Kamiński, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WYMIJANIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін wymijanie вживається в контексті наступних новин.
1
GDDKiA odcina Natolin od świata?
A nawet metr przyjęliby z wdzięcznością, żeby tylko umożliwić im wymijanie się. Pozwoliłoby to także na poszerzenie wyjazdów z posesji na drogę dojazdową. «Dziennik Łódzki, Листопад 15»
2
Wjechał mercedesem w pieszą idącą chodnikiem
Wyprzedzanie w takich warunkach, wymijanie, wchodzenie w zakręt może być bardzo niebezpieczne. Kierowcy powinni pamiętać o tym, aby poruszać się po ... «Gazeta Olsztyńska, Листопад 15»
3
Droga między Sitnem a Dzikami - prawie bez drzew
Ci od długiego już czasu często uskarżali się, że jezdnia w tym miejscu jest bardzo wąska, a rosnące tuż na poboczu drzewa zwyczajnie utrudniają wymijanie ... «Temat.net, Жовтень 15»
4
Liczba wypadków na drogach wciąż rośnie
Wyprzedzanie w takich warunkach, wymijanie, wchodzenie w zakręt może być bardzo niebezpieczne. Kierowcy powinni pamiętać o tym, aby poruszać się po ... «Gazeta Olsztyńska, Жовтень 15»
5
Policja alarmuje: Uwaga na warunki na drogach
Wyprzedzanie w takich warunkach, wymijanie, wchodzenie w zakręt może być bardzo niebezpieczne. Kierowcy powinni pamiętać o tym, aby poruszać się po ... «Niezalezna.pl, Жовтень 15»
6
Jak jeździć bezpiecznie radzi Władysław Szymura: Zawiłości z …
Wymijanie jest manewrem bardziej niebezpiecznym, niż omijanie, gdyż w jego trakcie zbliżają się do siebie dwa pojazdy najeżdżające z przeciwka, a prędkość ... «nowiny.pl, Жовтень 15»
7
Rewolucja Samsunga! Wyprzedzanie ciężarówek nie będzie już …
Jak problematyczne bywa czasami wyprzedzenie ciężarówki, wie chyba każdy kierowca. Samsung proponuje ciekawe rozwiązanie, które ma ułatwić wymijanie ... «SE.pl, Червень 15»
8
Kierowcy vs. piesi. Policyjne kontrole na przejściach dla pieszych
Najczęstszym wykroczeniem, jakie popełniają kierowcy, jest wymijanie pojazdu, który zatrzymał się przed przejściem dla pieszych w celu ustąpienia ... «MM Moje Miasto Szczecin, Червень 15»
9
Niebezpieczne manewry na A4. Były policjant z Wysp, który je …
Nadmierna prędkość, niebezpieczne manewry, a w końcu wymijanie pasem awaryjnym. Wszystko to nagrywa kamerka zamontowana w samochodzie byłego ... «TVN24, Червень 15»
10
Potrącenie wędkarza
W przepisach ruchu drogowego pojęcie "wymijanie" – to przejeżdżanie (lub przechodzenie) obok pojazdu lub uczestnika ruchu który porusza się w przeciwnym ... «eLuban.pl, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Wymijanie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/wymijanie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись