Завантажити застосунок
educalingo
żakieria

Значення "żakieria" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ŻAKIERIA У ПОЛЬСЬКА

żakieria


ЩО ŻAKIERIA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Жакерия

Юра - народне повстання, що відбулося в 1358 році, під час Столітньої війни на півночі Франції. У 1356 році, після битви Пуатьє, французький король Іоанн II Добрий був забраний в полон. Влада у Франції перейшла в руки генерал-губернаторів. Але вони були надто розділені, щоб ефективно управляти. Французькі привілейовані класи війни та позбавлення населення потонули селянство. Широко поширені селянські маси під тиском пов'язаної з війною бідності та вимирання епідемії чуми викликали низку бунтів у деяких частинах країни. Селянські сили, підтримані бунтівним Парижем, розграбували і знищили багато замків. Селяни спалили всі знайдені книги, думаючи, що вони звільнять їх від сплати податків. Хризали були пригнічені військами царя Карла II Наварри, французької та англійської армій. У Франції назва пальто стала синонімом селянських промов до дворянства.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ŻAKIERIA

aeria · akuszeria · algieria · alstromeria · amikoszoneria · antymateria · archebakteria · argenteria · arkebuzeria · bioinzynieria · blagieria · inzynieria · junakieria · kozakieria · polakieria · proteinowa inżynieria · sansewieria · szczeniakieria · urzednikieria · zakieria

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ŻAKIERIA

żabot · żakard · żandarmeria · żararaka · żardiniera · żargon · żele · żenada · żenować · żeń · żeńszeń · żestokij tałant · żeton · żomojten · żongler · żonglować · żonkil · żorżeta · żuawi · żul

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ŻAKIERIA

armeria · arteria · artyleria · austeria · bakteria · banderia · barateria · bateria · belferia · berberia · beria · bigoteria · birbanteria · bizuteria · blazenteria · boazeria · bodmeria · broderia · buchalteria · bufoneria

Синоніми та антоніми żakieria в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «żakieria» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ŻAKIERIA

Дізнайтесь, як перекласти żakieria на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова żakieria з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «żakieria» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

żakieria
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

żakieria
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

żakieria
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

żakieria
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

żakieria
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

żakieria
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

żakieria
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

żakieria
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

żakieria
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

żakieria
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

żakieria
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

żakieria
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

żakieria
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

żakieria
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

żakieria
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

żakieria
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

żakieria
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

żakieria
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

żakieria
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

żakieria
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

żakieria
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

żakieria
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

żakieria
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

żakieria
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

żakieria
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

żakieria
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання żakieria

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ŻAKIERIA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання żakieria
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «żakieria».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про żakieria

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ŻAKIERIA»

Дізнайтеся про вживання żakieria з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом żakieria та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Wołyń. Siła traumy
Jak pokazują dokumenty ukraińskiego podziemia, taka «żakieria» była typowa nie tylko dla Ukraińców. W sprawozdaniu z Wołynia za wrzesień 1943 roku czytamy: «Polacy z Bielina w liczbie 40–50 osób, częściowo uzbrojeni w broń, a często ...
Maria Fredro-Boniecka, 2016
2
Historia i rewolucja - Strona 180
... była żakieria średniowieczna, prosta rzeź tyranów, to fakt wspólności języka mógłby być dla niego zupełnie obojętny. Skoro jednak idzie o przekształcenie prawne całego społeczeństwa dla dobrego noornalnego funkcjonowania , to, ...
Kazimierz Kelles-Krauz, 1983
3
Kalendarium Polska - świat - Strona 45
TURCY Opanowanie Gallipoli, począ- NIEMCY Przekształcenie Hanzy zezwiąztek ekspansji w głąb Europy ku handlowego w polityczny _Z0TA BULLA" KAROL FRANCJA Bunt Stefana Marcela w PaFRANCJA Powstanie chłopskie (żakieria) ...
Maciej Leszczyński, 2000
4
Montalembert w obronie niepodległości Polski i wiary katolickiej
Powstanie krakowskie, które miało ogarnąć cały kraj, zostało stłumione przy pomocy zbuntowanego przeciw panom chłopstwa, a ci z kolei byli i są popierani przez władze austriackie. Ale żakieria galicyjska ma swoje głębokie uzasadnienie w ...
Jerzy Parvi, 1994
5
Arka przymierza: o najgłośniejszych pieśniach narodowych - Strona 242
Do niego nawiązuje pierwsza zwrotka Le Drapeau rouge dotycząca zapewne średniowiecznych buntów chłopskich we Francji (1358, tzw. żakieria) i Anglii (1381, powstanie Wata Tylera)85. Les revoltes du moyen-age L'ont arbore sur maints ...
Bogdan Zakrzewski, 2001
6
Boże igrzysko: Od roku 1795 - Strona 193
Jeśli zaś chodzi o całą Galicję, żakieria z 1846 r. wydobyła na światło dzienne niedostatki istniejącego ustroju i przygotowała grunt dla ewentualnej autonomii3. W dwa lata później Galicja odczuła uderzenie fali rewolucyjnych zamieszek w ...
Norman Davies, 1991
7
Słownik wyrazów obcych - Strona 1183
J. M. Jacąuard, 1752-1834, fr. tkacz i wynalazca) żakieria hist. a) powstanie chłopskie we Francji w 1 358 r., w okresie wojny stuletniej, b) później także: każdy bunt chłopski, rebelia, c) uczestnicy buntu chłopskiego; rebelianci, (fr. jacąuerie, ...
Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 1995
8
Polska: losy państwa i narodu do 1939 roku - Strona 87
Wielkie wystąpienia ludowe (francuska żakieria - 1358, angielskie powstanie Wata Ty- lera - 1381) wstrząsały podstawami systemu, niszcząc dodatkowo wsie i miasta. Brak rąk roboczych na wsi prowadził do zmniejszenia zbiorów, nadmiar w ...
Henryk Samsonowicz, 2003
9
Pod czapk ̨frygijską - Strona 52
... zwrotka nawiązująca do czasów średniowiecza jest najpewniej aluzją do buntów chłopskich w XIV wieku we Francji (tzw. żakieria) i Anglii (powstanie Wata Tylera i Johna Balla). Por. M. Dommanget: Histoire du drapeau rouge des origines ...
Stefan Klonowski, 1975
10
Studia z polskiej leksykografii współczesnej - Tom 1 - Strona 123
~zyj; żakieria ż l± DCMs. ~rii. Podanie regularnych form w cytowanych przykładach zapewne podyktowane zostało względami poprawnościowymi. Z powyższychu rozważań można wysnuć wniosek, że za podstawę podziału wyrazu przy ...
Zygmunt Saloni, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Je̜zykoznawstwa, 1988
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Żakieria [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/zakieria-1>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK