Завантажити застосунок
educalingo
zaparzyc sie

Значення "zaparzyc sie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ZAPARZYC SIE У ПОЛЬСЬКА

zaparzyc sie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZAPARZYC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZAPARZYC SIE

zaparafowac · zaparawanikowy · zaparcie · zaparcie sie · zaparciowy · zaparkowac · zaparowac · zaparowanie · zaparskac · zaparszywiec · zaparte · zaparty · zaparzac · zaparzaczka · zaparzanie · zaparzenie · zaparzyc · zapas · zapasac · zapasac sie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZAPARZYC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Синоніми та антоніми zaparzyc sie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «zaparzyc sie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ZAPARZYC SIE

Дізнайтесь, як перекласти zaparzyc sie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова zaparzyc sie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zaparzyc sie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

BREW月
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

brebaje agosto
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

brew August
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

काढ़ा अगस्त
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

الشراب أغسطس
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

квас августа
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

fermentação agosto
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

আগস্ট চোলাই
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

brew Août
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

minuman ogos
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

brew August
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

醸造8月
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

양조 8월
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

masakan Agustus
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

brew Tháng Tám
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

ஆகஸ்ட் காய்ச்ச
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

पेय ऑगस्ट
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

Ağustos demlemek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

brew agosto
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

zaparzyc sie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

квас серпня
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

BREW august
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ετοιμάζω Αύγουστο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

brou Augustus
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

brygd augusti
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

brygge august
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання zaparzyc sie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZAPARZYC SIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання zaparzyc sie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «zaparzyc sie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про zaparzyc sie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZAPARZYC SIE»

Дізнайтеся про вживання zaparzyc sie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zaparzyc sie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1251
W pracy zapanowały teraz dziwne zwyczaje, do których większość odnosi się nieprzychylnie. zapaprać, rze. ... 1 Jeśli zaparzyliśmy kawę, herbatę lub zioła albo jeśli one się zaparzyły, to ich liście, ziarna lub inne części zostały zalane ...
Mirosław Bańko, 2000
2
Obsługa konsumenta - Część 2 - Strona 46
Herbatę można również przygotować w specjalnym czajniczku kamionkowym, który składa się z dwóch części: dolnej, ... Herbatę w czajniczku zalewa się dwukrotnie wrzątkiem i pozostawia na 5 minut w celu właściwego zaparzenia. Podczas ...
Ryszard Jargoń, 2009
3
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Tymto sposobem przyrządzony karm należy podzielić na 3 a nawet i na 5 dań, co jest nierównie lepiéj: bo się utrzyma w ... 3) W południe napawa się bydło , i rozdają się mu ziemniaki z sieczką bądź surowe bądź zaparzone, potém stajnia się ...
Adam Kasperowski, 1845
4
Polish-English dictionary: - Strona 1344
(doświadczyć gwałtownych uczuć) — ać się w dyskusji to grow heated in a discussion; —ił się gniewem a. .... (spowodować gnicie) to scald [siano, drewno] [3] Roln. to scald [paszę] => parzyć UJ zaparzyć się — zaparzać się [j] [herbata, zioła, ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
5
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 53
PARZYC-PAS. PAS. S3 19. Czas moie rozróinione serca znowu sparzyd. Pot. Arg. 747. Juz oczu mu powieka nie "sparzy. Chroic. Luk. 269, (nie zasklepia, zamyka). Uparzyc, rozsadzid, prze- platad, distinguere. Man. PARZYC sie, PA30WAC ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
6
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
s-parzyć 1. V,V [sparz-elizna] Supl. 1. [red. 1.], 2. V,V,S [po-oparzyć] Dun 2. 'sparzyć wiele, kolejno' V,V,V [sparzyć się] przen. [Dun: bez kwalif.] V,V,V PARZYĆ 2. 'wywoływać podrażnienie skóry jak przy dotknięciu czymś gorącym' parz-ydełko ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 450
450 parzyc2 451 parzyc siç2 wsze parzyla pomidory i sciagala z. parzeniei parzyci parzeniex poch, od parzyc, : rzecz. r. n. ; D. ... B/is/coznaczne: dopusz- czanie. parzenie sie, poch, od parzyc sic,: rzecz. r. п.; D. parzenia sic, bez /. mn.; 1.
Halina Zgółkowa, 2000
8
Spirit Animals. Tom III. Więzy krwi
Meilin nie przyszło nigdy do głowy, że Olvan i Lenori też byli kiedyś uczniami, w dodatku nie najwybitniejszymi, jak się okazuje... Trudno było jej to sobie wyobrazić. – Powinnyśmy rozpalić ogień i zaparzyć herbatę – powiedziała Xue, żeby ...
Garth Nix, ‎Sean Williams, 2015
9
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 499
Dazyl do zamie- rzonego celu. zamierzyc, zamierzç, zamierza; zamierz, za- mierzcie: Co zamierzyl, to udalo mu sie osiag- naé. ... slomiany zapal zaparzyc 500 zaparzyc, zaparzç, zaparza; zaparz, zaparzcie: Zaparzyc herbatç, kawç, 499 zapat.
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
10
Życie jak w Tochigi. Na japońskiej prowincji
Dzieciaki gapią się jak zaczarowane. Ja zresztą też: zupełnie zapominam, że mam prowadzić lekcję. Dopiero gwizd czajnika przywraca mi poczucie rzeczywistości. Wychowawczyni z niemowlakiem na plecach odmaszerowuje, żeby zaparzyć ...
Anna Ikeda, 2012
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zaparzyc sie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/zaparzyc-sie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK