Завантажити застосунок
educalingo
zawloczyc

Значення "zawloczyc" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ZAWLOCZYC У ПОЛЬСЬКА

zawloczyc


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZAWLOCZYC

boczyc · broczyc · domoczyc · doskoczyc · dotloczyc · dotoczyc · droczyc · istoczyc · jednoczyc · kroczyc · kwoczyc · moczyc · mroczyc · nadskoczyc · nadtoczyc · nafioczyc · namoczyc · napatoczyc · napsioczyc · naskoczyc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZAWLOCZYC

zawladnac · zawladniecie · zawlaszczac · zawlaszczanie · zawlaszczenie · zawlaszczyc · zawlec · zawlec sie · zawleczenie · zawleczka · zawleczkowy · zawlekac · zawlekanie · zawloka · zawlokowac · zawnioskowac · zawoalowac · zawod · zawod wyuczony · zawodnic

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZAWLOCZYC

natloczyc · natoczyc · nawloczyc · nazwloczyc · obloczyc · obmoczyc · obroczyc · obskoczyc · obtoczyc · obwloczyc · oczyc · odmoczyc · odroczyc · odskoczyc · odtloczyc · odtoczyc · odtroczyc · odwloczyc · okroczyc · omoczyc

Синоніми та антоніми zawloczyc в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «zawloczyc» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ZAWLOCZYC

Дізнайтесь, як перекласти zawloczyc на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова zawloczyc з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zawloczyc» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

zawloczyc
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

zawloczyc
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

zawloczyc
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

zawloczyc
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

zawloczyc
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

zawloczyc
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

zawloczyc
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

zawloczyc
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

zawloczyc
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

zawloczyc
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

zawloczyc
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

zawloczyc
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

zawloczyc
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

zawloczyc
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

zawloczyc
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

zawloczyc
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

zawloczyc
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

zawloczyc
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

zawloczyc
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

zawloczyc
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

zawloczyc
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

zawloczyc
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

zawloczyc
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

zawloczyc
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

zawloczyc
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

zawloczyc
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання zawloczyc

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZAWLOCZYC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання zawloczyc
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «zawloczyc».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про zawloczyc

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZAWLOCZYC»

Дізнайтеся про вживання zawloczyc з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zawloczyc та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 820
Zawłóczę kogo gdzie, dokąd, pertraho procul pedibus aliquem. Cn. Th. 14o1, 6i6 weit mobin fájlepyen. Zawloki go za włosy na dwór. Tr. - fig. Upominał, by ich nadzieia łupu daléy nie zawlokła. Warg. Cez. 18o: nie podiągnęła, nie zapędziła, ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
2
Poezja - Strona 93
Przyszedłem straszyć Mamo przyszedłem straszyć W ciemno jakoś trudno się zawłóczyć A w nowych butach stopy cierpną W winogrady mieliście ustroić dom A wy ubranie mi nowe krawat w paski Oraz tę trumnę dziwną bo z judaszem W ...
Ryszard Milczewski-Bruno, 1989
3
Fałat znany i nieznany: Czasy krakowskie. Korespondencja z lat 1895-1910
Otóż wypada z tego, że Wincenty miał rację, że trzeba na zaoraną ziemię siać dopiero sztuczny nawóz a potem żyto i to razem zawłóczyć. Stało się. Gdyby to nie dawno posiane było to można jeszcze te trzy worki wysiać na rolę i zawłóczyć ...
Maria Aleksandrowicz, ‎Muzeum Okręgowe w Bielsku-Białej, 2008
4
Nie ma zegarów - Strona 36
Mamo przyszedłem straszyć W ciemno jakoś trudno się zawłóczyć A w nowych butach stopy cierpną W Winogrady mieliście ustroić dom A wy ubranie mi nowe krawat w paski Oraz tę trumnę dziwną bo z judaszem W wieku i kwiatem za głową ...
Ryszard Milczewski-Bruno, 1978
5
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
... mającego: poczem go naraz rozsiać i zawłóczyć trzeba. Próby ograniczały się dotąd na samem życie, i zdaje się, że ciecz ta jedynie tylko na ten gatunek zboża i piaski jest zastosowaną. Solan wapna w fabrykach niemieckich kosztuje funt 3 ...
Adam Kasperowski, 1846
6
Słownik gwary czeskiej mieszkańców Kucowa - Strona 303
95 [zavesiti; -veśen]. zavjeśovat 'zawieszać': jus potom tu pyaxtu n'a krk n'e zavjesovay 233 [zaveśovati] zavłaćet 'zawłóczyć': ćśeba zaset, a potom zaz ji zavyacet 217.[za- vlaćeti]. zavłaćit 'zawłóczyć bronami': zavyaci 247. zavłaćovat ...
Karol Dejna, 1990
7
Panorama der polnischen Literatur des 20. Jahrhunderts: - Strona 362
SZYĆ Mamo przyszedłem straszyć W ciemno jakoś trudno się zawłóczyć A w nowych butach stopy cierpną W winogrady mieliście ustroić dom A wy ubranie mi nowe krawat w paski Oraz tę trumnę dziwną bo z judaszem ...
Karl Dedecius, 2001
8
Prace filologiczne - Tom 46 - Strona 518
... (się) podsiąść parzystokopytność gigantyczność nietrzeźwość się rozkraczyć d się przeświadczyć g (się) pęczyć się napatoczyć zawłóczyć się przeuczyć 5. się popłaszczyć (się) wwłaszczyć się rozwydrzyć d (się) wirzyć się zapatrzyć d (się) ...
Adam Kryński, 2001
9
Kaskaderzy literatury: o twórczości i legendzie Andrzeja Bursy, ...
PRZYSZEDŁEM STRASZYĆ Mamo przyszedłem straszyć W ciemno jakoś trudno się zawłóczyć A w nowych butach stopy cierpną W winogrady mieliście ustroić dom A wy ubranie mi nowe krawat w paski Oraz tę trumnę dziwną bo z judaszem ...
Edward Kolbus, 1986
10
Uprawa lnu, rzecz dla galicyiskich gospodarzy - Strona 17
... to iest późnego zasiêwu, rola za nadto sucha była, należy ią przed wieczorem zorać, uwlec, i pod sam wieczór len zasiać, a gdy nasienie przez noc rosą odwilżone zostanie, następuiącego dnia przed wschodem słońca zawłoczyć. - § 33.
Dyonizy Zubrzycki, 1829
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zawloczyc [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/zawloczyc>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK