Завантажити застосунок
educalingo
zasnienie

Значення "zasnienie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ZASNIENIE У ПОЛЬСЬКА

zasnienie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZASNIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZASNIENIE

zasnac · zasniad · zasniadly · zasniecic · zasniecic sie · zasniecie · zasniedzialosc · zasniedzialy · zasniedzic · zasniedziec · zasniez · zasniezac · zasniezanie · zasniezenie · zasniezony · zasniezyc · zasnobiony · zasnuc · zasnuc sie · zasnuwac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZASNIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Синоніми та антоніми zasnienie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «zasnienie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ZASNIENIE

Дізнайтесь, як перекласти zasnienie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова zasnienie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zasnienie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

安息
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

Dormición
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

Dormition
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

डोर्मिशन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

رقاد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

Успенский
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

Dormição
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

Dormition
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

Dormition
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

Dormition
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Dormition
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

Dormition
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

에서 Dormition
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Dormition
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Dormition
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

Dormition
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

Dormition
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

Dormition
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

Dormizione
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

zasnienie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

Успенський
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

Adormirea
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Κοιμήσεως της Θεοτόκου
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Dormitiaanse
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Dormition
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Dormition
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання zasnienie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZASNIENIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання zasnienie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «zasnienie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про zasnienie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZASNIENIE»

Дізнайтеся про вживання zasnienie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zasnienie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Pastwy Słowa Bozego, Ná sławnych cudownym Bogárodźice P. Obrázem, ...
А стуieno nie przeto opatrznosé Вofka taki 5mierci przywiley tabcciom nadaia, zeby w nim rozftawad sic z éiafem mai4ccy Matki jЕzufowey, nie tak smiere, isko raczeytizcze- - ёliwe y wdticcane zasnienie wyrazita. Wielkitego domyЙupochob ...
Łosiowic Michał, 1708
2
Zbior pism roznych autorow, wydawany przez Ludwika Zielinskiego. ...
Ludwik Zielinski. • – 73 – się odnowienie tej świątyni. Obraz na początku wieku XVI. malowany zapewne przez polaka, wystawia zasnienie N. Maryi. Płasko-rzeźba N. Maryi bolesnéj nade drzwiami zewnątrz kościoła, należy do pięknej rzeźby.
Ludwik Zielinski, 1838
3
KAZANIA I HOMILYIE NA SWIĘTA UROCZYSTSZE, Tákże POGRZEBY DLA ...
Аbgdziez tez smiere twoia, ni twoie zasnienie " rozdzie1fz (nac eg pafzczgкс, ktoras как wiele razy niegodnie, fnac w grze. nu komunikowat i rozdziewifz te pafzczeke, przez ktoras tak wierazy, How nieczytych, obmownych, tak wiele przeklgctw, ...
Tomasz Młodzianowski, 1681
4
Idea fidei fratrum czyli krotkie wyobrażenie Chrześciańskiej nauki ...
Ob, zasnienie tego podobienstwa s«m Psn Chrystus dak W nastMych fiowiech: Ten, ktory rozsiewa dobrewasiente iest Gyn czko« wieczy; a rola iesi Swiat: dobre naSienie sq syno, wie Krolest'wa, ale kizkol ftz fpnowie onego kcgo.
August Gottlieb Spangenberg, 1802
5
Śpiewnik kościelny, czyli, Pieśni nabozne z melodyjami w kościele ...
Dobry Jezu ! kto w cię wierzy, ten nie umrze na wieki , Choć biegu życia domierzy, chociaż zawrze powieki: Boś ty żywot, wskrzeszenie, A śmierć tylko zaśnienie. 2. Kiedy w on dzień ostateczny jako sędzia surowy, Poślesz złych na ogień ...
Michał Mioduszewski, 1838
6
Anna i Scisław. [A dramatic poem, in five parts.] - Strona 69
Ktoż mię zmusił więzieniem tamże do zaśnienia; Bom rozpaczą uniesion, cały udręczony, Z męki, nudów, bolésci we śnie pogrążony, Oświecie nic nie wiedząc, więc czytać musiałem, Przed sobą zatem światło, ksiązki, papier miałem, Który ...
Wincenty KRAINSKI, 1855
7
Encyklopedja Kościelna podług teologicznej encyklopedji ...
N. Cmentarz (z greckiego xoifJU|T7jptov, łacińskie Coemeterium, miejsce zaśnienia czyli spoczynku, bo chrześcjanie spoczywają tylko w Panu, czekając zmartwychwstania), znaczy miejsce biskupią powagą poświęcone i przeznaczone na ...
Michał Nowodworski, 1874
8
Pisma: Nowele i opowiadania. t. 2. Utwory powieściowe - Strona 289
... tylko szał takiego uwielbienia dla Marka, że wydzierało prawie resztkę tchu z jej piersi. Trwożliwymi ustami dotknęła jego włosów i tracąc wiadomość o tym, co się z nią dzieje, pogrą- Opowladanla 19 289 żyła się wszystka w ciche zaśnienie, ...
Stefan Żeromski, 1949
9
Szekspir i uzurpator
Piotr Gruszczyński. Inny Szekspirowski sen, ten wystawiany często jako feeria - Sen nocy letniej. Co to za śnienie? zamiast dobrze to przemyśleć. Pomyśl, czy byłbyś w stanie powiedzieć.
Piotr Gruszczyński, 2007
10
O stanie Akademii Krakowskiey od założenia jey w roku 1347, aż do ...
... kościelny 119, jego zawód publiczny i literacki 214–237, jego myśli i zdania w różnych przedmiotach 224–236, otrzymał stopnie akademickie w Krakowie 593. Grzegorz ze Staniszyna, rektor, chwalony wierszem za, śnienie wolności druku 23.
Józef Sołtykowicz, 1810
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zasnienie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/zasnienie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK