Завантажити застосунок
educalingo
zbiegostwo

Значення "zbiegostwo" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ZBIEGOSTWO У ПОЛЬСЬКА

zbiegostwo


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZBIEGOSTWO

adiutantostwo · ambasadorostwo · andrzejostwo · aptekarzostwo · artystostwo · ateuszostwo · baronostwo · baszostwo · bawidamkostwo · bostwo · budowniczostwo · burgrabiostwo · burmistrzostwo · burszostwo · bzikostwo · chorazostwo · cudzolostwo · czesnikostwo · czlonkostwo · diukostwo

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZBIEGOSTWO

zbiedowany · zbiedzenie · zbiedzic · zbiedzony · zbieg · zbiegac · zbieganie · zbiegly · zbiegnac · zbiegniecie · zbiegowisko · zbielaly · zbielec · zbielic · zbielicowac · zbielicowany · zbierac · zbierac sie · zbieracki · zbieracko lowiecki

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZBIEGOSTWO

dojutrkostwo · doktorostwo · domostwo · dorobkiewiczostwo · dozorcostwo · dozostwo · dukostwo · dyrektorostwo · dziadostwo · fagasostwo · farysostwo · faryzeuszostwo · filutostwo · flisostwo · frantostwo · frycostwo · gachostwo · gapiostwo · gapowiczostwo · gaszkostwo

Синоніми та антоніми zbiegostwo в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «zbiegostwo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ZBIEGOSTWO

Дізнайтесь, як перекласти zbiegostwo на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова zbiegostwo з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zbiegostwo» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

zbiegostwo
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

zbiegostwo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

zbiegostwo
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

zbiegostwo
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

zbiegostwo
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

zbiegostwo
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

zbiegostwo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

ফ্লাইট
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

zbiegostwo
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

penerbangan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

zbiegostwo
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

zbiegostwo
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

zbiegostwo
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

pesawat
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

zbiegostwo
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

விமான
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

उड्डाण
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

uçuş
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

zbiegostwo
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

zbiegostwo
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

zbiegostwo
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

zbiegostwo
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

zbiegostwo
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

zbiegostwo
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

zbiegostwo
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

zbiegostwo
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання zbiegostwo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZBIEGOSTWO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання zbiegostwo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «zbiegostwo».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про zbiegostwo

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZBIEGOSTWO»

Дізнайтеся про вживання zbiegostwo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zbiegostwo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Roczniki dziejów społecznych i gospodarczych - Tomy 17-19 - Strona 55
OZEF BURSZTA (Poznań) ZBIEGOSTWO CHŁOPÓW ZNAD SANU w I ĆWIERCI XVIII WIEKU (Na przykładzie klucza sieniawskiego i oleszyckiego latyfundium Sieniawskich) TRESC I. Uwagi wstępne:. Najważniejsze zagadnienia związane z ...
Franciszek Bujak, ‎Jan Rutkowski, 1956
2
Dzieje Wielkopolski w wypisach - Strona 133
ZBIEGOSTWO CHŁOPÓW W DRUGIEJ POŁOWIE XVIII W. W drugiej połowie XVIII w. feudalizm w Wielkopolsce wchodzi zdecydowanie w fazę rozkładu, narastają coraz więcej elementy nowego układu kapitalistycznego, tak na wsi, jak i w ...
Zdzisław Grot, ‎Antoni Czubiński, 1963
3
Studia zachodnie - Tom 3 - Strona 61
W podobnych kategoriach rozpatruję zbiegostwo, jedno z ważniejszych zagadnień feudalnych stosunków w krajach na wschód od Łaby. Z jednej strony było ono konsekwencją obiektywnego procesu, czyli podziału rynków oraz stałego ...
Joachim Benyskiewicz, 1998
4
Wojna, pokój i religia: a ruchy ludnościowe na polskim pograniczu ...
Obok osadnictwa również zbiegostwo cieszyło się wśród badaczy dużym zainteresowaniem38. Badania te umożliwiły ustalenie okresów nasilenia i kierunki zbiegostwa w Polsce. Inne formy emigracji nie posiadają zbyt bogatej literatury39.
Tomasz Jaworski, 1998
5
Odrodzenie w Polsce: Historia - Strona 243
JÖZEF MATUSZEWSKI (Poznan) ZBIEGOSTWO CHLOPÓW I PUSTKI Irof. Szczotka wyróznia w swojej wypowiedzi trzy klasyczne Jprzejawy walki klasowej chlopa: 1. opor bierny, 2. zbiegostwo. |3. bunty. Z tych problemów porusze. tylko drugí ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1955
6
Położenie i walka klasowa chłopów w XVIII w. w dobrach ... - Strona 264
Znacznie częstsze było tutaj zbiegostwo „gospodarzy", jakkolwiek można także znaleźć wypadki zbiegostwa synów chłopskich. Zbiegali również parobcy, 'komornicy 1. Chłopi zbiegali sami lub z rodzinami. Nie mamy wielu bezpośrednich ...
Jerzy Topolski, 1956
7
Chlopskie posiadanie ziemi na Gornym Slasku u schylku epoki ...
Prócz tego trzeba pamiętać, iż inny jest klasowy walor zbiegostwa. W odróżnieniu od zrzeczenia się, które pod kątem widzenia walki klasowej na wsi jest czynem obojętnym, zbiegostwo było aktem wrogim panu feudalnemu i zarazem ...
Kazimierz Orzechowski, 1959
8
Historia Śląska: Do roku 1763 - Strona 143
WALKA KLASOWA I WALKA O WOLNOŚĆ WYZNANIA Bierny opór i zbiegostwo. Najbardziej powszechną, a zarazem najważniejszą formą f19 walki klasowej chłopów była codzienna podjazdowa walka z dworem, uchylanie się indywidualne ...
Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1960
9
Między feudalizmem a kapitalizmem: - Strona 160
Drugim wielkim strumieniem migracji chłopskiej było zbiegostwo. Analizy form, rodzajów, przyczyn i kierunków zbiegostwa dokonał już S. Śre- niowski przed dwudziestu siedmiu laty3J i jakkolwiek wiele z jego twierdzeń, zwłaszcza co do ...
Ryszarda Czepulis-Rastenis, 1976
10
Poddani szlacheccy w województwie krakowskim w drugiej połowie XVIII ...
Nie widać jakichkolwiek istotnych różnic między natężeniem zbiegostwa w poszczególnych okolicach województwa czy też w różnych okresach. Wydaje się natomiast, że natężenie zbiegostwa z dóbr bogatej szlachty było silniejsze (ok.
Wacław Urban, 1958

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ZBIEGOSTWO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін zbiegostwo вживається в контексті наступних новин.
1
Chłopi swoich panów
W miarę jak rosło zapotrzebowanie na pracę chłopów i nakładane na nich ciężary, narastało też zbiegostwo. Rzeczpospolita była ogromna i słabo zaludniona, ... «Gazeta Wyborcza, Жовтень 13»
2
Nie każdego stać na osobistą wolność - społeczeństwo …
Zwalczano również systemowo zbiegostwo chłopów (wreszcie sprawy o zbiegostwo nie ulegały przedawnieniu). Tylko ze względu na przywilej króla mogli w ... «VaGla.pl, Липень 10»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zbiegostwo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/zbiegostwo>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK