Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "zadrzewienie" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ZADRZEWIENIE У ПОЛЬСЬКА

zadrzewienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ZADRZEWIENIE ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «zadrzewienie» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

покриття дерева

Zadrzewienie

▪ У лісовому господарстві особливість стенду. Вона визначається шляхом порівняння фактично існуючої м'якоті на стенді видів на один гектар, що і так звані. Характеристики численності, які в кращому разі можуть відображатись на тому ж стенді в певному віці та середовищі існування. Наприклад, фактична маса стенду 240 м³ і показана в таблицях - 300 м³. В цьому випадку посадка визначається шляхом ділення 240: 300 = 0,80, 0,80 або листя. ▪ Оглядаючи один з видів використання земель та покриття рослинності, використовуваної для створення карт і креслень відповідно до Технічних інструкціями K-1. Помітне скорочення Lz відноситься до землі, вкриті деревами та чагарниками спільнотами, ліси і нелісові землі і землі з деревом стоїть формування поясу клімат - дренаж, а також землі, вкриті плетені в своєму природному стані. ▪ У юридичному та екологічному плані визначення лісистої території не є лісом, як визначено в Законі про ліс. ▪ Відповідно до ст. 5 пункт 27 Закону від 16 квітня 2004 року ▪ W leśnictwie cecha drzewostanu. Określa się ją poprzez porównanie masy drzewnej istniejącej rzeczywiście w drzewostanie danego gatunku na 1 hektarze do podanej w tzw. tablicach zasobności, jaką mógłby ten sam drzewostan wykazywać w danym wieku i na danym siedlisku w najlepszym wypadku. Np. masa rzeczywista drzewostanu wynosi 240 m³, a wykazana w tablicach – 300 m³. W takim wypadku zadrzewienie określa się poprzez podzielenie 240:300=0,80, czyli zadrzewienie wynosi 0,80. ▪ W geodezji jeden z rodzajów użytków gruntowych i pokrycia szatą roślinną używany przy tworzeniu map i szkiców zgodnie z Instrukcją techniczną K-1. Oznaczany skrótem Lz odnosi się do gruntów pokrytych zbiorowiskami drzew i krzewów, nie będących lasami i gruntami leśnymi oraz gruntów wraz z drzewostanami stanowiącymi pasy klimatyczne – melioracyjne, a także grunty porośnięte wikliną w stanie naturalnym. ▪ W sensie prawnym i ekologicznym określenie powierzchni zadrzewionej nie będącej lasem w rozumieniu ustawy o lasach. ▪ Zgodnie z art. 5 pkt 27 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r.

Натисніть, щоб побачити визначення of «zadrzewienie» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZADRZEWIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZADRZEWIENIE

zadrukowywac
zadrukowywanie
zadrutowac
zadruzie
zadruzny
zadrwic
zadryndac
zadrzec
zadrzec sie
zadrzechnia
zadrzemac
zadrzemany
zadrzemywac
zadrzewiac
zadrzewianie
zadrzewic
zadrzewieniowy
zadrzewnia
zadrzymac
zadrzymany

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZADRZEWIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Синоніми та антоніми zadrzewienie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «zadrzewienie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ZADRZEWIENIE

Дізнайтесь, як перекласти zadrzewienie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова zadrzewienie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zadrzewienie» в польська.

Перекладач з польська на китайська

叶子
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

follaje
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

foliage
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

पत्ते
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

أوراق الشجر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

листья
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

folhagem
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

পর্ণরাজি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

feuillage
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

dedaunan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Laub
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

godhong-godhongan enom
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

lá cây
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

பசுமையாக
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

झाडाची पाने
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

yapraklar
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

fogliame
65 мільйонів носіїв мови

польська

zadrzewienie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

листя
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

frunziș
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

φύλλωμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

blare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

lövverk
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

løvverk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання zadrzewienie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZADRZEWIENIE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «zadrzewienie» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про zadrzewienie

ПРИКЛАДИ

5 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZADRZEWIENIE»

Дізнайтеся про вживання zadrzewienie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zadrzewienie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Gospodarstwo leśne czyli proste zasady hodowania, urządzania i ...
Zadrzewienie. wydmy. piasczystej-. 1. Przez obsiew nasieniem sosnowem. 283. W końcu zimy po roztopnieniu sniegów, skoro tylku ziemia rozmarznie, przygotowują się za pomocą zwyczajnego pługa lub sochy dosyć szerokie, w kierunku ...
Antoni Auleitner, 1845
2
Planowanie rozwiązania chroniącego lub kształtującego środowisko
Karta zadrzewień - wzór cd. tabeli 3.4 Czy jest pas: drzew , krzewów , www.wsip.com.pl 61 Inwentaryzacja istniejącej szaty roślinnej. KARTA ZADRZEWIEŃ DANE 0 MIEJSCU województwo USYTUOWANIE ZADRZEWIENIA przy drodze LII ...
Mirosława Popek, 2004
3
Wymiar i pobór podatków i opłat lokalnych: - Strona 68
Poza użytkami rolnymi opodatkowaniu podatkiem rolnym podlegają grunty zadrzewione i zakrzewione na użytkach rolnych. Zgodnie z par. 67 powołanego wyżej rozporządzenia w sprawie ewidencji gruntów i budynków, grunty zadrzewione i ...
Mariusz Popławski, 2009
4
Dywersyfikacja źródeł dochodów ludności wiejskiej: - Strona 62
nowych i pielęgnację istniejących zadrzewień śródpolnych oraz utrzymywanie naturalnych siedlisk zwierzyny. Spełniając wymagania tzw. pakietu systemowego „rolnictwo zrównoważone”, w analizowanym gospodarstwie ograniczono ...
Andrzej Kaleta, 2008
5
Podatki i opłaty lokalne - czas na zmiany: - Strona 51
Przez użyte w ustawie określenia: 1) użytki rolne, 2) lasy, 3) nieużytki, 4) użytki ekologiczne, 5) grunty zadrzewione i zakrzewione, 6) grunty zadrzewione i zakrzewione na użytkach rolnych, 7) grunty pod wodami powierzchniowymi płynącymi, ...
Leonard Etel, ‎Rafał Dowgier, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ZADRZEWIENIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін zadrzewienie вживається в контексті наступних новин.
1
Dzięki inwestycjom ekologicznym w Inie wzrośnie populacja ryb
... Dopływów" zakłada budowę 28 przepławek, budowę sztucznego tarliska o powierzchni 300 m kw. na rzece Wardynce oraz zadrzewienie 23 km brzegu rzeki. «Polskie Radio, Жовтень 15»
2
AGENCJA NIERUCHOMOŚCI ROLNYCH ODDZIAŁ TERENOWY W …
Na działce 773/10 występuje zadrzewienie świerka, daglezji, dębu, lipy i innych drzew w wieku od 10 do 20 lat. Cena wywoławcza nieruchomości wynosi ... «PortalSamorzadowy.pl, Жовтень 15»
3
Prezydent Rudy Śląskiej rozmawiała o problemach i potrzebach …
Część mieszkańców zwracała uwagę na nadmierne ich zdaniem zadrzewienie cmentarza przy ul. Kard. Hlonda, przez co spadające liście stają się prawdziwym ... «Dziennik Zachodni, Жовтень 15»
4
Wydatki na sadzenie drzew na cudzych działkach może być …
... jeśli posadzi się odpowiednią liczbę nowych drzew. I – jak się okazuje – wydatki na takie zadrzewienie można zaliczyć do kosztów uzyskania przychodów. «INFOR.pl, Жовтень 15»
5
Zieleń w mieście a prawo
Określa również czym jest zadrzewienie. To pojedyncze drzewa, krzewy albo ich skupiska niebędące lasem lub plantacją, wraz z terenem, na którym występują, ... «Transport Publiczny, Жовтень 15»
6
"Tylko wielbłąda żal". Relacja z rajdu DyMnO 2015
... jestem z polaną ma niewiele wspólnego. Zakładam jednak, że rzadsze zadrzewienie i większa ilość pokrzyw spełniają znamiona polany. Podbijam. Uciekam. «TVN Meteo, Травень 15»
7
Kiedy się wybrać na żeglarski urlop?
Oczywiście pomiaru prędkości wiatru dokonuje się w stacjach meteorologicznych, gdzie maszty pomiarowe stoją w różnych warunkach (zadrzewienie, budynki, ... «Zagle, Травень 15»
8
Ktoś z premedytacją zabija te drzewa
Warto dodać, że artykuł 144 paragraf 2 Kodeksu wykroczeń wyraźnie mówi, że kto usuwa, niszczy lub uszkadza drzewa lub krzewy stanowiące zadrzewienie ... «Gazeta Współczesna, Квітень 15»
9
Posadzili 56 włoskich topól wzdłuż ulicy Kościuszki w Szczecinku …
Szczecinecka fabryka płyt drewnopochodnych zasponsorowała zadrzewienie odcinka ulicy Kościuszki, która ma nieco przypominać jeden z symboli miasta, ... «gk24.pl, Квітень 15»
10
Park Praski – 150 lat historii
Plan zakładał również zadrzewienie bezludnego terenu na wprost Zamku Królewskiego, który stanowił obszar esplanady Fortu Śliwickiego. «Histmag.org, Березень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zadrzewienie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/zadrzewienie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись