Завантажити застосунок
educalingo
zaprzysiezony

Значення "zaprzysiezony" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ZAPRZYSIEZONY У ПОЛЬСЬКА

zaprzysiezony


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZAPRZYSIEZONY

ciemiezony · dostrzezony · kwas stezony · mezony · najezony · naprezony · niedosiezony · niedostrzezony · niepostrzezony · nieprzezwyciezony · niespostrzezony · niestezony · niestrzezony · niezwyciezony · oblezony · obrzezony · osniezony · przedsprezony · przewezony · roztwor stezony

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZAPRZYSIEZONY

zaprzodkowywac · zaprzodkowywanie · zaprzychodowac · zaprzychodowanie · zaprzyjazniac · zaprzyjazniac sie · zaprzyjaznianie · zaprzyjaznic · zaprzyjaznic sie · zaprzyjaznienie · zaprzyjazniony · zaprzykrzyc sie · zaprzysiac · zaprzysiac sie · zaprzysiega · zaprzysiegac · zaprzysiegly · zaprzysiegnac · zaprzysiezenie · zapstrokacic sie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZAPRZYSIEZONY

autobus przyspieszony · bialo upierzony · chodzony · ciag nieskonczony · ciag skonczony · sprezony · sprzezony · sprzysiezony · stezony · strzezony · telefon zastrzezony · uciemiezony · wyprzezony · wytezony · zalezony · zaprzezony · zasniezony · zjezony · zwezony · zwyciezony

Синоніми та антоніми zaprzysiezony в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «zaprzysiezony» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ZAPRZYSIEZONY

Дізнайтесь, як перекласти zaprzysiezony на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова zaprzysiezony з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zaprzysiezony» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

在宣誓就职
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

juramentado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

sworn in
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

में शपथ ली
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

اليمين الدستورية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

приведен к присяге в
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

empossado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

শপথ গ্রহণ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

assermenté
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

mengangkat sumpah
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

vereidigt
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

宣誓
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

취임
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

dipunlantik
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

tuyên thệ nhậm chức
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

பதவியேற்றார்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

शपथ
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

yemin
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

giuramento
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

zaprzysiezony
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

приведений до присяги в
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

învestit în
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ορκίστηκε
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

ingesweer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

svors in
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

tatt i ed
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання zaprzysiezony

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZAPRZYSIEZONY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання zaprzysiezony
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «zaprzysiezony».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про zaprzysiezony

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZAPRZYSIEZONY»

Дізнайтеся про вживання zaprzysiezony з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zaprzysiezony та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Polska Tajna Administracja Cywilna: 1940-1945 - Strona 370
Tadeusz Pędzik („Wiklina") - zaprzysiężony 24 lipca 1944 r., przodownik Wawrzyniec Kołodziej („Trzos") - zaprzysiężony 25 lipca 1944 r., Władysław Mączka („Wierzbina") - zaprzysiężony 25 lipca 1944 r., przodownik Jan Leś („Czereśnia") ...
Waldemar Grabowski, 2003
2
Delegatura Rządu Rzeczypospolitej Polskiej na Kraj - Strona 51
Działał następnie w środowisku socjalistów w Warszawie i został aresztowany w sierpniu t. r. 79 Tadeusz Chciuk („Celt", „Sulima"), zaprzysiężony 12 listopada 1941 r. został zrzucony do kraju w nocy z 27/28 grudnia 1941 r. Przywiózł 95000 ...
Waldemar Grabowski, 1995
3
Organy bezpieczeństwa i wymiar sprawiedliwości Polskiego Państwa ...
Tadeusz Pędzik („Wiklina") - zaprzysiężony 24 lipca 1944 r., przodownik Wawrzyniec Kołodziej („Trzos") - zaprzysiężony 25 lipca 1944 r., Władysław Mączka („Wierzbina") - zaprzysiężony 25 lipca 1944 r., przodownik Jan Leś („Czereśnia") ...
Waldemar Grabowski, 2005
4
Zapiski historyczne: kwartalnik poświęcony historii Pomorza
Zaprzysiężenie 11 III w Uniejowie miało bowiem w programie pełnomocnika królewskiego stać się centralnym aktem tego rodzaju, na który wezwano ogół świadków z Wielkopolski i Małopolski68, po drodze ograniczając się do recepcji osób z ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Wydział Nauk Historycznych, Prawniczych i Społecznych, 1974
5
Batalion Armii Krajowej "Łukasiński" - Strona 111
1919 r.; w konspiracji od jesieni 1942 r.; została zaprzysiężona w mieszkaniu szefa 2 kompanii batalionu AK „Łukasiński" st. sierż. Aleksandra Kalinowskiego ps. „Sęp"; przeszła szkolenie sanitarne, jako patrolowa, prowadzone przez żonę ...
Benedykt Ziółkowski, 1998
6
Encyklopedia powstań śląskich - Strona 134
Ur. w Studzionce, pow. pszczyński, w rodzinie robotniczej. Wykształcenie elementarne. W 1920 zaprzysiężony w POW G.Ś1. Uczestnik II i III po ws tama. W III - walczył w komp. Francuzka Przybyły (pułk pszczyński) w rejonie Góry św. Anny.
Franciszek Hawranek, 1982
7
Obywatelstwo z przeszkodami - Strona 101
Ażeby zmienić nazwisko, musisz zostać zaprzysiężony na obywatela w sądzie federalnym. Tylko sąd może zmienić twoje nazwisko. Jednakże, jeżeli twoje nazwisko zmienione zostało przez małżeństwo (lub rozwód), Urząd Imigracyjny ...
Elzbieta Baumgartner, 2009
8
Fałszywe zeznania w polskim prawie karnym - Strona 44
oskarżonych w charakterze świadków przed proboszczem prawosławnej parafii, a mających służyć za dowód dla Konsystorza Prawosławnego w Wilnie, były zaopatrzone w formułę «został zaprzysiężony ». Wobec tego jednak, że nie ...
Zbigniew Młynarczyk, 1971
9
Galicja w powstaniu styczniowym - Tom 15 - Strona 10
Ostrzeżenie przed konkurencyjną agitacją iniero- sławczyków Lwów 29 XI 1862 Ława Lwowska do zaprzysiężonych Centralny Narodowy Komitet w Warszawie przy zawiązaniu Organizacji Narodowej w Galicji zalecił pospieszne i energiczne ...
Stefan Kieniewicz, ‎Ilʹi︠a︡ Solomonovich Miller, 1980
10
Dzieje Krzyżaków: oraz ich stosunki z Polska̜, Litwa̜ i Prussami, ...
wnioski podane w Toruniu przyjęte zostały, lub też pokój wieczysty zaprzysiężony. Że oba te warunki do zupełnego zniszczenia Zakonu prowadzą, nic pozostaje więc teraz nic innego do wyboru, tylko wojna , którą Król wyraźnemi słowy ...
Leon Rogalski, 1846
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zaprzysiezony [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/zaprzysiezony>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK