Завантажити застосунок
educalingo
wyrzekac sie

Значення "wyrzekac sie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА WYRZEKAC SIE У ПОЛЬСЬКА

wyrzekac sie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WYRZEKAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WYRZEKAC SIE

wyrzadzac · wyrzadzanie · wyrzadzenie · wyrzadzic · wyrzec · wyrzec sie · wyrzeczenie · wyrzekac · wyrzekania · wyrzekanie · wyrzepic · wyrzepolic · wyrzewniac sie · wyrzezac · wyrzezbic · wyrzezbienie · wyrzezic · wyrznac · wyrznac sie · wyrzniecie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WYRZEKAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Синоніми та антоніми wyrzekac sie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «wyrzekac sie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД WYRZEKAC SIE

Дізнайтесь, як перекласти wyrzekac sie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова wyrzekac sie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «wyrzekac sie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

放弃
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

renunciar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

renounce
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

छोड़ना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

تنازل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

отказываться от
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

renunciar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

অস্বীকার করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

renoncer
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

keluar daripada agama
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

verzichten
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

放棄します
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

포기하다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

mratobat saka pratingkahé
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

từ bỏ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

நிராகரிக்க
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

संन्यास घेणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

vazgeçmek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

rinunciare
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

wyrzekac sie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

відмовлятися від
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

renunța la
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

αποκηρύξουν
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

verwerp
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

avstå
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

avsverge
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання wyrzekac sie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WYRZEKAC SIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання wyrzekac sie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «wyrzekac sie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про wyrzekac sie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WYRZEKAC SIE»

Дізнайтеся про вживання wyrzekac sie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом wyrzekac sie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
SIE, see WYRZEKAC SIE. WYRZECZENIE, A, s. m. utterance, declaration, expression. — SIE, see WYRZEKANIESIE. WYRZEKAC, AM, v. n. imp. to give utterance to one's complaints, to vent one's complanings, to rant, to rave. - na kogo, na co, ...
Erazm Rykaczewski, 1851
2
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 589
2, 366. Wyrzec sie áwiata. Teal. 5, 28. Ktoby uhcia/ za mnq iáé , nieebaj sie sam siebie wyrzecze. Sekl. Marc. 8 ; niechaj sie sam siebie zaprze. ib. er tmijS ftff) felbfi »er» IcutLjtien. Wyrzekam sie czqstki w raju, jeáli to nie pra- wda. Baz. Htt. 62.
Samuel Bogumił Linde, 1860
3
Polish Reference Grammar - Strona 560
... wypierac (sie_), wypierajq wypiekniec, wypiekniejq wypijac, wypijajq wypinac, wypinajq wyplatac, wyplatajq wyplec, wypielq, ... wyryjq wyrywac, wyrywajq wyrzqdzac, wyrzqdzajq wyrzec (sie_), wyrzeknq (si?), wyrzeki (sie_) wyrzekac (sie_), ...
Maria Zagórska Brooks, 1975
4
Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 237
... 34/(18), wyprzegnac 18 wyprztykac sie dk it 98 wyprzystojniec dk it L 49 > -wy~ wypsnac sie dk it 5 wypstrykac (sic) dk t ... о wyrzadzic 80 wyrzec sie dk it 16/(32) > wyrzekac 98 wyrzec (sic) (stowa) dk t 16/(32) wyrzekac sic 'rezygnowac' ndk ...
Zygmunt Saloni, 2001
5
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle tekstow innych ...
'wyrazic sad o czym, wydac decyzjç, wyrok; orzec, osadzic, zawyrokowac'), Z 2, G 1, W 1; wyrzec sie cz. PT 3; wyrzekac cz. PT 1; wyrzekanie rz. J 1; wyrzezany imiesl. przest. dzis ksiqzk. 'wyrzezbiony' PT 1; wyrzniety imiesl. 'wyrzezbiony' PT 2 ...
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
6
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 414
Cf odprzysiqc sic czego przed kim; Zwroi. odprzysiqc sie czego przed kim (2): przyniósl mu ieden sksiçzyi/ IpiTanq naukç iakoby sic miál ... Pod przysiegq wyrzekac sie, zapierac sie, odzegnywac sic; od- stçpowac; abiurare, eiurare Cn [kogo, ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
7
Pisma Andrzeja Towiańskiego ... - Strona 168
W religii katolickiej, duch zakopany w ciele nie znalazłby tyle pomocy do wyzwolenia się ; a w religii prawosławnej, duch ... Strzeż się bracie wyrzekać się dla jakichbądź względów którejkolwiek z tych narodowości, bo wyrzekając się jednej, ...
Andrzej Towiański, 1882
8
Lord Jim:
odciął się zrozpaczony kapitan. — To było tak śmieszne, że mogło aniołów do łez pobudzić. Stali chwilę bezradnie i nagle główny maszynista rzucił się do Jima: — Chodź i pomóż, człowieku! Zwaryowałeś, czy co, by wyrzekać się ostatniej ...
Joseph Conrad, 1972
9
Zapomniane konstrukcje składni nowopolskiej, 1780-1822: wybór przykładów
kto się chciał docisnąć do pierwszej pary w taniec, starał się usadzić damę swoją na tym krześle, z którą miał ... og; Przybywaj jak najprędzej, inaczej odrzekam się ['wyrzekam się'] ciebie na zawsze WirtMalw 84, og; Sami własność ziemi sobie ...
Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1974
10
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
вкц i szwedzk^, • który eh poczatek od- noel sie do stósuoków, jakie Polska míala « W^grami i Szwedami. ... wy pudro wanych, perfumo wanych; na glowe odprawionego i wy- nagrodzonego korona polska amanta, który wolat wyrzec sie stroju ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Wyrzekac sie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/wyrzekac-sie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK