Завантажити застосунок
educalingo
zakurzenie

Значення "zakurzenie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ZAKURZENIE У ПОЛЬСЬКА

zakurzenie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZAKURZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZAKURZENIE

zakupienstwo · zakupno · zakupny · zakupoholizm · zakupowy · zakupy · zakupywac · zakupywanie · zakurczyc sie · zakurz · zakurzyc · zakurzyc sie · zakus · zakusy · zakutac · zakutac sie · zakuty · zakuwac · zakuwac sie · zakuwanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZAKURZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Синоніми та антоніми zakurzenie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «zakurzenie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ZAKURZENIE

Дізнайтесь, як перекласти zakurzenie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова zakurzenie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zakurzenie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

polvo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

dust
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

धूल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

غبار
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

пыли
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

poeira
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

ধূলিকণা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

poussière
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

debu
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Staub
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

ほこり
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

먼지
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

bledug
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

bụi
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

தூசி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

धूळ
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

toz
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

polvere
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

zakurzenie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

пилу
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

praf
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

σκόνη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

stof
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

damm
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

støv
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання zakurzenie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZAKURZENIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання zakurzenie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «zakurzenie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про zakurzenie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZAKURZENIE»

Дізнайтеся про вживання zakurzenie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zakurzenie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Daber: 6) einen Sampf, eingu $efant meburd erregen, madem. par ber: 7) elitem §8in8 fafem i tampfen, räutern. Rec. się, pa, u, fid). / Zakurzanie, Zakurzenie, (Zakurzywanie), Zakuszę, sisz, t. d. czę. 5. czego , att Skosztuię, ok; kog; fatt potuszę, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
2
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Cn. Th. 1373. »orau«gejabtter 5D?ietb«lo$n , cf. zadatek. ZA- KUPOWAC, ZAKUI'UJE, ob. Zakupid. ZAKURZYC cz. dok. , Zäkiirzad niedok.; Boh. zakaufiti; Sorab. 1. zakuriu , zakurim,; (Vind. sakuriti , vkuriti • zapaho wpiecu); Ross, закурить, ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
3
Budowa miasta a jego klimat - Strona 251
Jak w tych warunkach przedstawiało się zakurzenie na ulicach i skrzyżowaniu? O ile zanieczyszczenie w ulicach przed skrzyżowaniem w stosunku do kierunku wiatru jest względnie równomierne z tym zastrzeżeniem, że brzegi ulic cechuje ...
Stanisław Różański, 1959
4
Autor przychodzi wieczorem Antologia jubileuszowa na 20-lecie ...
by. się. nie. zakurzyli. Szlus! Kein. Durchgang! Życiowa. stopklatka. I właśnie wtedy, w samym środku niczego, grzmotnęło Floriannę w splot słoneczny i między oczy. Orkiestra. Wspaniała, nieumiarkowana i nieprzyzwoicie fałszująca ...
Marta Sapała, ‎Max Cegielski, ‎Marek Kochan, 2012
5
Futbol i cała reszta:
Żeby się nie zakurzyły – mówi nam Jarek Kółeczko, podnosząc palec wskazujący. Kiwamy głowami ze zrozumieniem. – Wiadomo, żeby się nie zakurzyły, bo to by dopiero było – powtarzamy bezgłośnie. Wtedy Wąski łączy kablami wszystkie ...
Przemysław Rudzki, 2015
6
Przepisy ruchu drogowego z ilustrowanym komentarzem: - Strona 140
... przy wykonywaniu określonych manewrów lub przejeżdżaniu przez określone miejsca wymienione w innych przepisach. l Inne przyczyny to na ogół znaczne zadymienie lub zapylenie (zakurzenie) drogi, a niekiedy również jej zaparowanie, ...
Zbigniew Drexler, 2016
7
Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...
e (AT) od zakurzyc (L), zalozenie (K) od zalozyc, zamqcenie (K) od zamqcic, ZAMIENIENIE (K) od zamienic, zamierzenie (K) od zamierzyc, zamilczenie (K) od zamilczec, zamknienie (K) od zamknqc, ZAMÓ WIENIE (K) od zamúwic, ...
Krystyna Kleszczowa, 1996
8
Prace Instytutu Techniki Budowlanej: Materiały budowlane i ich ...
Części optyczne mikroskopu powinny być utrzymywane w nieskazitelnej czystości, gdyż zakurzenie soczewek układu optycznego mikroskopu w dużym stopniu wpływa na jakość otrzymanego obrazu. Wszystkie powierzchnie soczewek ...
Instytut Techniki Budowlanej (Warsaw, Poland), 1964
9
Bogowie Osiedla: Heft #2 - Strona 42
o uderzającym ciśnieniu już nie wspomnę. W końcu skapitulowałem. - Już łotwiyrom. - Co tak wonio? - spytał Erich? -Zakurzył żech się. - Trowy? Było mi już wszystko jedno. Złe samopoczucie i hercklekoty sprawiły, że postanowiłem przyznać ...
Maciej Sojka, 2015
10
Magiczny świat tuż za płotem 2 - Strona 276
Zakurzyło się nieco, coś poszurało, postękało, znów się zakurzyło i po chwili Opurek zaczynał być widoczny. – Daj Zefirowi nasionko, niech leci za Ayronem i go tu sprowadzi – powiedział pośpiesznie Urian. – Ty, koń, dawaj pyska. Ajć! No nie ...
Dorota Mularczyk, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ZAKURZENIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін zakurzenie вживається в контексті наступних новин.
1
Sekrety dobrego makijażu
... lub specjalistycznych standach, pamiętajcie jednak o tym że taki sposób ekspozycji naraża na zakurzenie i sprzyja powstawaniu stanów zapalnych na skórze. «gostynin.info, Жовтень 15»
2
Stacje Natolin i Stokłosy zamknięte już w ten weekend …
Montaż może powodować zadymienie i zakurzenie na stacjach, a nie możemy narażać ludzi wchodzących do metra na niebezpieczeństwo - tłumaczy Anna ... «haloursynow.pl, Липень 15»
3
HTC prezentuje One M9 i opaskę Grip
Wbudowana bateria ma pojemność 2840 mAh, smartfon nie będzie odporny na wodę i zakurzenie, ale HTC szykuje obudowy z certyfikatem IP69. Nie zabrakło ... «FrazPC.pl, Березень 15»
4
Rozbiórka pod specjalnym nadzorem
Nadzór budowlany jedynie zalecił kierownikowi budowy, by wyburzana konstrukcja ciągle była polewana wodą, co zminimalizuje uciążliwe zakurzenie. «Kurier Południowy, Серпень 13»
5
Wielki skandal w Norwegii. Właściciel Zary mobbingował polskich …
Gdy przyszła inspekcja, była w szoku, że jest tam takie zakurzenie. Powiedzieliśmy im, że to i tak nic w porównaniu z dniem, gdy przerzucaliśmy płyty gipsowe. «Wyborcza.biz, Липень 13»
6
Pogodoodporne głośniki Bowers & Wilkins AM-1
Całość jest odporna na intensywne zakurzenie, wilgoć i ekspozycję UV. Głośnik został poddany rygorystycznym, nieprzerwanym testom w komorze ... «Wirtualna Polska, Лютий 13»
7
Komu grozi zespół suchego oka?
Oku nie służą również niekorzystne warunki środowiskowe – duże zadymienie albo zakurzenie czy parujące substancje chemiczne. Na rozwój zespołu suchego ... «Wirtualna Polska, Січень 13»
8
Jak bogaci się patriarcha Moskwy i Wszechrusi
Wychodzi na to, że były minister zapłaci swym mieszkaniem za zakurzenie książek patriarchy, a i tak zostanie mu winien jeszcze sporą sumę. Telewizyjny ... «Gazeta Wyborcza, Квітень 12»
9
Motorola DEFY+ oficjalnie
Urządzenie otrzymało certyfikat IP67 i jest odporne na zalanie wodą, zakurzenie,zarysowanie oraz uszkodzenia mechaniczne. Pokryty szkłem Gorilla ... «fortel.info, Серпень 11»
10
Mieszkańcy Kończewa: Nie chcemy ciężarówek
... nie ułożono obok niej chodnika na całej długości, a firmy przewożące asfalt i piach nie polewają drogi wodą, aby choć ograniczyć zakurzenie. Ich zdaniem za ... «Głos Pomorza, Травень 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zakurzenie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/zakurzenie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK