Значення "zagloba" у польська словнику

ВИМОВА ZAGLOBA У ПОЛЬСЬКА

zagloba

ЩО ZAGLOBA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Zagloba

Zagloba

Заглоба - вид комах з сімейства жуков із ряду жуків. У Північній Америці існує чотири види: ▪ Zagloba bicolor Casey, 1899 ▪ Zagloba hystrix Casey, 1899 ▪ Zagloba ornata ▪ Zagloba satana Gordon, 1985 ...

Zagloba – rodzaj owadów z rodziny biedronkowatych z rzędu chrząszczy. Do rodzaju należą cztery gatunki występujące w Ameryce Północnej: ▪ Zagloba bicolor Casey, 1899 ▪ Zagloba hystrix Casey, 1899 ▪ Zagloba ornata ▪ Zagloba satana Gordon, 1985...

ПЕРЕКЛАД ZAGLOBA

Дізнайтесь, як перекласти zagloba на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова zagloba з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zagloba» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: Zagloba
• Перекладач з польська на іспанська: Zagloba
• Перекладач з польська на англійська: Zagloba
• Перекладач з польська на гінді: Zagloba
• Перекладач з польська на арабська: Zagloba
• Перекладач з польська на російська: Zagloba
• Перекладач з польська на португальська: Zagloba
• Перекладач з польська на бенгальська: Zagloba
• Перекладач з польська на французька: Zagloba
• Перекладач з польська на малайська: Zagloba
• Перекладач з польська на німецька: Sagloba
• Перекладач з польська на японська: Zagloba
• Перекладач з польська на корейська: Zagloba
• Перекладач з польська на яванська: Zagloba
• Перекладач з польська на в’єтнамська: Zagloba
• Перекладач з польська на тамільська: Zagloba
• Перекладач з польська на маратхі: Zagloba
• Перекладач з польська на турецька: Zagloba
• Перекладач з польська на італійська: Zagloba
• польська: zagloba
• Перекладач з польська на українська: Zagloba
• Перекладач з польська на румунська: Zagloba
• Перекладач з польська на грецька: Zagloba
• Перекладач з польська на африкаанс: Zagloba
• Перекладач з польська на шведська: Zagloba
• Перекладач з польська на норвезька: Zagloba

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZAGLOBA»

Дізнайтеся про вживання zagloba з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zagloba та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Literature, 1901-1967 - Strona 39

jovial nobleman Zagloba imprints itself perhaps even more firmly in our memory. His vainglory, his girth, and his taste for wine recall FalstafF, but these are their only common traits. Whereas FalstafF is of a dissipated and questionable ...

Horst Frenz, 1999

The Deluge: An Historical Novel of Poland, Sweden and Russia

So saying, Pan Michael took the baton from Zagloba's hands, drew up the squadron for marching,and moved with his comradesto the headof it. "And where shall we go?" asked Zagloba. "To tell thetruth, I don't know myself, for I have not ...

Henryk Sienkiewicz, 1902

Słownik postaci literackich - Strona 853

ZAGLOBA JAN ONUFRY 853 gwahownych i depczacych jej wolnoác konkurów kozackiego watazki. „Polski Ulisses" wykrada wiçc Helenç Bohunowi i w przebraniu (Zagloba jako „did" ukraiñski, — » Kurcewiczówna jako jego ...

Andrzej Z. Makowiecki, 2000

The Iron Furnace: A Holocaust Survivor’s Story (New Edition)

I do not recall his real name, but we had nicknamed him Zagloba, (a famous character from the trilogy by Henry Sienkiewicz (better known for his novel Quo Vadis). The fictitious Zagloba was always exaggerating his military exploits, claiming ...

George Topas, 2014

Legenda o złotym runie - Strona 277

j ornych podówczas i wszystkich czytelników w teraźniejszości — typu szlachcica Zagloby. Jest to właśnie przedstawiciel fantazji w jej pochyleniu ku bucie i samochwalstwu, pochyleniu, które wszyscy wybaczają i które najwidoczniej zasługuje ...

Tadeusz Zieliński, ‎Lidia Winniczuk, 1972

Pan Michael - An Historical Novel of Poland, The Ukraine, And ...

cried Zagloba. “That is true! It is always that traitor, Boguslav—But if I do not avenge Ketling, may I never come back! I will find those ruffians, and I will split their skulls! O Great God! sinful thoughts are already attacking me! Memento mori!

Henryk Sienkiewicz, 2013

A Library of the World's Best Literature - Ancient and Modern - ...

When Zagloba passed by, he threw his down with such force that the staff split. Seeing this, the prince detained him, and asked: — "And you captured that banner with your own hands ? * (<At your service, your Highness." 8 I see that you are ...

Charles Dudley Warner, 2008

With Fire and Sword

While occupied with these thoughts, Zagloba sweated terribly, and fell into worse humor. The heat was great; the horse travelled with difficulty, for he had not been on the road for a long time, and Pan Zagloba was a heavy man. Merciful God!

Henryk Sienkiewicz, 2016

Sztuczne raje--: używki w literaturze - Strona 247

ZAGLOBA. -. TEORETYK. I. PRAKTYK. PIJAÑSTWA. Wyszli. Pan Skrzetuski poszedl do kosciora, pan Zacwilichowski do cerkwi, a pan Zagtaba do Dopula w Dzwoniecki K^t [Ogniem i mieczem, I, s. 1 1 9] . Powyzsze zdanie wydaje siç ...

Michał Kuziak, ‎Pomorska Akademia Pedagogiczna w Słupsku, 2002

The Deluge - Vol. I. - An Historical Novel Of Poland, Sweden And Russia

Henryk Sienkiewicz. “Ha! Zagloba was good for something! Now we will give it to that Radzivill. We are free gentlemen, and we have men. We'll go straightway to ravage his property. Well! did the stratagem succeed? I should have got you out ...

Henryk Sienkiewicz, 2016

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ZAGLOBA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін zagloba вживається в контексті наступних новин.

Cicha noc w Zagłobie [FOTO]

zagloba2 Już od sześciu lat Jerzy Majorek i jego małżonka Jolanta w swej karczmie Zagłoba organizują dla swych przyjaciół i gości lokalu wspólne ... «Wiadomości Świdnickie, Січень 12»