Завантажити застосунок
educalingo
zdybac

Значення "zdybac" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ZDYBAC У ПОЛЬСЬКА

zdybac


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZDYBAC

chybac · dybac · gdybac · nadybac · pochybac · przychybac · przydybac · udybac · wychybac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZDYBAC

zdwojenie · zdybac sie · zdychac · zdyfamowac · zdymac · zdymisjonowac · zdymisjonowany · zdynamizowac · zdynamizowac sie · zdyscyplinowac · zdyscyplinowanie · zdyscyplinowany · zdysgracjonowany · zdyskontowac · zdyskredytowac · zdyskredytowac sie · zdyskwalifikowac · zdysocjowac · zdyspalatalizowac · zdyspalatalizowany

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZDYBAC

bac · bimbac · dbac · dlubac · dogrzebac · dojebac · doskrobac · dziabac · dziobac · gabac · gibac · grzebac · jebac · kolebac · naddziobac · nadlubac · nadrabac · nadskubac · nagabac · narabac

Синоніми та антоніми zdybac в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «zdybac» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ZDYBAC

Дізнайтесь, як перекласти zdybac на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова zdybac з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zdybac» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

zdybac
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

zdybac
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

zdybac
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

zdybac
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

zdybac
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

zdybac
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

zdybac
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

ধরা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

zdybac
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

tangkapan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

zdybac
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

zdybac
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

zdybac
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

nyekel
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

zdybac
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

கேட்ச்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

झेल
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

yakalamak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

zdybac
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

zdybac
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

zdybac
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

zdybac
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

zdybac
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

zdybac
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

zdybac
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

zdybac
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання zdybac

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZDYBAC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання zdybac
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «zdybac».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про zdybac

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZDYBAC»

Дізнайтеся про вживання zdybac з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zdybac та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
... się czy w dobrem czy w złem nieraz zdybać zdarzy, w literaturze mianowicie, w której tak często i tak wyraziście odbija się ten związek sympatyczny między przedmiotem i autorem. Jeżeli żywota Drzewieckiego wydawcą koniecznym, zda ...
Wojciech Maniecky, 1858
2
Studia nad słownictwem XIX wieku: prace zbiorowa - Tom 2 - Strona 120
zaturbować się zdybać zdybać się zdybywać znachodzić dochodzę do pewnego wirtuostwa, które jak myślę, gdzieś mi tam Pan Bóg zakarbować raczy, zwłaszcza gdy mię niewielką dozą cierpliwości uposażył" (5.9.88); 'zakłopotać się, ...
Władysław Kupiszewski, 1993
3
Krzyżacy:
Bom chciał księżnę Aleksandrę zdybać i brać od niej drugie pisanie. A Jurand ze Spychowa prawił tak: „Jedźcie — powiada — i wracajcie z listem do Spychowa. Ja — prawi — mam kilku Niemców pod podłogą, to jednego na słowo rycerskie ...
Henryk Sienkiewicz, 1948
4
PAS DE BLEME! Słownik slangu i potocznego języka francuskiego
Obczaj tę furę! 2 znaleźć, zdybać se faire rodave dać się zdybać rogne [Ron] nfwściekłość sefoutre en rogne rozszaleć się rolepa [Rolpa] nfsłowo (np. boże) verlan deparoleJ'kiffe vos rolepas ! Kocham wasze teksty! roloto [Roloto] nm 1 zero, ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
5
Skoruń
Później można zdybać kogoś nad rzeką. Ale nie o takiej dzieckowej porze jak teraz, tylko potem, jak się zrobi ciemno. – Niby jak zamierzasz zdybać kogoś po ciemku, ofiaro? – Czasem ich słychać. – Ale na przykład kogo? – Mojego starszego ...
Maciej Płaza, 2015
6
Biuletyn Polskiego Towarzystwa Jȩzykoznawczego: Bulletin de la ...
Pomieszczony jest w L pod definicją: 'Natrafić na kogo, napadać, potkać się z kim, zdybać go'. 19 Pod definicją 'Zdybać, spotkać kogo'. b) 'napadać': Widzicie, jako mnie zdybała fortuna. Włrg Kure 2, CZASOWNIKI Z PREFIKSEM NAD-... 235.
Polskie Towarzystwo Językoznawcze, 1988
7
Zdanie syna koronnego a piąciu rzeczach rzeczyp. polskiej należących ...
A głupi by też był nieprzyjaciel, by nam miał czasu postępić do zbierania pieniędzy, wiedząc, że gotowych nie mamy; także do zbierania żołnierza, postronnych pomocy, gdyż wie, iż nas może goło zdybać, i owszem ten jest przedniejszy jego ...
Piotr Grabowski, 1858
8
Salon i ulica. (Salon und Strasse. Erzählung.) (pol.) - Strona 218
Ten mniej ja spodziewałem się tu zdybać z panem... Szybkim jak myśl ruchem przyskoczył malarz do Władysława i szepnął mu: – Zmiłuj się pan nie nazywaj mnie; jutro opowiem panu wszystko. Władysław nic nie odpowiedział, rzucił tylko ...
Jozef Dzierzkowski, 1847
9
Słownik polskich błędów językowych - Strona 274
¡zdybac kogo — spotkac. ¡zdybac sie z kim = spotkac sie z kim. zdychac nie: zdechac. ze = z: ¡ze Zagrzebia = z Zagrzebia; Ize Zamoscia = z Zamoscia; Ize ziemi = z ziemi itp., ale: ze Stani- slawowa, ze Zdolbunowa, ze Zloczowa; oskarzyla Po- ...
Stanisław Słonski, 1947
10
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 869
ZDYBAĆ, F. zdybie, zdybę cz. dk., zdybnąć idntl.; zdybywać czstl., zdybuie Pr. kontyn.; zdybać kogo, z nienacka zayść kogo, napotkać go, napaść go, einen unvera merft betreffen, antreffen, ertappen, üßerfallen ; 8h. 3a[ti0nauti (cf. zaścignąć); ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zdybac [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/zdybac>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK