Значення "zduchowniec" у польська словнику

ВИМОВА ZDUCHOWNIEC У ПОЛЬСЬКА

zduchowniec

ПЕРЕКЛАД ZDUCHOWNIEC

Дізнайтесь, як перекласти zduchowniec на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова zduchowniec з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zduchowniec» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: zduchowniec
• Перекладач з польська на іспанська: zduchowniec
• Перекладач з польська на англійська: zduchowniec
• Перекладач з польська на гінді: zduchowniec
• Перекладач з польська на арабська: zduchowniec
• Перекладач з польська на російська: zduchowniec
• Перекладач з польська на португальська: zduchowniec
• Перекладач з польська на бенгальська: zduchowniec
• Перекладач з польська на французька: zduchowniec
• Перекладач з польська на малайська: zduchowniec
• Перекладач з польська на німецька: zduchowniec
• Перекладач з польська на японська: zduchowniec
• Перекладач з польська на корейська: zduchowniec
• Перекладач з польська на яванська: zduchowniec
• Перекладач з польська на в’єтнамська: zduchowniec
• Перекладач з польська на тамільська: zduchowniec
• Перекладач з польська на маратхі: zduchowniec
• Перекладач з польська на турецька: zduchowniec
• Перекладач з польська на італійська: zduchowniec
• польська: zduchowniec
• Перекладач з польська на українська: zduchowniec
• Перекладач з польська на румунська: zduchowniec
• Перекладач з польська на грецька: zduchowniec
• Перекладач з польська на африкаанс: zduchowniec
• Перекладач з польська на шведська: zduchowniec
• Перекладач з польська на норвезька: zduchowniec

6 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZDUCHOWNIEC»

Дізнайтеся про вживання zduchowniec з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zduchowniec та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Poezje - Tomy 1-3 - Strona 181

Moznaby powiedziec, ze archi- tektura starozytna, jest duchem zupelnie wcielonym w roz- miary, w materjg, a gotycka materja pracujaca,, by sig zi- dealizowac, by zduchowniec. — Dla tego tez nie ma kosciola gotyckiego prawie, którego by ...

Zygmunt Krasiński (hrabia), 1872

Zygmunt Krasiński - nowe spojrzenia - Strona 282

o epoka ducha; najpemiejszy swój wyraz opozycja ta znajduje w obrçbie architektury: antyczna jest „duchem zupehiie wcielonym w rozmiary, w materie., a gotycka materia, pracuja.caj by sie. zidealizowac, by zduchowniec" (s.

Grażyna Halkiewicz-Sojak, ‎Bogdan (red. ) Burdziej, 2001

Poezje - Tom 2 - Strona 181

Moznaby powiedziec, ze archi- tektura starozytna, jest duchem zupelnie wcielonym w roz- miary, w materjg, a gotycka materjil pracujaca,, by sig zi- dealizowac, by zduchowniec. — Dla tego tez nie ma kosciola gotyckiego prawie, którego by ...

Zygmunt Krasiński (hrabia), 1883

Dziela - Tomy 7-8 - Strona 225

Moznaby powiedziec, ze architektura starozyt- na jest duchem zupelnie wciclonym w rozmiary, w materyç, a gotycka materya prucujaca, by aie zidcalizowac, by zduchowniec. Dlatego tez niema kosciola go- tyckiego prawie, któregoby budowa ...

Zygmunt Krasiński (hrabia), 1931

Pisma - Tom 1 - Strona 175

Moznaby powiedzieé, ze architektura starozytna jest du- chem zupelnie wcielonym w rozmiary, w materya, agotycka materya, pracujacíj, by sic zidealizowac, by zduchowniec. Dlatego tez nie ma kosciola gotyckiego prawie, którego by budowa ...

Zygmunt Krasiński (hrabia), 1880

Czytając romantyków - Strona 88

... i spirytualizmu, skoñczonosci i nieskoñczonosci, materii i idei, a takze ciala i ducha: architektura starozytna jest duchem zupelnie' wcielonym w rozmiary, w materiç, a gotycka materia. pracujaca^ by siç zidealizowac, by zduchowniec. [.

Marian Śliwiński, 1997