10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WYSIEDZIEC SIE»
Дізнайтеся про вживання
wysiedziec sie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
wysiedziec sie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
Wysiedziec sobie dziurew spodniach, to get a hole in one's breeches by dint of sitting. = Wysiadywad # * to sit on a brood, to hatch. Wysiedzied piskleta, to hatch out, to have done hatching. WYSIEDZIEC SIE, to have been long sitting, to he ...
2
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1293
sus in his room all day long wysiadywać2 impi - wysiedzieć wysiąkać pf y vi — ać nos to blow one's Q] w (woda, gaz] to ... to brood [jajka] UJ wysiedzieć sie pol to sit about a around; —edzieć się w poczekalni to sit about in the waiting room ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz,
2002
przed, przede w polqczeniu z na- rzednikiem przy okreslaniu relacji prze- strzennych wskazuje osobe lub przedmiot, w stosunku do których ktoá sie znajduje twarzq w twarz, od przodu, od frontu, coá ... (s)kryé siç, k., wysiedziec sie itp. p. toba.
4
Proza - Tom 7,Część 2 - Strona 508
mowac, pojechac, pojsc, pojzrzec, Polak, Polock, pomrzec, Poncy- jus, poruszyc, porwac sie, porzadnie, posluszny, ... wyniesc, wyrzeczon, wyrzu- cic, wysadzac sie, wysiedziec sie, wysoki, wystçp, wywracac, wzgar- dzac, wzgardzenie, ...
5
Kronika polska Marcina Bielskiego - Tom 1 - Strona 195
Bo ta mtodz ktora doma zostala , iia wszytki zbytki sie byla udala : tak iz drngie bialoglowy cuotliwe trudno sie wysiedziec spoko- iem mogly przed nimi. Yprzetosz pi- sz<\ Kronikarze o Malgorzacie Zçbo- 7.фо&*. ckiey Mikotaia Zebockiego ...
Marcin Bielski, Joachim Bielski,
1829
6
Trudno jest być dobrym - Strona 62
Chodził po pokoju, oglądał przez okno przejeżdżające samochody i przechodzących ulicami ludzi. Próbował sobie coś znaleźć ciekawego, ale nie potrafił. Dziwił się, jak on może wysiedzieć tyle godzin, nic nie robiąc. Kiedy w końcu miał już ...
7
Polish-English dictionary: - Strona 1293
(zmęczyć się) to be knackered GB pol , to be bushed pol □ ~adać przy kimś/czymś pol to be no match lor sb/sth wysiedlać ... to brood [jajka] UJ wysiedzieć się pot to sit about a. around; —edzieć się w poczekalni to sit about in the waiting room ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz,
2004
Nudziło jej się bardzo, bo żadna z sąsiadek nie miała chęci w tak piękną pogodę rozmawiać z nią o tym, co słychać na świecie. Każda wolała pływać po ... Znam się na tym, bo mi się niegdyś zdarzyło wysiedzieć takie. Nie ma z tego pociechy; ...
Hans Christian Andersen,
2016
9
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 489
Wysiedzieć, ob. Wysieść. *WYSIADACZ, - a, m., który zkąd wysiadł lub wysiada, ber 2bfiçer, 916fteiger, $erauéfteiger. .... 9 , wysiedzieć przed kim, wysiedzieć się przed kim, * wytrwać spokoynie, tubiq fifen tIciben, unangefod ten bleiben.
Samuel Bogumi·l Linde,
1814
Młynarz chciał go wygonić, jeśli dziewkę raz jeszcze spotka w młynie, a przesiadywała tu całe noce, bo i gdzież się podzieje biedota! ... Ale nie mógł wysiedzieć, podniósł się znowu i cicho, na palcach podsunął się pod same drzwi i słuchał.
Władysław Stanisław Reymont,
1941