Завантажити застосунок
educalingo
zasmarkany

Значення "zasmarkany" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ZASMARKANY У ПОЛЬСЬКА

zasmarkany


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZASMARKANY

alkany · arkany · balkany · czesto spotykany · heteroglikany · homoglikany · klaskany · klekany · nieluskany · nieoplakany · niespotykany · nietkany · nietykany · niewyplakany · niewyszukany · niewyzyskany · niezamieszkany · niezamykany · parkany · usmarkany

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZASMARKANY

zasmagac · zasmakowac · zasmakowanie · zasmarkac · zasmarkac sie · zasmarkaniec · zasmarkiwac · zasmarowac · zasmarowanie · zasmarowywac · zasmarowywanie · zasmazac · zasmazanie · zasmazenie · zasmazka · zasmazyc · zasmecic · zasmetnic · zasmiac sie · zasmiardly

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZASMARKANY

obcykany · oblakany · oplakany · oszukany · otrzaskany · poloblakany · pryskany · przyblakany · rozbrykany · rozhukany · rozklaskany · rozplakany · rzadko spotykany · skakany · spekany · splakany · splukany · stroskany · szykany · ublakany

Синоніми та антоніми zasmarkany в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «zasmarkany» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ZASMARKANY

Дізнайтесь, як перекласти zasmarkany на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова zasmarkany з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zasmarkany» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

流鼻涕
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

mocoso
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

snotty
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

कुत्सित
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

مخاطي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

сопливый
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

ranhoso
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

বদমেজাজী
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

morveux
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

kurang ajar
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

rotzig
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

薄汚い
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

해군 사관 학교 생도
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

snotty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

gắt gỏng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

snotty
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

snotty
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

sümüklü
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

snotty
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

zasmarkany
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

сопливий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

mucos
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

μυξιάρης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

snotterig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

snorkig
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

snørret
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання zasmarkany

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZASMARKANY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання zasmarkany
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «zasmarkany».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про zasmarkany

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZASMARKANY»

Дізнайтеся про вживання zasmarkany з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zasmarkany та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1313
«ubrudzić się wydzieliną z nosa" Dktoś zasmarkał się: Cały się zasmarkał, zasmarkany w użyciu przym. «taki, który się zasmarkał": Zasmarkany malec. Zob. AKCENT. zasnąć dk Va, zaśnij, zasnąłem (nie: za- snęłem) [wym. zasnołem], zaśnij, ...
Andrzej Markowski, 1999
2
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
Rotzgóree (-, -n)(posp. pogard) smarkula (niedorosta dziewczyna) rotzig Ad; 1 (posp) zasmarkany, posmarkany (nos, chusteczkaitp.) 2 (pot.pogard) smarkaty, bezczelny (gimnazjalistaitp.) 3 (pot.) bezczelny, prowokacyjny, wyzywajacy ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
3
Wstep do nosologii: napisany z wyczuciem antropologicznym przez ...
„Lesni ludzie" - opowiadali Ukraiñcy - sa. jednakowego wzrostu, z dtugimi, sza- dymi brodami, щ zawsze zasmarkani. Zinrç z nosów tych ludzi \vyciekaja smarki do samej ziemi. Zamarzaja na sopel. Raz jedna dziewczyna spotka- ta jesienia ...
Zbigniew Libera, 1996
4
Kiedy będziemy deszczem:
Jej mąZ jeXdzi biaym busem z napisem: Naprawy. na telefon,. Kobieta przynosi mi chusteczkę, którą wycieram zasmarkany nos Isy, a potem cauję jej zbite kolano. U9miecham się z wdzięczno9cią do kobiety, choć wiem,. Ze. kolejny kwadrans ...
Dominika van Eijkelenborg, 2017
5
Nexus. Tom 3. Apex:
Cały zasmarkany, nie mógł powstrzymać łez, płynących po zaognionej twarzy. Słyszał wycie syren. Ale koktajle Mołotowa wciąż śmigały w powietrzu. Odgłosy starcia między demonstrantami a policją dochodziły ze wszystkich stron – kości.
Ramez Naam, 2017
6
Red Rising. Tom3. Gwiazda Zaranna:
Jeśli pozwolicie mi odejść, uczynię to. I nigdy nie wrócę. – Ty tchórzu! – Antonia uderza pięścią w szkło swojej celi. – Ty przeklęty, zasmarkany, mały wymoczku... Szturcham Sevra. – Wszystko w twoich rękach. Sevro szarpie się za kozią.
Pierce Brown, 2016
7
Wachodniolitewskie narzecze twereckie: Gramatyka - Strona 182
... bum pavaras baćiińuotas 'chyba warząchew (łyżka do nalewania) była uwalana w boćwinie'. kr duj 'uotas 'we krwi' (por. kraujei 'krew'): net kaktd krdu- juota 'aż łeb we krwi' (u świni przy zarzynaniu). marglYwtas 'zasmarkany' (por. snarglei ...
Jan Szczepan Otrȩbski, 1934
8
Przyczynki do gramatyki i słownika narzecza słowińskiego - Strona 212
□^smarkula m. zasmarkany pędrak (chłopak). f smar1 kulka i. mała zasmarkana dziewczyna. ^smjatana = Lor. smjaHąna: 1) mjdnau ^smjatana ' Rahm' słodka śmietana. f smjefikójjpik m. zmierzch: f-smjeflkónku pod wieczór, szarą godziną.
Mikołaj Rudnicki, 1913
9
Złoty robak - Strona 299
Pan Kalinowski był to „zasmarkany profesor", który także padł ofiarą nieudanej transakcji, tracąc obraz pod tytułem „Spalone dęby", ale, co dziwne i wspaniałe zarazem z jego strony, wcale się nie pogniewał, wręcz odwrotnie, tak jakby tylko ...
Mieczysław Piotrowski, 1982
10
Autopamflet - Strona 44
Ach, więc ten jego zasmarkany braciszek mi przeszkadzał. Wiecznie ciekło mu z nosa. Rzecz trudna do zniesienia. Nienawidziłem go w tej chwili. Stał z tym swoim zasmarkanym nosem, przylepionym do szyby jednego z okien parteru.
Jan Gerhard, 1971

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ZASMARKANY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін zasmarkany вживається в контексті наступних новин.
1
Podopieczna siostry Bernadetty
Ławkę obok ojciec targa synkiem, zasmarkanym od szlochu. Marta bardzo tego pana przeprasza, ale przemocą nic nie załatwi. On każe się gówniarze nie ... «Polityka, Березень 15»
2
Czy Putin został ojcem? Kreml zaprzecza
"Zawsze źle się odnosiłem do tych, którzy z zasmarkanym nosem i ze swoimi fantazjami erotycznymi włażą w cudze życie". Reklamy. Porucznik Nowicki: to jest ... «Blasting News, Березень 15»
3
Cisza nad trumną
W pierwszej ławce w klasie siedział Janek krótkowidz zawsze trochę zasmarkany ale genialny z matematyki, syn naczelnika poczty w przedwojennym Wilnie. «wPolityce.pl, Лютий 15»
4
"Legalny narkotyk, który potrafi położyć na łopatki każdego mocarza"
Rutkowski podkreślał, że myślenie, iż alkoholikiem jest tylko "brudny, zasmarkany i śpiący na przystanku" człowiek jest błędne. - Do mojego gabinetu ... «TVN24, Лютий 15»
5
Twój Ruch pyta, Beata Kempa odpowiada
"Czyżby zasmarkany od płaczu Palikot zazdrościł, że nie był oddelegowany z Sejmu na Światowy Szczyt Kobiet?" - komentuje dzisiejsze zarzuty Twojego ... «Interia, Січень 14»
6
4 samochody i autobus. Wypadek na Radzymińskiej
czy renowke prowadzila baba?na to wyglada. kobieta ~kobieta. Baba to u ciebie w zasmarkanym kulfonie inteligencie jeśli już to kobieta i zapamiętaj KOBIETA. «TVN24, Жовтень 13»
7
Emilian Kamiński: Dziś podałbym rękę Jaruzelskiemu
Chamie zbuntowany, zatęchła sklerozo. Gnoju zasmarkany, zdrajco, zomozo, gnido zarzygana". Te słowa przeżyły komunę i dla niektórych są dziś doskonałym ... «SE.pl, Грудень 12»
8
Abonament RTV dotyczy również właściciela komputera. Biedni …
a ty , ty powsinogo , polaczek czy nie polaczek, zasmarkany ? Komentarze wymagają obsługi JavaScript. Zapisz się na newsletter. Wiadomości PC World. «PC World, Жовтень 12»
9
Brat Biebera ma 500 tysięcy fanów!
Po histerii, jaką wywołał zasmarkany, zapłakany 2-latek, któremu chyba jednak nie podobał się debiut na czerwonym dywanie, chłopcu natychmiast założono ... «Pudelek, Липень 12»
10
Łubu dubu, łubu dubu…
Szkoły jak wiadomo są miejskie, miasto ma w związku z tym, mówiąc najdelikatniej, zasmarkany obowiązek o nie dbać i w nie inwestować. Ale że szkół jest ... «Tygodnik Ostrołęcki, Травень 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zasmarkany [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/zasmarkany>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK