10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WYPAPRAC SIE»
Дізнайтеся про вживання
wypaprac sie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
wypaprac sie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1126
Z miejsca wypaplała im wszystko o sobie. wypaprać, rze. Słowo potoczne. 1 Jeśli ktoś wypaprał czymś jakąś rzecz lub osobę albo jeśli ona wypaprała się czymś, to się tym wybrudziła. Wypaprał sobie ręce klejem.. ..wypaprane spodnie.
2
Polish-English dictionary: - Strona 1284
(udać się) [pomysł, projekt, sprawa] to be a success; jego plan nie —ił his plan misfired HU wypalić się — wypalać się [fj ... koszula/serwetka a stained shin/table napkin [2] (zużyć) to use [sth] up, to use up [farbę, klej, tusz] [fl wypaprać się pol.
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
3
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
-lajaj; -lajcie wypaprac -paprzç, -paprza; -paprz, -paprzcie wyparka -rue, -rkç; -rek wyparny wyparowywac -owujç, -owu- ... wypas -su, -sie; -sów wypasac -am, -aja, wypasowy wypasc (wyleciec) -padne, -padniesz, -padna.; -padnij- cie; -padr, ...
Stanisław Podobiński, 2001
4
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
-lają); -laj wypaprać -przę; -paprz, -paprzcie pot. wyparzacz -a; -e, -y wyparzony wyparzyć -rzę, -rzymy; -parz, -parzcie ... ci -dkowie, -dków wulg. wypierzyć się -rzy się wypieścić -pieszczę, -pieścisz, -pieścimy; -pieść, -pieśćcie wypięknieć -eję; ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
5
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 1135
(odciskad) (znak) burn. 5. tylko pf. gl. pot. (= udad sie) work; nie wypalic misfire. 6. tylko pf. (= strzelid) fire. 7. tylko pf. (= powiedziec energicznie) shoot. wypaplac /)/! -le -lesz /. -lam -lasz, -laj pot. blab out, babble. wypaprac pf. -prze -przesz pot.
Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, Kościuszko Foundation, 2003
Potem, gdy już studził kubeczek w zlewie, naczynie znów wyśliznęło mu się z rąk i wpadło do garnka wypełnionego brudną, ... Towar był rzeczywiście słaby, ale czego można było żądać, skoro wypaprał się w tłuszczu, a na dodatek tyle się go ...
Mirosław Sokołowski, 1989
7
Portret dziewanny smukłej - Strona 171
... miał przychodzić, chyba, żeby się coś ważnego wydarzyło, wlazł do Banaszkiewicza, wartownik gdzieś się zapodział, ... chorych przerzucił, oczywiście za zgodą porucznika, gdyby nie chciał, powiedziałby „nie mam, wszystko mi wypaprali, ...
8
Czas mężczyzn - Strona 70
krzyknęła Kundzia po sekundzie milczenia. — „Utamuj się człowieku!" — wołali ludzie, a on bił. Ileż on krwi człowieczej wypaprał! Ile ludzi naharatał! I jeszcze panuje na świecie. Jakby cała Polska taka była, toby się wszyscy pomordowali.
9
Siedem powieści - Strona 184
... zawsze jesienią - po dostawach - żonin ojciec im kupował, najstarszy się za motocyklem ogląda, może bym mu kupił, ale się boję, że łeb rozbije, a drugi całą ścianę tymi angielskimi baranami okleił, przylepiec matce z apteczki wypaprał i ...
Janusz Przymanowski, 1988
10
Bojarzy międzyrzeccy: studjum etnograficzne. [The Bojars of ...
4) Śliona lilija w ogrodzie przekwita, Najświętsa Panna Jezusa się pyta: Jezu mój, Panie, Prosim ua śniadanie, Będą rybki z miodem, Nie umorzę głodem, ... 5) Pstra kokoska, pstra, Pstry ogonek ma, Posła do paproci I wypaprała troje dzieci.
