Значення "zabagnienie" у польська словнику

ВИМОВА ZABAGNIENIE У ПОЛЬСЬКА

zabagnienie

ЩО ZABAGNIENIE ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

заболочування

Zabagnienie

Заспокоєння, палюдифікація - це процес перетворення земного середовища в торф'яний болот завдяки його постійній вологості. Це є результатом підвищення рівня підземних вод, який часто підсилюється, втягуючи його в шар торфу. Початок аспірації може відбутися після зменшення евапотранспірації, коли клімат стає вологим або прохолодним. Матерія виникає, коли відтік підземних вод слабкий, а залишки рослин зазнають торфових процесів. У деяких ситуаціях рослинність може впливати на зміну рослинного покриву після вирубки лісу. Ця зміна призводить до зменшення евапотранспірації, а отже, до підвищення рівня підземних вод та подовження вмісту вологи. Седиментація може також відбуватися в річкових долинах після потоку води на водотоці або на краю водоймища після зміни її рівня. Іноді болото називається накопиченням бруду на дні річки або пласта та ще одним процесом формування торфовищ, тобто перетворення в них водних середовищ. Під час екологічної наступності спостерігається екологічна правонаступництво від земельного біоценозу до біоценозу водно-болотних угідь.

Zabagnienie, paludyfikacja – proces przekształcania środowiska lądowego o podłożu mineralnym w torfowisko na skutek jego stałego uwilgotnienia. Jest skutkiem podnoszenia poziomu wód podziemnych, które często jest wzmacniane przez podsiąkanie jej do warstwy torfowców. Zapoczątkowanie zabagniania może nastąpić po zmniejszeniu ewapotranspiracji, gdy klimat staje się wilgotniejszy lub chłodniejszy. Zabagnienie zachodzi, gdy odpływ wód podziemnych jest słaby, a szczątki roślinne ulegają procesom torfienia. W pewnych sytuacjach do zabagnienia może dojść na skutek zmiany pokrywy roślinnej, po wylesieniu. Taka zmiana prowadzi do zmniejszenia ewapotranspiracji, a przez to do podniesienia zwierciadła wód gruntowych i wydłużenia czasu uwilgocenia. Zabagnienie może też nastąpić w dolinie rzecznej po spiętrzeniu wód cieku lub na brzegu zbiornika wodnego po zmianie jego poziomu. Czasem zabagnieniem nazywa się nagromadzenie mułu na dnie cieku lub zbiornika oraz inny proces tworzenia torfowisk, czyli przekształcanie w nie środowisk wodnych. Podczas zabagniania zachodzi sukcesja ekologiczna od biocenoz lądowych do biocenoz mokradłowych.

ПЕРЕКЛАД ZABAGNIENIE

Дізнайтесь, як перекласти zabagnienie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова zabagnienie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zabagnienie» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 沼泽化
• Перекладач з польська на іспанська: paludificación
• Перекладач з польська на англійська: paludification
• Перекладач з польська на гінді: paludification
• Перекладач з польська на арабська: paludification
• Перекладач з польська на російська: заболачивания
• Перекладач з польська на португальська: paludification
• Перекладач з польська на бенгальська: paludification
• Перекладач з польська на французька: paludification
• Перекладач з польська на малайська: paludification
• Перекладач з польська на німецька: Versumpfung
• Перекладач з польська на японська: paludification
• Перекладач з польська на корейська: paludification
• Перекладач з польська на яванська: paludification
• Перекладач з польська на в’єтнамська: paludification
• Перекладач з польська на тамільська: paludification
• Перекладач з польська на маратхі: paludification
• Перекладач з польська на турецька: paludification
• Перекладач з польська на італійська: paludification
• польська: zabagnienie
• Перекладач з польська на українська: заболочування
• Перекладач з польська на румунська: paludification
• Перекладач з польська на грецька: paludification
• Перекладач з польська на африкаанс: paludification
• Перекладач з польська на шведська: försumpning
• Перекладач з польська на норвезька: paludification

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZABAGNIENIE»

Дізнайтеся про вживання zabagnienie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zabagnienie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Monographiae botanicae - Tomy 89-90 - Strona 115

Wtórne zabagnienie może też spowodować powrót do zbiorowisk łąk wilgotnych. Będziemy mieli wówczas do czynienia z procesem regeneracji (Ryc. 9). Zmiany o charakterze degeneracyjnym mogą być również wywołane nadmiernym ...

Dorota Michalska-Hejduk, 2001

Geographical conditioning of river flow regimes - Strona 39

łudnie tym jeziorność i zabagnienie dorzecza wzrasta. Jeziora mają w tym regionie różny charakter, np. do meandrowych (starorzeczy) należą: Nam Ngam, Nam Pong i Nam Pramiana, zaś do osuwiskowych: Jan Dam Noi i ...

Małgorzata Gutry-Korycka, 2001

Seria B: Biologia - Tomy 23-26 - Strona 183

Okolice Erus: zabagnienie śródpolne, między Brusami a Kosobudami. — Okolice Zielonej Huty: mały stawek na W od leśn. Zielona Chocina. — Okolice wsi Łąkie: zabagnienie przydrożne między wsią Łąkie a osadą Łącki Młyn; zatorfienie ...

Badania fizjograficzne nad Polska Zachodnia, 1970

Badania Fizjograficzne Nad Polska Zachodnia

Okolice Erus: zabagnienie śródpolne, między Brusami a Kosobudami. — Okolice Zielonej Huty: mały stawek na W od leśn. Zielona Chocina. — Okolice wsi Łąkie: zabagnienie przydrożne między wsią Łąkie a osadą Łącki Młyn; zatorf ienie ...

Poznanskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komitet Fizjograficzny, 1970

Polish geographical review: - Tom 30 - Strona 717

Na obszarze Litwy do najbardziej zabagnionych należą dorzecza rzek Momele (Nemunalis), Niewiaży (szczególnie górnej), Mitawy, Du- bisy, Mereczanki, Świętej, Szeszupy i innych. Zabagnienie dorzeczy waha się od 1,4 do 34,2%, ...

Ludomir Sawicki, 1958

Prace - Tom 1 - Strona 24

Zatorfienia i zabagnienia rzeczne, reprezento- wane na Polesiu gîôwnie przez hala turzycowe, ol- szyny i mady rzeczne grupuja. sie, w dolinach, naj- wiçksze ich osrodki jak mady piñskie i olbrzymie olszyny okolic Luninca leza w samem ...

Poland. Biuro meljoracji Polesia, 1929

Biuletyn: Bulletin - Wydanie 150 - Strona 156

ZABAGNIENIE Przyczyny zabagnienia omawianego terenu są następujące: 1. zasilanie niecek źródłami krasowymi i źródłami powstającymi na krawędzi wysoczyzny Horodna, 2. podłoże ilaste nieprzepuszczające wód opadowych, 3. nie ...

Instytut Geologiczny (Poland), 1960

Geografia fizyczna ziem polskich i charakterystyka fizyczna ludności

Zmniejszona przez to zabagnienie wartość gleby i trudność w jej obrobieniu była niezawodnie powodem, że w tym zakątku Podola przechowały się najdłużej pierwotne stepy z ich piękną roślinnością. Jeszcze pod koniec minionego stulecia ...

Emil Habdank Dunikowski, 1912

Prace i studia geograficzne - Tom 2 - Strona 57

Świadczą o tym małe krzywizny ich łuków oraz całkowite zabagnie- nie. Na podstawie powyższego można postawić zgodnie z E. Fałkowskim [17] tezę, że zabagnienie tej części doliny Narwi zostało zapoczątkowane w okresie atlantyckim.

Uniwersytet Warszawski. Wydział Geografii i Studiów Regionalnych, 1980

Ukraińskie Karpaty i Podkarpacie: Część zachodnia

Prowadzi ona przez tę część torfowisk, w której utrzymuje się najwyższe zabagnienie, O 4 km na wschód od Majnicza leży wieś WOŁOSZCZA (Bolonia), która leży na cyplu wyżej wyniesionego terenu, wcinającym się pomiędzy osuszone ...

Grzegorz Rąkowski, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ZABAGNIENIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін zabagnienie вживається в контексті наступних новин.

PESEL na bilecie na razie zostaje

Tu widać jakie zabagnienie innym zostawiają POparciPSL , nawet przez 8 lat nie mieli biedacy czasy poprawić rozsądnie przepisy. Natomiast mieli czas ... «GazetaPrawna.pl, Вересень 15»

Królowa bagien i moczarów

W opinii dr Artura Obidzińskego gatunek ten - dość plastyczny, odporny m.in. na zalanie, zabagnienie oraz mrozy - ma wszelkie cechy leśnego pioniera. «Gazeta Wyborcza, Травень 15»

Świńskim truchtem o warchołach, chamach i schabowych

... by się zabagnił, a i rolnicy ponieśliby potworne szkody w swoich uprawach, bo mieliby zabagnienie gruntu. Nie jest więc to proste, aby wybić dziki do zera. «Polska The Times, Лютий 15»

Życie po PGR. "Polska B" ruszyła z miejsca

Ona ma wyższe wykształcenie. Sądziłem, że to wykształcenie "zdezynfekuje" "zabagnienie" tego środowiska. Przeceniłem dyplom magisterski.rozwiń komentarz. «Wprost 24, Липень 14»

Całe życie w lesie

Wspomina np., że parę lat temu na terenie nadleśnictwa zaczął zamierać kilkudziesięcioletni drzewostan olchowy. Wszystko przez nadmiar wody, zabagnienie. «Panorama Leszczyńska, Липень 13»

Japoński ogród zamiast suchej działki

Kiedyś w górze ulicy było zabagnienie, ale zostało zasypane. Ktoś kupił tam ziemię i postanowił zrobić działki budowlane. Jak twierdzą sąsiedzi, operacja ... «Kurier Południowy, Червень 13»