Завантажити застосунок
educalingo
zbojniczy

Значення "zbojniczy" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ZBOJNICZY У ПОЛЬСЬКА

zbojniczy


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZBOJNICZY

adres bibliograficzny wydawniczy · agrolotniczy · antyrobotniczy · arkusz autorski wydawniczy · awanturniczy · bagrowniczy · baletniczy · bartniczy · bezbozniczy · bialoskorniczy · biczowniczy · biesiadniczy · bilans platniczy · bimbrowniczy · bloniczy · bojowniczy · bozniczy · brazowniczy · browarniczy · budowniczy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZBOJNICZY

zboj · zbojca · zbojczy · zbojczyni · zbojecki · zbojecko · zbojectwo · zbojenski · zbojkotowac · zbojkotowanie · zbojna · zbojnicki · zbojnictwo · zbojniczek · zbojnik · zbojnikowac · zbojnikowanie · zbojno · zbojowac · zbolalosc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZBOJNICZY

buntowniczy · cegielniczy · celniczy · celowniczy · celulozowniczy · cerowniczy · chalturniczy · chalupniczy · chlodniczy · chloporobotniczy · cieplowniczy · cierpietniczy · cukierniczy · cukrowniczy · cumowniczy · czapniczy · czarnoksiezniczy · czarowniczy · czasopismienniczy · czatowniczy

Синоніми та антоніми zbojniczy в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «zbojniczy» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ZBOJNICZY

Дізнайтесь, як перекласти zbojniczy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова zbojniczy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zbojniczy» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

zbojniczy
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

zbojniczy
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

zbojniczy
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

zbojniczy
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

zbojniczy
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

zbojniczy
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

zbojniczy
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

zbojniczy
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

zbojniczy
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

zbojniczy
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

zbojniczy
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

zbojniczy
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

zbojniczy
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

zbojniczy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

zbojniczy
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

zbojniczy
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

zbojniczy
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

zbojniczy
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

zbojniczy
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

zbojniczy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

zbojniczy
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

zbojniczy
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

zbojniczy
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

zbojniczy
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

zbojniczy
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

zbojniczy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання zbojniczy

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZBOJNICZY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання zbojniczy
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «zbojniczy».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про zbojniczy

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZBOJNICZY»

Дізнайтеся про вживання zbojniczy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zbojniczy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Beskid Śląski: przewodnik - Strona 102
Np. w 1712 r. zginął pod Cieszynem w potyczce z harnikami (żołnierze specjalnych oddziałów tworzonych do zwalczania zbójnictwa) Błażek Gawlik z żywieckiej Soli. Jako ciekawostkę można podać, że była na ziemi cieszyńskiej nawet...
Mirosław J. Barański, 2007
2
Niespokojne Karpaty, czyli, Rzecz o zbójnictwie - Strona 66
W pierwszym wypadku głównym powodem współdziałania pasterzy ze zbójnikami była chęć pomocy swoim i dbałość o utrzymanie dobrych stosunków sąsiedzkich nie tylko w czasie trwania wypasu, ale i we wsi. Pasterze, którzy nie mieli ze ...
Urszula Janicka-Krzywda, 1986
3
Podania i legendy polskie, ruskie, litewskie. (Märchen u. Legenden ...
W dolinie Skoruszyny jest skała zwana Czarną Turnią, z dziurą, w któréj dwunastu zbójników mają zostawione zupełne ubranie; jest tam i świńskie koryto pełne pieniędzy; ale wszystko teraz zażegnane, zaklęte i ci ludzie nawet teraz dziury ...
Lucyan Siemienski, 1845
4
Czantoria i pozostałe pisma literackie - Tom 1 - Strona 376
a na Baraniej nie ukrywali się zbójnicy? — ale kata-tam! U nas o wszeckich groniach wyprawujom kroniki. Toż gwa- rzom, co w Wielkiej Czantorii kole Ustronia stoi zaśnione broźne wojsko. Wyńdzie ono na wielkom, ostatniom wojnem mydzy ...
Władysław Orkan, 1969
5
Z zagadnień folkloru muzycznego na Śląsku Cieszyńskim - Strona 52
Teksty pieśni zbójnickich ukazują w sposób realistyczny życie zbójników na tle ówczesnych stosunków społecznych i wskazują na to, że ucisk feudalny, krzywda społeczna zmuszały górali do podejmowania działalności zbójnickiej. Teksty te ...
Józef Kubik, 1977
6
Ludzie gościńca w XVII-XVIII w - Strona 195
17 Niekiedy służący tacy, oddając zbójnikom znaczną pomoc, byli przez nich sowicie wynagradzani. Jędrzej Krajewski, sługa pana Myszkowskiego, był w porozumieniu ze zbójnikami. Po napadzie zostawili oni dla niego pewną część ...
Bohdan Baranowski, 1986
7
Piesni ludu Podhalan czyli gorali tatrowych polskich. (Volkslieder ...
Na owéj górze przebywali zbójniki, a gdy ich na Węgrach połapano i miano tracić, wtedy jeden z nich przemówił, czyby nie było nikogo z Polskiej strony. Właśnie był Podhalanin na robocie i dowiedział się, że na owej jedlicy jest opasek (pas) ...
Ludwik Zejszner, 1845
8
Pieśni Podhala: antologia - Strona 274
Misja — sprawiedliwosc — zbójnik — przekonanie. 159. Duma — zbójnik — przechwalki. 160. Nauka — zbójowanie — ksiçzyc — góral — wezwanie. 101. Nauka — zbójowanle — góral — przechwalki. 162. Rada — zbójowanie — kij — kplny ...
Jan Sadownik, 1957
9
Sprawozdania Towarzystwa Naukowe we Lwowie - Tom 18 - Strona 70
ty wy z życia zbójnickiego, życie „siumnyk chłopców" to podkład baletu Szymanowskiego „Harnasie", czy będącej na ukończeniu opery Nowowiejskiego o Ondraszku, zbójniku ze Śląska Cieszyńskiego. Przewspaniałe drzeworyty Skoczylasa ...
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1939
10
Pitu i Kudłata w opałach
Dotarli na pustynię, bo to chyba dziaosię wAfryce, atam znajdują się liczne pustynie. Wtemus yszeli tętent koni, schowali się więc w jakiej9 dziurzei zobaczyli,Ze nadjeZdZają trzej straszni zbójnicy. Ali Babowie pods uchali,jak zbójnicy mówią: ...
Leszek Talko, 2014
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zbojniczy [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/zbojniczy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK