Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "yuppie" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА YUPPIE У ПОЛЬСЬКА

yuppie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО YUPPIE ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «yuppie» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

яппі

Yuppie

Yuppie - виявлення покоління молодих людей з США, які почали свою кар'єру у 1980-х роках, а також групи з подібними цінностями та способом життя, наприклад, у Польщі в 1990-х рр .. Характерним ознакою цієї соціальної категорії є досягнення професіоналізму, прагматизм, індивідуалізм, пристрасть до розкоші, прагнення до кар'єри та фінансовий успіх. Прагнення до кар'єри, яка призвела до роботи кілька годин на день, призвела до синдрому вигорання. Крім того, кар'єра була зайнята проблемами сімейного та емоційного життя. У Польщі "япісзон" або його місцевий еквівалент "доробкевич" є суперечливим терміном для юппи. Yuppie – określenie pokolenia młodzieży z USA, które rozpoczęło pracę zawodową w latach 80. XX w., a także grup kierujących się podobnymi wartościami i stylem życia, np. w Polsce w latach 90. Charakterystycznym atrybutem dla tej kategorii społecznej jest dążenie do profesjonalizmu, pragmatyzm, indywidualizm, zamiłowanie do luksusu, dążenie do kariery i sukcesów finansowych. Dążenie do kariery prowadzące do pracy po kilkanaście godzin dziennie prowadziło do syndromu wypalenia zawodowego. Ponadto kariera okupiona była problemami w życiu rodzinnym i emocjonalnym. W Polsce pogardliwym określeniem na yuppie jest "japiszon" lub jego lokalny odpowiednik "dorobkiewicz".

Натисніть, щоб побачити визначення of «yuppie» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ YUPPIE


apple pie
apple pie
applepie
applepie
capie
capie
chalupie
chalupie
chlopie
chlopie
gillespie
gillespie
groupie
groupie
hippie
hippie
kelpie
kelpie
klepac len konopie
klepac len konopie
konopie
konopie
konskostopie
konskostopie
kumpie
kumpie
kurpie
kurpie
lapie
lapie
lipie
lipie
malpie
malpie
miedzyslupie
miedzyslupie
na kupie
na kupie
na wstepie
na wstepie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК YUPPIE

yogi
york
yorkshire
yorkshire terrier
yosemite
young
youtube
yoyo
ypres
ypsylon
ystad
yucca
yueczin
yuko
yuma
yumpie
yunnan
yuppie nightmare
yves
ywca

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК YUPPIE

nadskarpie
nadslupie
nowolipie
paklepie
papowo biskupie
plaskostopie
podskarpie
podslupie
przedstopie
rzapie
rzepie
scrapie
skopie
skrzypie
slepie
slipie
srodstopie
szarpie
szkapie
tolpie

Синоніми та антоніми yuppie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «yuppie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД YUPPIE

Дізнайтесь, як перекласти yuppie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова yuppie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «yuppie» в польська.

Перекладач з польська на китайська

雅痞
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

yuppie
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

yuppie
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

दिखावे
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

المترف
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

яппи
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

yuppie
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

yuppie
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

yuppie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

yuppie
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Yuppie
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

ヤッピー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

여피족에 태어난 젊은 엘리트 층
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

yuppie
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

yuppie
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

இளம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

yuppie
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

yuppie
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

yuppie
65 мільйонів носіїв мови

польська

yuppie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

яппі
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

yuppie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

yuppie
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

yuppie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

yuppie
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

yuppie
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання yuppie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «YUPPIE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «yuppie» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про yuppie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «YUPPIE»

Дізнайтеся про вживання yuppie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом yuppie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Diary of a Yuppie
He is a member of the National Institute of Arts and Letters and president of the Museum of the City of New York. This is his thirty-eighth book, the most recent being The Book Class and Honorable Men.
Louis Auchincloss, 1986
2
Poems for Yuppies (And Also for Normal People)
yuppie. who. eats. meat. Notes: Yuppies, if they're in the mood for ham, never buy the sliced Hormel product one always sees at the supermarket. It has to be a ham that originates in a foreign country. While one can sometimes purchase ...
Stephen Blum, 2016
3
Seeing Through the Eighties: Television and Reaganism - Strona 60
Yuppie Envy and Yuppie Guilt: L.A. Law and thirtysomething Yuppies could not during the Reagan years be successfully directly represented on network TV. Since the true yuppie image is a comic parody and especially considering no one ...
Jane Feuer, 1995
4
Driven: Inside BMW, the Most Admired Car Company in the World
Yuppies, though, melded what they deemed the best of both worlds — the materialism of the preppies, minus the snobbery and self-absorbed perfectionism, with the mind-set of the hippie, minus the antiestablishment edginess. The term ...
David Kiley, 2004
5
Yuppie Muslim
So, has the time come for us to go solo on faith? Can a yuppie (young, urban professional) Muslim be a "proper" Muslim in the twenty-first century, while still living a normal life?
Abdulla A. Salaam, 2011
6
Class in America: Q-Z - Strona 959
The United States has always had social climbers, but the yuppie phenomenon is a product of the 1980s, with Newsweek magazine declaring 1984 the "Year of the Yuppie." Stagflation during the 1970s, precipitated by oil shortages, mired the ...
Robert E. Weir, 2007
7
Did It! From Yippie to Yuppie: Jerry Rubin, An American Revolutionary
This is a coffee table art book and biography of Yippie Jerry Rubin.
Pat Thomas, 2017
8
Beyond the Stars: Stock characters in American popular film
The Hollywood Yuppie: 1980-88 Carol M. Ward The baby boom generation (born between 1946-1964) came of age during Reagan's reign as President and is making its philosophy known and its presence felt in the popular imagination.
Paul Loukides, ‎Linda K. Fuller, 1990
9
Eighties People: New Lives in the American Imagination - Strona 86
30 A Time magazine piece later shows how “the fascination with charting the tastes of this subgroup was easily explainable: 'Yuppies live in the fashionable neighborhoods of large urban areas. . . . That's also precisely where editors and TV ...
Kevin L. Ferguson, 2016
10
Twentysomething, Floundering, and Off the Yuppie Track: A Self-Help ...
As it turns out, yuppies only make up four million of the estimated 72 million baby-boomers. Although they are far less visible in the media, there is a huge community of people who are twentysomething, floundering, and off the yuppie track.
Steven Gibb, 1992

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «YUPPIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін yuppie вживається в контексті наступних новин.
1
In defense of yuppie dog parents
I've always been a dog person. Growing up, I had a smart, sunny golden retriever. I loved staying up late watching movies with her curled up at my feet. «Washington Post, Жовтень 15»
2
Apartments Once Called 'Yuppie Boxes' Take Shape in Bed-Stuy
A new rental building at 785 Dekalb Avenue in Bed-Stuy—infamously dubbed "Yuppie Boxes" by one local architecture critic—is almost finished, with YIMBY ... «Curbed NY, Вересень 15»
3
'American Psycho' musical heading to Broadway with Benjamin …
It centres on a yuppie serial killer who is obsessed with high-end clothes and beauty products even as he slashes his way through Manhattan. Christian Bale ... «News1130, Липень 15»
4
Photos show alleged vandal behind 'Go home yuppie scum' graffiti …
JERSEY CITY — Police are seeking the public's help in identifying a man seen in new security footage allegedly spray painting "GO HOME YUPPIE SCUM! «NJ.com, Червень 15»
5
'Go home yuppie scum!' graffiti found on Downtown Jersey City …
An unknown graffiti "artist" spray-painted "GO HOME YUPPIE SCUM!" on the front of the new residential building next door to City Hall in Downtown Jersey City. «NJ.com, Червень 15»
6
The hipster is dead, and you might not like who comes next
Yuppie? All of these, or none? We don't have a term that quite encapsulates this corner of the despicable millenn-intelligensia. And like any other privileged ... «Mashable, Червень 15»
7
'Yuppie flu' link to genes
AUSTRALIAN scientists have uncovered genetic changes in the body that could finally settle the debate about whether chronic fatigue syndrome is just “yuppie ... «Herald Sun, Травень 15»
8
Tell-Tale Signs of the Modern-Day Yuppie
Of all the family-newspaper-appropriate socioeconomic slurs, one that was ubiquitous in the 1980s and '90s is slowly on its way out in this millennium: yuppie. «New York Times, Травень 15»
9
London Police Tear Gassed Some Window-Smashing Yuppie
Officers from London's Metropolitan Police sprayed CS gas at protesters in Brixton on Saturday, after they'd smashed in the windows of Foxtons estate agents ... «VICE, Квітень 15»
10
Tom Hanks' son Chet engages in Twitter feud with Howard Stern …
'Average yuppie cornball @HowardStern listener lol,' Chet tweeted on Monday along with a photo of a couple laughing. He later tweeted in all capital letters as ... «Daily Mail, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Yuppie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/yuppie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись