Завантажити застосунок
educalingo
zasklepianie

Значення "zasklepianie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ZASKLEPIANIE У ПОЛЬСЬКА

zasklepianie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZASKLEPIANIE

arianie · autoutlenianie · baltoslowianie · bocianie · chwianie · chybianie · czepianie · docenianie · doczepianie · doganianie · dokarmianie · dolawianie · dolesianie · domawianie · dopelnianie · doprawianie · dorabianie · dorozumianie · dosianie · dostawianie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZASKLEPIANIE

zaskarbienie · zaskarzac · zaskarzalnosc · zaskarzalny · zaskarzanie · zaskarzenie · zaskarzyc · zaskarzyc wyrok orzeczenie sadu · zasklep · zasklepiac · zasklepic · zasklepic sie · zasklepienie · zasklepina · zasklnic · zaskoblowac · zaskoczenie · zaskoczyc · zaskok · zaskomlec

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZASKLEPIANIE

dosypianie · doszczelnianie · dotapianie · dozielenianie · dozywianie · drzewianie · dzianie · fenianie · ganianie · klanianie · ledzianie · mlodocianie · nadmienianie · nadprzewidzianie · nadrabianie · nadspodzianie · nadstawianie · nadtapianie · nadzianie · nadzwiekawianie

Синоніми та антоніми zasklepianie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «zasklepianie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ZASKLEPIANIE

Дізнайтесь, як перекласти zasklepianie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова zasklepianie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zasklepianie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

堵漏
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

enchufar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

plugging
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

plugging
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

توصيل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

закупоривание
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

conectando
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

প্লাগিং
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

bouchage
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

memasang
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Verstopfen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

プラグイン
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

연결
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

plugging
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

cắm
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

செருகுவது
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

प्लग इन
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

tıkama
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

tamponamento
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

zasklepianie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

закупорювання
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

astupare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

συνδέοντας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

steek
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

pluggning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

plugging
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання zasklepianie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZASKLEPIANIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання zasklepianie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «zasklepianie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про zasklepianie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZASKLEPIANIE»

Дізнайтеся про вживання zasklepianie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zasklepianie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Prace - Tomy 66-69;Tom 71 - Strona 79
Celem sprawdzenia, czy istnieje możliwość zasklepiania się winniczków bezpośrednio na powierzchni gleby, jedną ćwiartkę zagrody pozostawiono bez ściółki. W poszczególnych częściach zagrody wyłożono odpowiednio: 15 - 20-centy metr ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Biologiczna, 1983
2
Choroby pszczół - Strona 79
Na ogół jednak fagocytoza jest raczej słaba i to zarówno u czerwiu zasklepionego, jak i nie zasklepionego. Bardzo często spotykano u fago- cytów objawy degeneracyjne zarówno u tych, które zawierały bakterie, jak i u wolnych od nich.
Stanisław Kirkor, 1953
3
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Zasklepienie, zasklep, n. p. Zasklepienie и jednycb ga- sicnic b)wa we/niste, и drugicb jedwabne , w/osiste , woskowe. Zool. 99 — Zasklepié, zamknaé mocno, szczel- nie pr. et fig ; bidjt jumacben , feft jiifdjliejien. Mustafa za- sklepion w swym ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
4
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa Gospodarskiego ...
Mówiłem już wyżej, że zasklepienie matki trwa dni 9, pszczoły roboczej dni 12, zasklepienie truta zaś trwa dni 14— 16, i z tej to rozmaitości czasu zasklepienia poczwarki pochodzi, że, licząc od zniesienia jaja, matka wylęga się w dni 17, ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1929
5
Rozprawy - Tomy 29-31 - Strona 180
U. zasklepić 'zrobić sklepienie': zoskłepić 83B, zasklepi 3. sg. fut. 11. zasklepienie, -a 'sklepienie przykrywające piec chlebowy': zob. AG- Kiel mp. 709; zaskłepeńe 98. For. podcienie, podniebienie, portki, sklepienie, zasklepienie. zaskoczliwy, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
6
Kościół katedralny w Krakowie - Strona 198
Żeby jednak bazylika miała być obmyśloną, już w założeniu, na zasklepienie, o tem nie może być mowy, skoro wiadomo że w Niemczech, nad Renem, pierwszą taką budową był kościół benedyktyński w Laach, zbudowany dopiero w latach ...
Tadeusz Wojciechowski, 1900
7
For East is East: Liber Amicorum Wojciech Skalmowski - Strona 246
... zasady maskarady, owego wcielania siç (m.i. przez czlowieka) w pewne role, do punktu kulmina- cyjnego, w którym 'wçdrówka form' uniemozliwiac bedzie zasklepianie siç rzeczywistosci w okreslonej formie (slowie, konwencji). W Traktacie ...
Wojciech Skalmowski, ‎Tatjana Soldatjenkova, ‎Emmanuel Waegemans, 2003
8
Paryże Innej Europy
Odbijała się w tym, podobna do rumuńskiej, niechęć do regionalizmów. Przedstawiano je jako dziedzictwo „srogiej niewoli”, piętnowano „zasklepianie się wciąż w dawnych granicach zaborów i przyjmowanie przybyszów spoza obalonych już ...
Błażej Brzostek, 2015
9
Spod flagi magii: - Tom 2
Zasklepianie niewielkich ranek nie nastręczałomi żadnych trudności, ale nie zdarzyło mi się jeszcze, żebym próbowałam leczyć sama coś tak poważnego. Zamknęłam oczy i skupiłam się. Czułam obok siebie obecność jaguara, poczułam ...
Iga Wiśniewska, 2015
10
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1272
1 Jeśli ktoś zasklepił coś, np. jakiś otwór lub wylot czegoś, to zamknął to przy pomocy zaprawy murarskiej, kleju itp. W tym czasie murarze zasklepili szybko dziurę w murze- Do studni bezwodnej wrzuciła jego ciało i mur nad studnią zasklepić ...
Mirosław Bańko, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ZASKLEPIANIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін zasklepianie вживається в контексті наступних новин.
1
Naukowcy donoszą: dziura ozonowa się zasklepia!
Opublikowane niedawno w prestiżowym magazynie Science, badania dotyczące atmosfery mówią, iż zasklepianie się dziury ozonowej będzie pomocne w ... «TwojaEuropa.pl, Вересень 14»
2
Na żylaki pracujemy latami
... częstotliwości), wewnątrzżylne leczenie laserowe (zasklepianie żylaka za pomocą lasera) oraz flabektomię (usunięcie żylaka za pomocą urządzenia ssącego, ... «Dziennik Polski, Лютий 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zasklepianie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/zasklepianie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK