Завантажити застосунок
educalingo
zacofany

Значення "zacofany" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ZACOFANY У ПОЛЬСЬКА

zacofany


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZACOFANY

adnotowany · afektowany · albany · alergany · alfabet gluchoniemych migany · alginiany · alimentowany · alkany · alkowiany · aminofosfoniany · amnestionowany · animowany · ankietowany · antykwarniany · arany · arcyoddany · arcyskomplikowany · niewycofany · zadufany · zaufany

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZACOFANY

zacmieniowy · zacmiewac · zacmiewanie · zacmokac · zacnie · zacnosc · zacny · zacofac · zacofanie · zacofaniec · zacofnac · zacpac · zacpac zacpac sie · zacpany · zactwo · zacuchnac · zacukac sie · zacuknac sie · zacukrzyc · zacumowac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZACOFANY

aresztowany · arfiany · arkany · artykulowany · badany · bajczany · balkany · bantustany · barbiturany · barciany · barwiany · basniany · baszciany · bawelniany · beldany · belkowany · benzoesany · berek kucany · bezojczyzniany · bezpanszczyzniany

Синоніми та антоніми zacofany в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «zacofany» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ZACOFANY

Дізнайтесь, як перекласти zacofany на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова zacofany з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zacofany» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

落后
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

hacia atrás
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

backward
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

पिछड़ा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

الى الوراء
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

назад
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

para trás
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

অনগ্রসর
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

arriéré
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

ke belakang
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

rückwärts
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

後方
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

뒤로
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

sakdurunge
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

lạc hậu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

பின்தங்கிய
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

मागे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

geriye
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

a rovescio
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

zacofany
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

назад
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

înapoi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

προς τα πίσω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

agtertoe
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

bakåt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

bakover
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання zacofany

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZACOFANY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання zacofany
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «zacofany».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про zacofany

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZACOFANY»

Дізнайтеся про вживання zacofany з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zacofany та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Historia, zacofanie, rozwój - Strona 194
ach zacofanych. Zarówno wpływ krajów zaawansowanych, jak i presja rynku światowego petryfikowały w nich istniejącą strukturę społeczną. O ile zaistniały układ otwierał przed klasą robotniczą krajów zaawansowanych ...
Witold Kula, 1983
2
Między "zacofaniem" a "modernizacją": polsko-niemiecki obraz wroga w ...
UNIWERSYTET WROCŁAWSKI Leonard Smółka MIĘDZY ZACOFANIEM" A „MODERNIZACJĄ DK 4600 S468S64 1992 WROCŁAW 1992 MIĘDZY „ZACOFANIEM" A „MODERNIZACJĄ" POLSKO-NIEMIECKI OBRAZ WROGA W OKRESIE ...
Leonard Smołka, 1992
3
Dzieje panowania Stanisława Augusta Poniatowskiego: Tom pierwszy
Wszystko to razem rozdzieliło owoczesną społeczność ziemiańską na dwie części, bardziej od siebie odróżnione niż pod względem majątkowym, a mianowicie na część ukształconą i dla tego postępową, i na ogół szlachty zacofany zupełnie.
Henryk Schmitt, 1868
4
Bóg, kasa i rock'n'roll
Komentarze były natychmiastowe: zbiór obelg podmoim adresem, że jestem zacofany, zaślepiony,że nie rozumiem, że Wojtyła te dzieci wAfryce mordował poprzez swoje encykliki. Czułem się jakkotek wrzucony do kojcaz psami, bonagle ...
Szymon Hołownia, ‎Marcin Prokop, 2011
5
Obszary problemowe w rolnictwie Polski: - Strona 20
Jerzy Bański. W 1972 r. podczas konferencji szefów rządów EWG w Paryżu przyjęto nowe zasady polityki regionalnej, której celem było m.in. przyspieszenie rozwoju gospodarczego terenów zacofanych. Specjalna komisja EWG wyróżniła ...
Jerzy Bański, 1999
6
Mario Vargas Llosa. Biografia
8wiat Uchuraccay, wedug interpretacji Komisji Vargasa Llosy, jest zacofany,brutalny, niemal prekolumbijski. Wmy9l tej wizji mieszka"cy osady niedo ko"ca wiedzieli,corobią, nie byliw staniepo apaćsię w skomplikowanej politycznej awanturze, ...
Tomasz Pindel, 2014
7
Kilka słów o kobietach
Wtedy niejeden zacofany mędrzec wołał w imię przeszłości: uczyć kobietę czytania! Wielki Boże! i cóż ona czytać będzie! Chyba to właśnie, o czym by wiedzieć nie powinna! Czytanie zmieni złote wieki kobiecej duszy na wiek fałszywej wiedzy ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
8
Diabeł i czarownice - Strona 132
Rzeczpospolita XVII i XVIII wieku to przede wszystkim kraj zacofany gospodarczo w porównaniu z państwami Europy południowej i zachodniej. Konsekwencją takiego stanu rzeczy był ogólny upadek kultury. Wojna domowa na Kresach ...
Mirosław Prandota, 2017
9
Peryferyjny Kapitalizm Zależny: - Strona 299
I tu znów zacofany sektor lokalny wytwarza w gospodarce peryferii liczne dobra za ułamek kosztów ich wytworzenia w Centrum. I tak samo „wytworzenie” najważniejszego kapitału, jakim jest życie obywateli, a następnie wychowanie i ...
Jerzy Matusiak, 2015
10
Europa. Między Wschodem a Zachodem
Całkowicie fałszywą sugestią jestjednak, jakoby cały Zachód był zaawansowany,a cały Wschód zacofany. Wystarczy na przykład spojrzećna Zjednoczone Królestwo – najnowocześniejsze państwo XIX wieku – abyprzekonać się, że Irlandia ...
Norman Davies, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ZACOFANY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін zacofany вживається в контексті наступних новин.
1
Prezes Maspeksu: Branża rolno-spożywcza w Polsce jest …
Pokutuje jeszcze taki stereotyp, że branża spożywcza, czy rolnictwo w Polsce to taki zacofany obszar gospodarki. Jest dokładnie odwrotnie. Mamy przewagę ... «PortalSpozywczy.pl, Листопад 15»
2
Przemysł drzewny uzależniony od ceny surowca
Polski przemysł tartaczny jest nadal zacofany w porównaniu do bardziej rozwiniętych krajów europejskich, jednak następują w nim spore zmiany i być może ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Вересень 15»
3
Senat: izba osobliwości Wycofany, zadumany, zacofany
Senat to trochę miejsce zsyłki – za karę, na emeryturę, bo nie wiadomo, co z kimś zrobić. Jeśli jest to izba refleksji, to nierzadko mocno osobliwej. Ostatnio ... «Polityka, Серпень 15»
4
USA i Kuba: "Podpis na dokumencie nie obali dyktatury"
Mała szansa, by różnice dzielące rozwinięte państwo kapitalistyczne z zacofanym państwem komunistycznym, dały się łatwo usunąć – komentuje w rozmowie z ... «Interia, Липень 15»
5
Bretania - wyjątkowa, "niefrancuska" Francja. Paryżanie …
Bretania uchodzi za najbardziej zacofany region Francji i aż do dziś Bretończyka uważa się za absolutne przeciwieństwo kulturalnego paryskiego intelektualisty. «Gazeta.pl, Квітень 15»
6
Brytyjski dziennikarz o 25 latach przemian po PRL: Wielki skok Polski
Polska to kraj zacofany, a Polacy uwikłani są we własne uprzedzenia i traumy. Ten trwający od kilku dekad stereotyp zanika, choć nie dość szybko. Warszawski ... «Gazeta Wyborcza, Червень 14»
7
„Dobry papież Jan” i „stary, zacofany Kościół”
Jan XXIII kontrastował, owszem, ale nie słaby, zacofany Kościół wobec szybko zmieniającego się świata, tylko „z jednej strony ludzi cierpiących na wielki brak ... «PCh24.pl, Травень 14»
8
Były ZSRR dziś jest imperium internetowego zła
Rozpadający się ZSRR był zacofany technicznie w porównaniu ze swoimi zachodnimi rywalami, zwłaszcza w informatyce. Dwie dekady później kraje byłego ... «TVN24, Серпень 13»
9
Chcesz grać w stare gry na Xbox One? Jesteś po prostu zacofany...
Chcesz grać w stare gry na Xbox One? Jesteś po prostu zacofany... Krzysztof Lech PCWorld.pl. 23.05.2013, godz. 08:28; print. A A A ... «PC World, Травень 13»
10
Polski biznes wciąż zacofany? Przez PRL i... religię. "W Polsce Pan …
Czemu w Polsce biznes wciąż jest trochę zacofany w stosunku do Zachodu? W dużej mierze przez PRL i... religię. – W Polsce Pan Bóg kocha biednych. «naTemat, Травень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zacofany [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/zacofany>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK