Завантажити застосунок
educalingo
zawody kurkowe

Значення "zawody kurkowe" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ZAWODY KURKOWE У ПОЛЬСЬКА

zawody kurkowe


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZAWODY KURKOWE

archiwum dzwiekowe · bakterie brodawkowe · becikowe · bezzarodkowe · bractwo kurkowe · bykowe · drzewo bobkowe · drzewo gozdzikowe · drzewo gutaperkowe · drzewo gwajakowe · drzewo kauczukowe · drzewo tekowe · edytorstwo naukowe · efekty akustyczne dzwiekowe · fale akustyczne dzwiekowe · jadro komorkowe · organelle komorkowe · weborkowe · zarodniki workowe · zwierzeta futerkowe

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZAWODY KURKOWE

zawodnienie · zawodnik · zawodniony · zawodnosc · zawodny · zawodowiec · zawodowka · zawodowo · zawodowo czynny · zawodowosc · zawodowstwo · zawodowy · zawodoznawstwo · zawody · zawody pucharowe · zawodzaco · zawodzacy · zawodzenie · zawodzic · zawodzic sie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZAWODY KURKOWE

fale ultradzwiekowe · getto lawkowe · gruczoly woskowe · instrukcje poselskie sejmikowe · instrumenty smyczkowe · jawnopaczkowe · jezioro reliktowe szczatkowe · jezioro zastoiskowe · katy wierzcholkowe · kieszonkowe · kolo lopatkowe · kolo ratunkowe · kominy tylkowe · komorczakowe · komorki kubkowe · kopytkowe · koszyczkowe · kubki smakowe · laboratorium jezykowe · liscie laurowe bobkowe

Синоніми та антоніми zawody kurkowe в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «zawody kurkowe» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ZAWODY KURKOWE

Дізнайтесь, як перекласти zawody kurkowe на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова zawody kurkowe з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zawody kurkowe» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

竞争kurkowe
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

kurkowe competencia
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

competition kurkowe
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

प्रतियोगिता kurkowe
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

kurkowe المنافسة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

конкурс kurkowe
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

kurkowe competição
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

প্রতিযোগিতা মোটর
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

la concurrence kurkowe
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

motor persaingan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Wettbewerb kurkowe
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

競争kurkowe
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

경쟁 kurkowe
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Motors kompetisi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

kurkowe cạnh tranh
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

போட்டி மோட்டார்கள்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

स्पर्धा मोटर्स
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

yarışma motorlar
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

concorrenza kurkowe
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

zawody kurkowe
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

конкурс kurkowe
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

kurkowe concurență
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

kurkowe ανταγωνισμού
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

kompetisie kurkowe
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

konkurrens kurkowe
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

konkurranse kurkowe
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання zawody kurkowe

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZAWODY KURKOWE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання zawody kurkowe
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «zawody kurkowe».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про zawody kurkowe

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZAWODY KURKOWE»

Дізнайтеся про вживання zawody kurkowe з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zawody kurkowe та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Kurkowe bractwa strzeleckie w Wielkopolsce - Strona 247
zawodów okręgowych czuwała komisja klasyfikacyjna, którą tworzyli: strzelmistrz okręgu i strzelmistrze delegowani przez swoje organizacje. Każdego dnia po zakończeniu strzelania komisja ta badała listy strzałowe oraz ustalała wyniki, które ...
Tadeusz A. Jakubiak, 1986
2
Encyklopedia Gdyni - Tom 1 - Strona 80
Bożnice Bractwo Bractwo Kurkowe z wysokimi borami i w głębi za gościńcem chylońskim z lasami witomińskim i ... Poza dorocznymi „królewskimi strzelaninami", BK organizowało w ciągu roku zawody strzeleckie już bez tradycyjnych nagród.
Małgorzata Sokołowska, ‎Izabella Greczanik-Filipp, ‎Wiesława Kwiatkowska, 2006
3
Dzieje Szczecina - Tom 2 - Strona 627
Życie obyczajowe i towarzyskie bractwo kurkowe oraz związane z tymi zawodami rozrywki. Według informacji udzielonych Sellowi przez członka bractwa, większość zwyczajów, które związane były z zawodami, została w ciągu XVIII w.
Gerard Labuda, ‎Helena Chłopocka, 1965
4
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 735
1 Kurkowy to taki, który ma związek z kurkiem w pistolecie, strzelbie itp. ..dźwignia zaczepu kurkowego. 2 Zawody kurkowe to zawody strzelnicze polegające najczęściej na strzelaniu do koguta wyciętego z blachy lub drewna, tzw. kurka.
Mirosław Bańko, 2000
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
385 kuracja/kurkowy write illegibly, (scribble) chicken scratch; chodzić spać z kurami go to bed with the chickens; wyglądać jak zmokła kura look like a drowned rat; co było na .... (= związany z figurką wyobrażającą koguta) cock; zawody kurkowe ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
6
Legendy i podania wrocławskie i dolnośląskie - Strona 157
kurkowym zostawał ten, kto trafił kurka w sama. pierś. Na XVII-wiecznej rycinie (ryc. 61), przedstawiającej strzelnicę i króla kurkowego w uroczystym stroju, widzimy jeszcze kuszę, ale obok stoi już muszkiet, bo wkrótce do zawodów ...
Krzysztof Kwaśniewski, 2006
7
Zwyczaje, obrzędy i tradycje w Polsce: mały słownik - Strona 94
KRZYSZTOF sprawniejszego strzelca, który wygrywał doroczne zawody w strzelaniu do celu (figurki drewnianej lub tarczy w ... W Krakowie zawodom strzeleckim i wyborom króla kurkowego przyglądali się zawsze najznaczniejsi mieszczanie, ...
Barbara Ogrodowska, 2001
8
Krakowskie Towarzystwo Strzeleckie Bractwo Kurkowe: zarys dziejów po ...
... masowo uczestniczyli w ceremoniach związanych z dorocznym strzelaniem o tytuł króla ptaszego zwanego także kurkowym. ... chorągwiami, tarczami i festonami zieleni rozlegały się strzały z moździerzy, oznajmiające początek zawodów.
Tadeusz Wroński, 1984
9
"Tam na celestacie..." : przewodnik po wystawie stałej "Z dziejów ...
Miał nim być nagradzany strzelec, który wygrał zawody w strzelaniu na głęboki strzał, z pozycji stojącej z podpórką na dystans stu ... W 1921 roku ustępujący po dwu kolejno po sobie wypadających kadencjach król kurkowy Kazimierz Michał ...
Grażyna Lichończak-Nurek, ‎Muzeum Historyczne Miasta Krakowa, 1997
10
Wrocław, jakiego nie znamy - Strona 89
Królem kurkowym zostawał ten, kto trafił kurka w samą pierś. Na XVIII-wiecznej rycinie (ryc. 40), przedstawiającej strzelnicę i króla kurkowego w uroczystym stroju, widzimy jeszcze kuszę, ale obok stoi już muszkiet, bo wkrótce do zawodów ...
Krzysztof Kwaśniewski, 1972
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zawody kurkowe [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/zawody-kurkowe>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK