Значення "zblaznic sie" у польська словнику

ВИМОВА ZBLAZNIC SIE У ПОЛЬСЬКА

zblaznic sie

ПЕРЕКЛАД ZBLAZNIC SIE

Дізнайтесь, як перекласти zblaznic sie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова zblaznic sie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zblaznic sie» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 在八月愚弄自己
• Перекладач з польська на іспанська: ridículo en agosto
• Перекладач з польська на англійська: fool of himself in August
• Перекладач з польська на гінді: अगस्त में खुद के मूर्ख
• Перекладач з польська на арабська: خداع نفسه في أغسطس
• Перекладач з польська на російська: обмануть себя в августе
• Перекладач з польська на португальська: tolo de si mesmo em agosto
• Перекладач з польська на бенгальська: দেখাও
• Перекладач з польська на французька: fou de lui en Août
• Перекладач з польська на малайська: menipu dirinya pada bulan Ogos
• Перекладач з польська на німецька: Narren aus sich im August
• Перекладач з польська на японська: 8月中の自分自身の愚か者
• Перекладач з польська на корейська: 8 월에 자신 의 바보
• Перекладач з польська на яванська: bodho saka awake ing Agustus
• Перекладач з польська на в’єтнамська: đánh lừa của mình vào tháng Tám
• Перекладач з польська на тамільська: ஆகஸ்ட் தன்னை முட்டாளாக்க
• Перекладач з польська на маратхі: ऑगस्ट मध्ये स्वत: ला मूर्ख
• Перекладач з польська на турецька: Ağustos ayında kendini aptal
• Перекладач з польська на італійська: ridicolo nel mese di agosto
• польська: zblaznic sie
• Перекладач з польська на українська: обдурити себе в серпні
• Перекладач з польська на румунська: râs în luna august
• Перекладач з польська на грецька: ανόητος για τον εαυτό του τον Αύγουστο
• Перекладач з польська на африкаанс: gek van homself in Augustus
• Перекладач з польська на шведська: lura av sig själv i augusti
• Перекладач з польська на норвезька: lure seg selv i august

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZBLAZNIC SIE»

Дізнайтеся про вживання zblaznic sie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zblaznic sie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Słownik gwarowy tzw. Słowińców kaszubskich: A-C - Strona 95

... 'skladajacy sie z dwóch szerokoáci tkaniny' L 48. stér'ábl'ati przym 'skladaja.cy sie z czterech szerokosci tkaniny' L 48. ... [Wrz] cz przesz Lblôzñél rozk •^lazrii 'zrobié z kogos blazna' L 48. pöbl'azAic sa. dk 'zblaznic sie, osmieszyc sie' L 48.

Zenon Sobierajski, 1997

Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 119

0w. 148. Kto w sztuce blazgonienia mistrz, najprędzej podoba się babom. Zab. 14, 29. – Nar. Tac. 11, 244. not. – BŁAZKOWA, BŁAZKOWNA ob. Błażek. BŁAZNIC, czyn. niedok. zbłaźnić, dok. durzyć, odurzyć kogo, na błazna go wystrychnąć.

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854

Poprawna polszczyzna w praktyce: poradnik dla tych, którzy chcą ...

... martzvic sic - martw sie, martwcie sie; rnlec- miel, mielcie; obejrzec- obejrzyj, obejrzyjcie; porozumiec sic - porozumiej ... wypetnic - wypelnij lub wypeln; zaprzyjaznic sie - zaprzyjaznij lub zaprzyjazn sie; zblaznic sie - zblaznij sie lub zblazn ...

Ewa Kołodziejek, 1998

Prace filologiczne - Tom 46 - Strona 517

(się) odgrażać p (się) wyposażać się przewężać d (się) przydłużać d (się) przydłużać (się) unużać (się) zawziąć (się) ... (się) uklasycznić (się) zbłaźnić (się) zbłaźnić (się) zadrażnić (się) zadrażnić p się rozwielmożnić d się niespokoić (się) ...

Adam Kryński, 2001

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...

... nie 1 naddanie materialu w pasie ": W latach siedemdziesiatych ubrania w górnych par- tiach siç rozszerzary, modne byry zbluzowa- ne suknie, kimona, rçkawy motylkowe. zblaznic sie poch, od z- l blaznic siç; czas. dokonany; zblazniç siç, ...

Halina Zgółkowa, 1994

Apocalypsis - Strona 80

Ale jeszcze to nad nawięceja, ktory fałszyrzow a wykrętaczow, ktorzy sie czynią rzkomob Apostołmi a prawdziwemi ... rzekomo. c inakszy — inny. zasadzić — osadzić, ufundować. e zbłaźnić sie — ośmieszyć się, stać się pośmiewiskiem.

Mikołaj Rej, ‎Wojciech Kriegseisen, 2005

Mały słownik gwary Goŕnego Śląska - Część 1 - Strona 252

Te lumpy sie ^awachowaly na biyd- nego ch(l)opa. zawalaty, zawalasty, zowalaty — powolny, slamazarny, niezgrab- ny, ... swiyntami ^bjac, abo niy? zblamowac sie — zblaznic siç: Jak byd^jes^ tak godol, to sie ino ^blamujes^. zbaíamóñcic, ...

Bożena Cząstka-Szymon, ‎Jerzy Ludwig, ‎Helena Synowiec, 1999

Krótkopis, 1986-1995 - Strona 66

I niech nikt nie protestuje, ze zada sie od nich rzeczy niemoz- liwych. ... stosownego materiahi — wprost przeciwnie — lecz dlatego, ze nikt by publicznie nie odwazyl sie przyznac, ze polscy wiesz- czowie potrafiq sie czasem zblaznic.

Adam Czerniawski, 1998

W Polsce podziemnej: wybrane pisma dotyczące lat 1939-1944

Skad sie wzielo zloto?... Policja na wszystkie strony dala znac; nikt nie zglasza, zeby zginçlo... Tyle zlota!... Gorzej warto sie zblaznic, byle je dostac... Ryzyko zadne, przeciez nikt mnie nie widzi!... No, dalej, Filipku!... A jezeli Kurek na smiech ...

Zofia Kossak, 1999

Słownik polskich błędów językowych - Strona 272

¡zawziasc siç — zawziac sie. ¡zawziçlem siç, lzawziçles siç = zawziatem, zawziales. ... ¡zblizemy = zblizymy, zblaznic siç: zblazniç siç... zblazni siç, zblaznimy siç, nie: zblazniemy siç. zblazniemy sie. 273 zdja.c ¡zblazniemy siç = zbla- znimy siç.

Stanisław Słonski, 1947

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ZBLAZNIC SIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін zblaznic sie вживається в контексті наступних новин.

Żenujące. Onet ukradł pomysł na kampanię

Żenujące. Onet ukradł pomysł na kampanię od akcji społecznej Projekt Test i się nie przyznaje. Przemysław .... za 5 tys... Juz bardziej zblaznic sie nie mozesz ... «Spider's Web, Листопад 14»