Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "wystrzepic" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА WYSTRZEPIC У ПОЛЬСЬКА

wystrzepic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WYSTRZEPIC


czepic
czepic
doczepic
doczepic
krzepic
krzepic
naczepic
naczepic
nastrzepic
nastrzepic
naszczepic
naszczepic
obczepic
obczepic
obstrzepic
obstrzepic
oczepic
oczepic
odczepic
odczepic
odszczepic
odszczepic
okrzepic
okrzepic
poczepic
poczepic
podczepic
podczepic
pokrzepic
pokrzepic
postrzepic
postrzepic
przeczepic
przeczepic
przepic
przepic
przeszczepic
przeszczepic
przyczepic
przyczepic

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WYSTRZEPIC

wystrzegac sie
wystrzeganie sie
wystrzelac
wystrzelac sie
wystrzelanie
wystrzelenie
wystrzelic
wystrzeliwac
wystrzeliwac sie
wystrzeliwanie
wystrzepiac
wystrzepic sie
wystrzepiony
wystrzyc
wystrzyc sie
wystrzygac
wystrzyganie
wystrzyganka
wystrzykac
wystrzykanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WYSTRZEPIC

dolepic
rozczepic
rozstrzepic
rozszczepic
sczepic
skrzepic
strzepic
szczepic
uczepic
ukrzepic
wczepic
wrzepic
wszczepic
wyczepic
wyrzepic
zaczepic
zakrzepic
zaszczepic
zestrzepic
zstrzepic

Синоніми та антоніми wystrzepic в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «wystrzepic» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД WYSTRZEPIC

Дізнайтесь, як перекласти wystrzepic на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова wystrzepic з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «wystrzepic» в польська.

Перекладач з польська на китайська

磨破
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

reventar sobre
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

frazzle
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

घिसा होना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

هرأ
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

обтрепывание
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

trapo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

শ্রান্তি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

crever
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

Kelelahan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

ausfransen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

frazzle
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

닳아 해어짐
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

frazzle
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

sờn quần áo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

frazzle
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

कमालीचा थकवा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

yıpranmak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

logorare
65 мільйонів носіїв мови

польська

wystrzepic
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

обтрепиваніе
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

uzură
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

κουράζω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

uitgemergel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

frazzle
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

frazzle
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання wystrzepic

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WYSTRZEPIC»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «wystrzepic» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про wystrzepic

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WYSTRZEPIC»

Дізнайтеся про вживання wystrzepic з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом wystrzepic та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1187
W. rakietę, statek kosmiczny. wystrzępić dk Via, -piony — wystrzępiać ndk 1, -any «porobić strzępy na brzegu czegoś, podrzeć brzeg czegoś w strzępy; postrzępić* wystrzępić się — wystrzępiać się «zostać wystrzępionym* wystudiować dk IV, ...
Elżbieta Sobol, 2001
2
Potop:
Ale byle intrata była dobra, to nie żal i jęzór sobie wystrzępić. – Skonfundowałem się okrutnie, przyznaję – rzecze pan Michał – bo to, co waćpan mówisz, że tu tak o promocję łatwo, to nieprawda. Nieraz ja słyszałem starych żołnierzy ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
3
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1075
[mankiety, nogawki, liście] frayed; [obłoki, chmury] wispy; [szczyty gór] ragged strzeplić impf Q vt to fray [tkaninę, linę, spodnie] =* postrzępić, wystrzępić Q| strzępić się [brzeg, tkanina, lina] to fray =» postrzępić się, wystrzępić się □ ~ić sobie ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
4
Nouveau dictionnaire portatif francais-polonais et polonais-francais
P/ller, v. a. wysnuć, wystrzępić (materyę, tkankę): s'-, v. r. wystrzępić się, wysnuć się. P/iloquer, v. a. wystrzępić, wysnuć. Pfioler, v. a. przesilone zboża poosić. [teryi jakiéj. Pilure, f. wystrzępione nici u ma//lanquer, y: a. wycienczyć, schudzić, ...
Johann Adolf Erdmann Schmidt, 1869
5
Czytając Barańczaka - Strona 113
natrętnie uporczywie, uparcie; paranoja choroba psychiczna, obłęd; łupież łuszczenie się naskórka na głowie (szampon do włosów z łupieżem); choroba wstydliwa, odbierana jako znak zaniedbania; wystrzępiony (< wystrzępić < strzępić): w ...
Dariusz Pawelec, 1995
6
Potop część I - z obrazkami - powieść z czasów najazdu szwedzkiego i ...
Jak orzechami o ścianę rzucisz, to właśnie imię wioski albo szlachcica uczynisz. Ale byle intrata była dobra, to nie żal i jęzór sobie wystrzępić. — Skonfundowałem się okrutnie, przyznaję — rzecze pan Michał — bo to, co waćpan mówisz, że tu ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎P.Stachiewicz, 2013
7
Kolekcja klasyki polskiej:
Ale byle intrata była dobra, to nie żali jęzór sobie wystrzępić. — Skonfundowałem się okrutnie, przyznaję — rzecze pan Michał — bo to, co waćpan mówisz, że tu tak o promocyą łatwo, to nieprawda. Nieraz ja słyszałem starych żołnierzy, ...
Różni autorzy, 2015
8
Nigdy. przenigdy
Wyjęa teczkę Gabby, która wygląda a na znacznie nowszą od pozostaych, jakby jej brzegi nie zdąZyy się jeszcze wystrzępić. Emma przewertowa a jej zawarto9ć i gwizdnęa cicho. # Topamax, te pigu ki Gabby, to lek na epilepsję. #Gabby ma ...
Sara Shepard, 2014
9
Ze skarbnicy midraszy
Nim przebył daleką pustynną drogę, jego ubranie zdążyło się wystrzępić, a buty bez podeszwy ledwo trzymały się na nogach. Zakurzony i zmęczony drogą obawiał się, że przyjaciel go nie pozna. Dlatego też postanowił przenocować.
Autor nieznany, 2016
10
Czasowniki polskie: formy, typy, wyjątki, słownik - Strona 267
... wystosowaé IV wystrajac I wystraszaé I * wystraszyé Víb * wystroic VIc wystrugaé I, Xía wystrychaé I * wystrychna.é Va wystrzegac sic I * wystrzelaé I * wystrzelic Vía wystrzepia'c I * wystrzepic Vía * wystrzyc XlIIf wystrzygac I * wystudiowaé IV ...
Jan Tokarski, 1951

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Wystrzepic [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/wystrzepic>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись