Завантажити застосунок
educalingo
wysiedziec

Значення "wysiedziec" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА WYSIEDZIEC У ПОЛЬСЬКА

wysiedziec


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WYSIEDZIEC

antybodziec · bodziec · brodziec · cholodziec · chudziec · czadziec · dopowiedziec · dosiedziec · dowidziec · dziadziec · dziec · elektrobodziec · gedziec · grodziec · hardziec · inochodziec · jednochodziec · jezdziec · molodziec · nawidziec

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WYSIEDZIEC

wysiec · wysiedlac · wysiedlanie · wysiedlenczy · wysiedlenie · wysiedleniec · wysiedlic · wysiedlony · wysiedne · wysiedzenie · wysiedziec sie · wysieg · wysiegnica · wysiegnik · wysiegnikowy · wysiegowy · wysiek · wysiekac · wysiekowy · wysiepac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WYSIEDZIEC

nie wiedziec · niedowidziec · nienawidziec · nowogrodziec · oczadziec · odpowiedziec · odsiedziec · odwidziec · ogrodziec · opowiedziec · osedziec · osiedziec · oszadziec · oszedziec · owidziec · owrzodziec · pierdziec · poddziadziec · podpowiedziec · polsiedziec

Синоніми та антоніми wysiedziec в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «wysiedziec» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД WYSIEDZIEC

Дізнайтесь, як перекласти wysiedziec на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова wysiedziec з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «wysiedziec» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

sentarse
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

sit
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

बैठना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

جلس
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

сидеть
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

sentar-se
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

বসা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

s´asseoir
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

duduk
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

sitzen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

座ります
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

앉아
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

njagong
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

ngồi
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

உட்கார்ந்து
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

बसून
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

oturmak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

sedersi
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

wysiedziec
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

сидіти
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

sta
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

κάθονται
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

sit
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

sitta
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

sitte
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання wysiedziec

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WYSIEDZIEC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання wysiedziec
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «wysiedziec».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про wysiedziec

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WYSIEDZIEC»

Дізнайтеся про вживання wysiedziec з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом wysiedziec та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
WYSIEDZIEC, Dze, v.perf. to continue or keep sitting, to sit for a certain time, to stay, stop or remain till a certain time. Niepodobna wysiedziec na tym stolku, na tej lawce, one cannot keep sitting on this stool, on that bench. Wysiedzieć gdzie rok ...
Erazm Rykaczewski, 1851
2
Dokładny słownik polsko-angielski i angielsko-polski
WYSIEDZIEC, dze, v.perf. to continue or keep sitting , to sit for a certain lime, to stay, stop or remain till a certain time. Niepodo- bna wysiedziec na tym stotícu, na tej lawee , one cannot keep sitting on this stool , on that bench. Wysiedziec gdzie ...
Erazm Rykaczewski, 1851
3
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 489
Chleb pszeniczny z śrzednéy mąki, nie do czyfta z otrąb wypytlowanéy i wysianéy, mieyfkim abo kupieckim mianuiemy. Syr 936. Z mąki iak naylepiéy wysianéy pieką dla Sułtana. Star. Dw. 31. WYSIADAĆ, WYSIADYWAĆ, oś. Wysiedzieć, ob.
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
4
Polish-English dictionary: - Strona 1293
wysiadywać 1293 wysłuchać dniami —uje w swoim pokoju he jusi sits in his room all day long wysiadywać1 impf — wysiedzieć wysiąklać pl U w — ać nos to blow one's nose QJ i'i /zstnia, gaz] to leak (out) wysiąść pl — wysiadać impl i~ądę, ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
5
Trudno jest być dobrym - Strona 62
Gabriel miał już dość czekania i nie potrafił wysiedzieć przez ten cały czas na jednym miejscu. Chodził po pokoju, oglądał przez okno przejeżdżające samochody i przechodzących ulicami ludzi. Próbował sobie coś znaleźć ciekawego, ale nie ...
Krzysztof Lip, 2013
6
Uwikłani. Chandler:
Na szczęście ona postanawia to wyjaśnić. – Chandlera boli głowa – mówi, poklepując mnie po nodze. – Mówił, że nie może tu wysiedzieć. Och, to dobre. „Wiedzieć” i „wysiedzieć” brzmią podobnie. Edward to kupuje. – Przykro mi to słyszeć, ...
Laurelin Paige, 2017
7
Karafka La Fontaine'a - Tom 2 - Strona 354
Naturalnie Boileau nie ma racji, uważając, że pracą można dojść do genial- ności, i najwidoczniej pokpiwał sobie Flaubert, że można ją wysiedzieć. W gruncie rzeczy prawda znajduje się gdzieś pośrodku. Jajka też nie można wysiedzieć, ...
Melchior Wańkowicz, 1972
8
Ausfůhrliches polnisch-deutsches handwo̊rterbuch zum gebrauche fůr ...
Wysiedzieć, I. v. a. unb *-, l) *fiętu, abf6cm (karę, bie Strafe; goidzinę, frint $tunbr) – 2) cinc genife 3cit ianą no fięcu $lcitrn. Na tym stoiku cb. Tu wysiedzieć nie podobna, auf biefem Stubic ob. bier if cg nidot moglid) lan3e 3u figcn (3. 3. wci! ber ...
Jan Kajetan Trojański, 1835
9
Juliusz Słowacki (1809-1849) Biografia psychologiczna
»Ja (pisał do matki), co dawniej lubiłem samotne wieczory, teraz już sam wysiedzieć nie mogę: nuda mię ogarnia, nie wystarczam sam sobie wieczorami.* Zwłaszcza od chwili, kiedy wyjechała pani Bobrowa, czuł się osamotniony, stęskniony, ...
Ferdynand Hoesick, 1897
10
Mnisi i ja: Jak w znalezieniu miejsca na Ziemi mogą pomóc: nasiono ...
nie jest on w stanie wysiedzieć w ciszy i samotno9ci,, nie myli się. Pomimo. Ze. nie jestem dzi9 w stanie okieznać swojego szalonego umysu, pociesza mnie fakt,. Ze. tak naprawdę jestem 9wiadoma tego,. Ze. kiedy pozwalam nieprzyjemnym ...
Mary Paterson, 2013
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Wysiedziec [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/wysiedziec>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK