Завантажити застосунок
educalingo
zaokretowanie

Значення "zaokretowanie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ZAOKRETOWANIE У ПОЛЬСЬКА

zaokretowanie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZAOKRETOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZAOKRETOWANIE

zaogniony · zaokienny · zaokraglac · zaokraglanie · zaokraglenie · zaokraglic · zaokraglic sie · zaokraglony · zaokretowac · zaokretowac sie · zaokulizowac · zaoleic · zaoleic sie · zaolejenie · zaoliwic · zaoliwic sie · zaoliwienie · zaolowic · zaolowienie · zaolzianski

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZAOKRETOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Синоніми та антоніми zaokretowanie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «zaokretowanie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ZAOKRETOWANIE

Дізнайтесь, як перекласти zaokretowanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова zaokretowanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zaokretowanie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

登船
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

embarque
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

embarkation
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

आरोहण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

صعود
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

посадка
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

embarque
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

পোতারোপণ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

embarquement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

berlepas
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Einschiffung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

乗船
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

승선
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

embarkasi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

sự tham gia
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

பயணிகள்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

नवीन उपक्रम
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

bindirme
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

imbarco
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

zaokretowanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

посадка
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

îmbarcare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

επιβίβαση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

inskeping
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

ombordstigning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

ombordstigning
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання zaokretowanie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZAOKRETOWANIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання zaokretowanie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «zaokretowanie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про zaokretowanie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZAOKRETOWANIE»

Дізнайтеся про вживання zaokretowanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zaokretowanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Podróże polskich statków 1939-1945 - Strona 89
Wyokrętowanie i zaokrętowanie pasażerów. Podróż w konwoju. Wyokrętowanie l zaokrętowanie pasażerów. Podróż w konwoju. Wyokrętowanie i zaokrętowanie pasażerów. Podróż w konwoju. Wyokrętowanie pasażerów. Prace remontowe w ...
Jan Kazimierz Sawicki, 1989
2
Dziennik urzedowy - Tom 17 - Strona 721
(3) W wypadku gdyby jakiejkolwiek spółce żeglugowej były udzielone ułatwienia co do zaokrętowania emigrantów w którymś z portów poza Polskim Obszarem Celnym, po dowiezieniu ich z Polski drogą lądową, Rząd Polski będzie umożliwiał ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1935
3
Legiony Polskie, 1794-1807: Znad Renu na San Domingo 1799-1802
Zaokrętowania bali się nie tylko Polacy, ale również Francuzi. Niedarmo Grabiński przestrzegał gen. Dąbrowskiego, że „kiepsko w Toskanii, niech się Generał nie napiera maszerować", by uskutecznić planowane przez Murata połączenie sił ...
Jan Pachoński, 1971
4
Z Dziejów formacji polskich na Zachodzie: 1939-1945 - Strona 73
Władze brytyjskie stanowczo odmawiały ich zaokrętowania. Powiadomiony o tym gen. Sikorski interweniował w Admiralicji brytyjskiej; obiecano mu, że wszyscy będą ewakuowani, ponieważ admirał kierujący ewakuacją dysponuje w rejonie ...
Wincenty Iwanowski, 1976
5
Trylogia nordycka. Tom 3. Wojna runów
Ledwie jednak ostygły działa, gdy komodor wydał rozkaz natychmiastowego przejścia do Trondheim celem zaokrętowania posiłków dla Dietla. Pięć ocalałych niszczycieli pobrało zatem ropę z tankowca „Jan Wellem” cudem oszczędzonego ...
Marcin Mortka, 2015
6
Legiony Cezara - Strona 60
Z obozów rozsianych wzdłuż wybrzeża Galii siła około 50 tysięcy legionistów i oddziałów pomocniczych ciągnęła do miejsca zaokrętowania. Najpierw jednak Cezar poprowadził swoje cztery legiony hiszpańskie do Trieru w Germanii, stolicy ...
Stephen Dando-Collins, 2009
7
Nasza wojna. Tom I. Imperia 1912-1916
Kolejne setki uczestników tego pochodu umierały później, Czekając na zaokrętowanie w albańskich portach123. Zaopatrzenie, wysłane przez Wielką Brytanię i Francję do Brindisi, opuściło Włochy z dużym opóźnieniem. Kiedy już włoskie ...
Włodzimierz Borodziej, ‎Maciej Górny, 2014
8
O sztuce wojennej na północno-zachodnim teatrze działań wojennych: ...
Ogrom trudności organizacyjnych, jakie trzeba było pokonać, można docenić dopiero przy wzięciu pod uwagę, że chodziło o przesunięcie i zaokrętowanie setek tysięcy żołnierzy, z całym ich sprzętem bojowym i zaopatrzeniem40. Organizację ...
Franciszek Skibiński, 1989
9
Rozmówki amerykańskie
Uwaga! Uwaga, z"y pies Uwaga na kieszonkowców :cie\ka rowerowa Wej;cie (na pok"ad), Zaokrętowanie Godzina wej;cia na pok"ad Kasa biletowa (na dworcu) Kasa (w kinie itp.) Próg zwalniający Przystanek autobusowy Odwo"any (lot itp.) ...
Lingea Sp. z o.o., 2015
10
Polska Marynarka Wojenna 1939-1947: wybór dokumentów
Okres faktycznego zaokrętowania zalicza się od dnia 1 września 1939 r. do dnia 7 maja 1945 r.Czas faktycznego zaokrętowania oblicza się w dniach i miesiącach kalendarzowych. Dzień rozpoczęty należy liczyć za cały. Podstawą do ...
Zbigniew Wojciechowski, ‎Muzeum Marynarki Wojennej, 1999
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zaokretowanie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/zaokretowanie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK