Завантажити застосунок
educalingo
zabobonnie

Значення "zabobonnie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ZABOBONNIE У ПОЛЬСЬКА

zabobonnie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZABOBONNIE

bezbronnie · bezstronnie · bezwonnie · dozgonnie · drugostronnie · dwustronnie · dzwonnie · gonnie · jednostronnie · monotonnie · naprzemianstronnie · niejednostronnie · nieplonnie · nieuchronnie · obronnie · obustronnie · ochronnie · plonnie · postronnie · przestronnie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZABOBONNIE

zabobon · zabobonnica · zabobonnictwo · zabobonnik · zabobonnosc · zabobonny · zabocik · zaboj · zabojad · zabojca · zabojczo · zabojczosc · zabojczy · zabojczyni · zabojstwo · zabolec · zabomblowac · zabor · zaborca · zaborczo

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZABOBONNIE

bezcennie · bezczynnie · bezdennie · bezimiennie · bezprzestannie · bezsennie · bezsumiennie · bezustannie · bezwinnie · bezzennie · roznostronnie · samoobronnie · stronnie · szesciokonnie · ustronnie · wielostronnie · wonnie · wszechstronnie · wszystkostronnie · wzbronnie

Синоніми та антоніми zabobonnie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «zabobonnie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ZABOBONNIE

Дізнайтесь, як перекласти zabobonnie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова zabobonnie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zabobonnie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

迷信
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

supersticiosamente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

superstitiously
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

superstitiously
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

بخرافة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

суеверно
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

supersticiosamente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

কুসংস্কারবশত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

superstitieusement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

superstitiously
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

abergläubisch
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

superstitiously
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

미신적
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

superstitiously
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

superstitiously
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

மூடநம்பிக்கையினால்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

superstitiously
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

superstitiously
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

superstiziosamente
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

zabobonnie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

забобонно
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

superstițios
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

προληπτικώς
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

superstitiously
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

vidskepligt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

superstitiously
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання zabobonnie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZABOBONNIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання zabobonnie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «zabobonnie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про zabobonnie

ПРИКЛАДИ

7 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZABOBONNIE»

Дізнайтеся про вживання zabobonnie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zabobonnie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Lud Polski, jego zwyczaje, zabobony - Strona 138
Czytelnik zastanawiający się sam w uwadze swéj, starożytność każdego zabobonu dostrzeże, lub późniejsze do niego przydatki. | Zabobony ludu ruskiego. Széroko się rozgałęziły Rusiny w kraju niegdyś polskim; niektóre prowincye, jako ich ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
2
Uwagi rozumu i ludzkosci nad sałszem i ciemnotą zabobonow gusłow i ...
Jakie w nafzym Kraiu widoczniey• fze utrzymuią fię Zabobony, a | które wytępieć interefsem ieft • - * | * * * i • | religii, wfzelkiey Zwierz$ chności i rozumu. + I. O, iak fię tu ród ludzki •••••••• y11. że teraz w którymkolwiek kącie Swiata, zabłyfnął ...
Ignacy Lubicz Czerwinski, 1817
3
Mini-wykłady o maxi-sprawach. Seria druga
Małokto gotówjestpowiedzieć o sobie samym,że jest zabobonny, chociaż wszyscy wychowaliśmy się wśród znaków, wierzeń i gestów, którezaliczane bywają do zabobonów i w któreczęsto napół wierzymy, nie wypowiadając jednak tej wiary w ...
Leszek Kołakowski, 2010
4
Współczesne źródła zabobonu i nietolerancji
Dotyczy głównie nietolerancji religijnej.
Józef Borgosz, 1965
5
Teologia pasterska katolicka: dla uzytku seminaryow duchownych i ...
Zabobony podkopują moralność, szerzą obojętność, podają naród i duchowieństwo polskie w pogardę oświeconych, na pośmiech innowierców; wzniecają niezgody, nienawiść, prześladowania osób niewinnych i są przyczyną trwóg, ...
Józef Krukowski, 1894
6
Pastoralna - Strona 81
Wykorzeniając zabobony unikać sarkastycznego sposobu mówienia, boby go okrzyczeli, że nie ma wiary, straciłby zaufanie. - - 3. Zabobony zazwyczaj pochodzą z niewiadomości prawd wiary i obyczajności, z nieznajomości obrzędów ...
Jozefa Wilczka, 1869
7
Encyklopedja Kościelna podług teologicznej encyklopedji ...
7 jest rozporządzenie: Ut cloccae non baptizentur, nec cprtae per peiiicas appendan- tur propter grandinem, co nie tyczyło się wszakże samej benedykcji dzwonów, ale zabobonnych przy niej dodatków. Poświęcanie przeto dzwonów sięga w.
Michał Nowodworski, 1874

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ZABOBONNIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін zabobonnie вживається в контексті наступних новин.
1
Kościelny bed & breakfast księdza Sowy. O syberyjskich …
Rosjanie traktują wiarę nieco zabobonnie. Chrzest i ślub w cerkwi to jest bilet, który kupujesz sobie na wszelki wypadek, gdyby okazało się, że Bóg jednak ... «naTemat, Лютий 13»
2
Przysięga księdza Brzóski
Żołnierze moskiewscy zabobonnie uważali księdza za czarownika, który unosi się ze swoim wojskiem w powietrze i znika. Do dzisiaj trwa nad Bugiem i Liwcem ... «Nasz Dziennik, Лютий 13»
3
Relikwie księdza Jerzego Popiełuszki w Białogardzie
My nie oddajemy "zabobonnie czci - kostkom, bandażom ze stygmatów" jak podkreślają to niektórzy na forach internetowych. My chcemy naśladować, być ... «Głos Pomorza, Березень 12»
4
33 sceny z życia i śmierci
W "33 scenach" Szumowska próbuje zmierzyć się z tym doświadczeniem na nowo, mając już za sobą śmierć, którą zabobonnie wywróżyła w "Szczęśliwym ... «Gazeta Wyborcza, Листопад 08»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zabobonnie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/zabobonnie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK