10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZAFAJDAC SIE»
Дізнайтеся про вживання
zafajdac sie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
zafajdac sie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1324
[odważny, udany] as- tonishingly, remarkably; zachowywał się — grzecznie he behaved remarkably well ... pielucha a soilcd diaper [U zafajdać się [osoba] to foul oneself; to shit oneself posp. zafajdanly fl pp -» zafajdać Q] adi. posp.. obrazi, ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
2
Polish-English dictionary: - Strona 1324
[odważny, udany] as- tonishingly, remarkably; zachowywał się — grzecznie he behaved remarkably well zadziwiając y rj ... —na pielucha a soiled diaper UJ zafajdać się [osoba] to foul oneself; 10 shit oneself posp zafajdan y Q pp — zafajdać ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
3
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 190
(zasl.) nasiadówka zebranie, takze impreza, na której glównie sie plotkuje: Nasiadówki to nie tylko siedzenie, ale i obgadywanie facetów od ado zet. ... 1. oddac kal, wypróznic sie; takze skalac, zafajdac cos: Nasrali mianowi- cie na fotel.
4
Agresja językowa w życiu publicznym: leksykon inwektyw politycznych, ...
Zabagnił mnóstwo stosunków, rząd ten staje się zbitym z tropu wobec Wysokiej Izby, nie widząc właściwie na kim i na ... A gdy się pan taki zafajda, to każdy podziwiać musi jego zafajdaną bieliznę, a jeżeli przy tym zdarzy mu się wypadek, ...
Irena Kamińska-Szmaj, 2007
5
Nowe słownictwo polskie: T-Ż - Strona 105
[MSB i HZ, i SD zafajdać] zafastfudzony 'taki, w którym znajduje się bardzo dużo fast foodów (p.)': Nie wyolbrzymiałbym zagrożenia fast foodami. Co prawda słodka Francja jest nie tylko napęczniała od socjalistycznych miazmatów, ale i ...
Może rzucają monetą – zaśmiewa się Jenny. – Dobrze im tak. Niech przynajmniej przez jedną noc się nim pozajmują. Niech im zafajda spodnie! – Jednak mimo nonszalanckiego tonu robi jej się niedobrze. Czy ci dwaj zwleką się, żeby ...
7
Piłsudski. Wielkie Biografie
Piętnował posłów, którzy po raz pierwszy w historii Polski postawili członka rządu przed Trybunałem Stanu. O posłach pisał: „A gdy się pan taki zafajda, to każdy podziwiać musi jego zafajdaną bieliznę. A jeśli przy tym zdarzy mu się wypadek, ...
8
Kroniki Ellie 2. Nieuleczalna
stara am się zareagować, jakgdyby nigdy nic. Aleco9 mimówio, Ze trudnobędzie ... Gdyby bya nauczycielką, moZna by sobie darować: Tak, proszę pani, odrobi am pracę domową, ale zafajda a ją moja 9winka morska,. To byaby strata czasu.
9
Józef Piłsudski a parlamentaryzm polski - Strona 53
Język, jakiego użył Józef Piłsudski w swoim artykule, jest tak dosadny, że określa się go wręcz jako drastyczny3. ... A gdy się pan taki zafajda, to każdy podziwiać musi jego zafajdaną bieliznę, a jeżeli przy tym zdarzy mu się wypadek, że zabź- ...
10
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
zadumać się/zagadka 1168 zadumać się pf. lit. muse (nad czymś on /. a- bout sth); reflect (nad czymś over sth). zadumany a. lit. ... (= zepsuć) screw up, botch; zafajdać sobie/komuś opinię ruin l. tarnish one's/sb's rep- utation. zafajdany a. pot.
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003