Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "zaklamanie" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ZAKLAMANIE У ПОЛЬСЬКА

zaklamanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZAKLAMANIE


chromanie
chromanie
domniemanie
domniemanie
dotrzymanie
dotrzymanie
drzemanie
drzemanie
dumanie
dumanie
dymanie
dymanie
imanie
imanie
kimanie
kimanie
klamanie
klamanie
lamanie
lamanie
mniemanie
mniemanie
nadymanie
nadymanie
niedotrzymanie
niedotrzymanie
nieklamanie
nieklamanie
niepowstrzymanie
niepowstrzymanie
nieprzelamanie
nieprzelamanie
niewstrzymanie
niewstrzymanie
odklamanie
odklamanie
odlamanie
odlamanie
oklamanie
oklamanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZAKLAMANIE

zakladniczka
zakladnik
zakladowca
zakladowy
zakladzik
zakladziny
zaklajstrowac
zaklajstrowanie
zaklajstrowywac
zaklamac
zaklamac sie
zaklamany
zaklamrowac
zaklamywac
zaklamywanie
zaklaskac
zaklasnac
zaklasyfikowac
zaklasyfikowac sie
zaklasyfikowanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZAKLAMANIE

otrzymanie
podlamanie
podrzemanie
podtrzymanie
pojmanie
polamanie
poldrzemanie
potrzymanie
powstrzymanie
przeklamanie
przelamanie
przetrzymanie
przylamanie
przytrzymanie
rozdrzymanie
rozdymanie
rozlamanie
sromanie
trzymanie
ulamanie

Синоніми та антоніми zaklamanie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «zaklamanie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ZAKLAMANIE

Дізнайтесь, як перекласти zaklamanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова zaklamanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zaklamanie» в польська.

Перекладач з польська на китайська

虚伪
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

hipócrita
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

hypocritical
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

पाखंडी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

منافق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

лицемерный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

hipócrita
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

মিথ্যা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

hypocrite
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

dusta
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

heuchlerisch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

偽善的な
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

위선적
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

mendacity
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

ngụy thiện
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

பொய்வேஷத்தை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

खोटेपणा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

yalancılık
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

ipocrita
65 мільйонів носіїв мови

польська

zaklamanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

лицемірний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

ipocrit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

υποκριτικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

skynheilige
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

hycklande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

hyklersk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання zaklamanie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZAKLAMANIE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «zaklamanie» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про zaklamanie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZAKLAMANIE»

Дізнайтеся про вживання zaklamanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zaklamanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Społeczeństwo zakłamane - Strona 190
System mechanizmów i wzmocnień zakłamania społecznego jest skomplikowany. Bieda. strach. ambicja i pragnienie władzy wzmacniają zakłamanie. Niebagatelną rolę odgrywa atmosfera społeczna, np. brak szacunku dla prawdy w tradycji ...
Wojciech Chudy, 2007
2
Poetyka idei ogólnych - Strona 190
Zaklamanie dotyczy nie tyle sfery pra- wdy logicznej, naukowej, czysto intelektualnej, co postawy etycznej i cechuje osobowosc w jej glebokich warstwach - tam, gdzie chodzi o milosc, wiarç, zaangazowanie swiatopogladowe, ideologiczne, ...
Maria Gołaszewska, 1994
3
Mały słownik języka polskiego - Strona 968
Zaklamanie polityków. zaklamaé sic — zaklamywac si« «klamiac przed soba. i otoczeniem wmówiá w siebie wartosci moraine, któ- rych sic nie posiada» zaklamanie n 7, blm 1. rzecz. od czas. zaklamaé. 2. «fatsz, obluda»: Potçpiac z. Gorszyc ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
4
Aspiracje młodzieży szkół średnich - Strona 211
wielkim stopniu zakłamaniem. Obrazy uzyskane w klasach młodszych nie odbiegają w zasadzie od przedstawionego wyżej, z tym że w czasie pobytu w szkole zmienia się nieznacznie pierwotny pogląd na temat zakłamania, a mianowicie, ...
Andrzej Janowski, 1977
5
Normy moralne: próba systematyzacji - Strona 122
O zakłamaniu pisano ostatnio bardzo wiele, nie przyczyniło się to jednak do pełnego wyjaśnienia tego pojęcia. „Niektórzy oszukują świat i chcą, by sądzono o nich, że wierzą w to, w co w rzeczywistości nie wierzą; znacznie więcej wszakże ...
Maria Ossowska, 1985
6
Hybryda - Tom 2
Zawsze szokowało mnie chore podejście do inności, brak tolerancji, zakłamanie i dyskryminacja, a zwłaszcza teraz, w czasach, gdy ludzie uzyskali prawie nieograniczony dostęp do wiedzy, gdy zaczęli „sięgać do gwiazd”. Z jednej strony ze ...
Jo.E.RACH., 2015
7
Dialog jako droga duchowości w małżeństwie - Strona 124
Zadał im tylko jedno pytanie-pole- cenie, po którym nie mieli już nic do powiedzenia. Każde zdanie Jezusa w takim przypadku ukazywało faryzeuszom ich przewrotność, zakłamanie i obłudę. A jednak było pełne miłości. Jezus nie żywił uczuć.
Jerzy Grzybowski, 2009
8
Dzienniki powojenne: 1945-1965 - Tom 2 - Strona 362
Skoro jest inaczej, rozdzwiek miedzy myáleniem oficjalnym i myáleniem „na boku" staje siç za wielki, nabiera groznych cech nieszczeroáci i zaklamania. Sryszalam, jak Brandys zapytal: „Ale gdzie siç zaczyna zaklamanie? Przeciez u góry ...
Maria Dąbrowska, ‎Tadeusz Drewnowski, 1996
9
Fenomen telewizji: Interpretacje socjologiczne i kulturowe - Strona 131
Powodowało to pewne społeczne zakłamanie towarzyszące ludziom, którzy z jednej strony starali się zachować pozory przestrzegania aksjonormatywnego systemu socjalistycznego państwa, z drugiej zaś ów przymus odreagowywali w ...
Małgorzata Bogunia-Borowska, 2012
10
Alfabet braci Kaczyńskich - Strona 280
System gierkowski nie był szczególnie represyjny, jednocześnie stopień zakłamania osiągał szczyty. Przy czym to było zakłamanie stosunkowo mało agresywne. Jakby to powiedzieć... To był czas mentalności dojrzałych ZMP- -owców, którzy ...
Jarosław Kaczyński, ‎Lech Kaczyński, 2010

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zaklamanie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/zaklamanie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись