10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZABURCZEC»
Дізнайтеся про вживання
zaburczec з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
zaburczec та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Tajemnica Graala: w poszukiwaniu rzeczywistej obecności - Strona 135
Zanim komukolwiek zdąży zaburczeć w brzuchu na znak protestu, natychmiast na zamku pojawia się zziajany goniec i przynosi zdumiewającą wieść, że na wodzie unosi się olbrzymi czerwony kamień. Gdy wszyscy docierają nad brzeg ...
2
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
2 (pot)j-n wyrwaé, poderwac kogos anmaulen Vь (pogard)j-nzawarczec na kogos, zaburczec na kogos anmotzen Vьj-n obrazae, wyzywaé kogos anpellen Vь (pot) ubraésie anpfeifen Vь (i,i)j-n ofuknae, ochrzanié, opierniczyc, ziechaë kogos ...
3
Słownik eufemizmów polskich: czyli w rzeczy mocno, w sposobie łagodnie
OKREŚLENIA ODNOSZĄCE SIĘ DO PUSZCZANIA GAZÓW 459 BURCZEĆ /ZABURCZEĆ ZADEM - puszczać gazy. np Jej mąż, Roman, otwierał szeroko bezzębne usta i burczał głośno zadem... (NienRaz). Tak - mruknął Turoń i trzykrotnie, ...
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(o indykach) gobble. zabulić pf. zob. bulić. zaburczeć pf. -ę -ysz 1. (o brzuchu) (= wydać charakterystyczny odgłos) rumbie; zaburczało mu w brzuchu his stomach rumbled. 2. pot. (= odezwać się burkliwie) grunt. zaburzać ipf. 1. (równowagę ...
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
5
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Zabudowaé okna saciado wi. Cn. Th. 1559. áwra- tío mu odjaé budowaniem. ZABUJAC , ZABUJAC sif med. dok. , bujajac zapçdzié sic, üppig, fdjroelgenb, tanmclnb, btiiter ttmï bjn geraden. tindtk. ZABURCZEC . ZABURDAC cz. dok., burezac ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
6
Słownik języka łowieckiego - Strona 328
Łow. II 113. A z. na przesmyk p. przesmyk: Jeden wilk gonił szybkonogą ofiarę, a inne zabiegały na przesmyki, by skoczyć jej do gardła. Ejs. Puszcz. 35. zabulgotać p. bulgotać. zaburczeć p. burczeć: Nieraz też za- burczy w gałęziach jarząbek, ...
7
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 419
... rozjęczeć się, rozkrzyczeć się. rozpatrzeć, rozryczeć się, rozwarczeć się, rozwrzeszczeć się, uleżeć się, wyburczeć. zabeczeć, zabłyszczeć, zabrzęczeć, zabuczeć, zaburczeć, zabzyczeć, zacharczeć, zadyszeć się, zadźwięczeć, 419 m-os.
8
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 604
... bauenb verbetem. Zabudować okna sąsiadowi. Cn. Th. 1559, światło mu odjąć budowaniem. ZABUIAĆ, ZABUIAĆ się med. dł., buiaiąc zapędzić się, äppig föwelgenb, taumelub, Winter etwa* $im getat%*** Bndtk. ZABURczEC, zABURDAĆ ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
9
Словарь польско-российско-немецкий - Strona 803
Cze. 3acmpoumb, 3acmposamb, 3aHuMamb cmpoeHierb, verbaurn, zubaum; brbauen, voll bauen. Zaburczeč, v. Primit. et za. Zaburzeoie, n. KpaMoaa, 6yhmib, MAmc2b, Aufruhr, m.; w powietrzu, 6yp, HemoroAh, Smurm, m., Ungt uDitter, m.
10
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 74
|T] (wydawać dźwięk) [żołądek] 10 rumbie; /r»ri', silnik] to rattle; radio — y zamiast odbierać program the radio is picking up interference rather than channels; — y mi/ jej w brzuchu my/her stomach's rumbling pot => zaburczeć |T) (narzekać) pot ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
