Завантажити застосунок
educalingo
wyroszenie

Значення "wyroszenie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА WYROSZENIE У ПОЛЬСЬКА

wyroszenie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WYROSZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WYROSZENIE

wyrosc · wyrosic · wyrosl · wyrosle · wyrosly · wyrosnac · wyrosniecie · wyrosniety · wyrost · wyrostek · wyrostek robaczkowy · wyrostki · wyrostkowy · wyrownac · wyrownac sie · wyrownanie · wyrownany · wyrownawczy · wyrowniarka · wyrownowazyc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WYROSZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Синоніми та антоніми wyroszenie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «wyroszenie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД WYROSZENIE

Дізнайтесь, як перекласти wyroszenie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова wyroszenie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «wyroszenie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

wyroszenie
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

wyroszenie
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

wyroszenie
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

wyroszenie
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

wyroszenie
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

wyroszenie
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

wyroszenie
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

wyroszenie
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

wyroszenie
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

wyroszenie
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

wyroszenie
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

wyroszenie
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

wyroszenie
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

wyroszenie
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

wyroszenie
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

wyroszenie
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

wyroszenie
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

wyroszenie
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

wyroszenie
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

wyroszenie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

wyroszenie
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

wyroszenie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

wyroszenie
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

wyroszenie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

wyroszenie
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

wyroszenie
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання wyroszenie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WYROSZENIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання wyroszenie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «wyroszenie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про wyroszenie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WYROSZENIE»

Дізнайтеся про вживання wyroszenie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом wyroszenie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Dziennik rolniczy wydawany przez c.k. Towarzystwo gospod.-rolnicze ...
Trzęcieski przy zwiedzaniu fabryki w Cieszynie. Ten sposób wpływa na prędsze wyroszenie, lecz jest kosztowny, wymaga osobnych zakładów i przyrządów i z tego powodu nie jest do zalecenia. Ostatni sposób jest Lefebura. Ten sposób tem ...
Marceli Jawornicki, 1869
2
Zeszyty naukowe, Wyższej szkoły Rolniczej w Olsztynie
... in combination with technical lignin on some elements of flax yield structure teczną odpowiedź daje w tym wypadku biologiczne wyroszenie słomy lnianej, które mogłoby wykazać podzielność włókna, wytrzymałość i inne jego właściwości.
Wyższa Szkoła Rolnicza w Olsztynie, 1969
3
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Włókno z pierwszego jest więcéj surowe, przeciwnie zaś z olszowskiego jest nader delikatne, w ujęciu miękkie, połyskujące, a po wyroszeniu lub wymoczeniu mające białość znacznie od tamtego wyższą. Uprawa roli pod len tak polski jako ...
Adam Kasperowski, 1854
4
Handbook of Natural Fibres: Types, Properties and Factors Affecting ...
Kozłowski, R. (1969), 'Sposoby okreslania stopnia wyroszenia slomy lnianej [The methods of the assessment of the degree of flax straw retting]', in Biblioteczka dla praktykow, ed. Instytut Przemyslu Wlokien Lykowych, BOINTE Poznan, 1/69, ...
Ryszard M Kozłowski, 2012
5
Dzieła: Narody na ziemiach słowiańskich przed powstaniem Polski
856 Głomaczów z Niemcami bój. 857 Slawitiech wyroszony z Witoraz uchodzi do Bastica, toż niektóre pany niemieckie. 858 Wyprawa Niemców na Linów i Obodrzyców, na Serbów. 859 Serbowie zabili swego Czistibora, że Niemcom sprzyjał.
Joachim Lelewel, 1972
6
Chłopi obrońcami niepodległości Polski w okresie potopu - Strona 37
Najpóźniej dnia 10 października przybył Jan Kazimierz do Żywca i zatrzymał się w swym zamku10. Tu lub w okolicy pozostawał przez dni kilka przed wyroszeniem na Śląsk. Ówczesne wiadomości niewiele po- - dają o działalności króla w ...
Stanisław Szczotka, 1946
7
Strój Lachów Limanowskich - Strona 66
... którym zanurzano wymłócony len. Etap moczenia można było uznać za zakończony, gdy włókno chwytała błyskotka, tzn. gdy oddzielało się łatwo od spróchniałych paździerzy połyskującymi pasemkami230. Wyroszony len należało osuszyć ...
Jan Wielek, 1988
8
Zarys historii włokiennictwa na ziemiach polskich do końca XVIII ...
Określenie właściwego momentu wyroszenia było dość trudne. Chłopi pobierali zwykle po 10 dniach próbki, które badali. Łamali po prostu w rękach słomę patrząc, czy włókno łatwo odchodziło od drewnika. Przy roszeniu metodą słańcową ...
Janina Kamińska, ‎Irena Turnau, ‎Maria Bogucka, 1966
9
Polska na Wystawie Powszechnej w Wiedniu 1873 r
... właściwie litewskiego; słoma lniana; len wyprawiomy za pomocą ręcznej trzepaczki po wyroszeniu go w zimnej wodzie, i len czesany p0 wytrzepaniu jest bardzo piękny. Nic też zarzucić nie można okazom lnu, przysłanym przez górali z ...
Agaton Giller, 1873
10
O handlowo-przemysłowym użytku ciał roślinnych - Strona 149
Roszenie wodne zasadza się na zanurzeniu lnu w stojącej lub biegącej wodzie. W tym celu wiążą go w niewielkie wiązki, które zanurzają w wodzie, przyłożywszy słomą, deskami i kamieniami. Podczas tego zanurzenia nie można go wydobyć ...
Ryszard Herman, 1864

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WYROSZENIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін wyroszenie вживається в контексті наступних новин.
1
Dlaczego na szybach pojawia się para?
Jeśli jednak w ramce znajduje się absorbent, to wyroszenie wewnątrz takiego wkładu nie powinno nigdy się pojawić. W przeciwnym wypadku, świadczyć to ... «Money.pl, Січень 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Wyroszenie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/wyroszenie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK