Завантажити застосунок
educalingo
zestawienie

Значення "zestawienie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ZESTAWIENIE У ПОЛЬСЬКА

zestawienie


ЩО ZESTAWIENIE ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

сусідство

Припинення - об'єднання двох або більше слів у форму, яка, як передбачається, є фразу, але трактується як окремий лекс. Наприклад, слова нареченої композиції не можуть бути розділені: * дуже молода наречена. Також неможливо замінити жодну з цих слів іншими, навіть пов'язаними: * молода леді. Їх шик також незмінний: * молода наречена. Таким чином, учасники збору, зберігаючи свій власний акцент і здатність приймати інші форми перекладу, ведуть себе як складові союзу чи зборів: вони спільно реалізують окремі лексемні.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZESTAWIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZESTAWIENIE

zestalic sie · zestandaryzowac · zestandaryzowac sie · zestapic · zestarzec · zestarzec sie · zestarzenie · zestarzyc · zestateczniec · zestaw · zestawczy · zestawiac · zestawiacz · zestawialnosc · zestawialny · zestawianie · zestawiarnia · zestawic · zestawieniowy · zestawowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZESTAWIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Синоніми та антоніми zestawienie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «zestawienie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ZESTAWIENIE

Дізнайтесь, як перекласти zestawienie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова zestawienie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zestawienie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

并列
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

yuxtaposición
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

juxtaposition
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

मुक़ाबला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

تجاور
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

сопоставление
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

justaposição
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

সন্নিধি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

juxtaposition
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

saling bertindih
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Nebeneinander
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

並置
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

나란히 놓기
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

awit
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

sự đặt cạnh nhau
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

தீர்வை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

सान्निध्य
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

dizme
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

giustapposizione
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

zestawienie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

зіставлення
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

juxtapunere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

αντιπαράθεση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

jukstaposisie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

juxtaposition
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

sammenstilling
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання zestawienie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZESTAWIENIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання zestawienie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «zestawienie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про zestawienie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZESTAWIENIE»

Дізнайтеся про вживання zestawienie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zestawienie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Podstawy rachunkowości: podręcznik dla liceum, technikum i szkoły ...
3.4.2. Zestawienie obrotów i sald, bilans zamknięcia, zamknięcie kont W praktyce przed sporządzeniem bilansu końcowego oraz na koniec każdego miesiąca należy sprawdzić, czy poszczególne operacje gospodarcze zostały zaksięgowane ...
Antoni Kożuch, 2008
2
Ekonomika i organizacja przedsiębiorstw - Część 1 - Strona 105
Wspomniane zaszłości odnoszące się do zapasów materiałowych są prezentowane w formie wydruków, czyli zestawień obejmujących dane odpowiednio pogrupowane. Wydruki dotyczące tej problematyki mogą zawierać: • zestawienie ...
Damian Dębski, 2006
3
Agrobiznes. Podstawy rachunkowości - Strona 106
Jednym ze sposobów kontroli poprawności zapisów jest sporządzenie zestawienia obrotów i sald wszystkich kont bilansowych i wynikowych. Zestawienie to w praktyce jest określane także mianem bilansu próbnego, bilansu brutto lub bilansu ...
Dorota Czerwińska-Kayzer, 2010
4
Rachunkowość przedsiębiorcy - Strona 20
W firmach, które już prowadzą księgi rachunkowe, rolę inwentarza spełnia zestawienie obrotów i sald kont zbiorczych (księgi głównej) oraz zestawienie obrotów i sald kont ksiąg pomocniczych sporządzane na dzień zamknięcia ksiąg ...
Irena Frymark, 2006
5
Polska prasa podziemna (1939-1945) w zbiorach londyńskich: ...
Zestawienie czasopism i numerów polskiej prasy podziemnej (1939-1945) których nie zawiera "Katalog polskiej prasy konspiracyjnej 1939-1945", wydany w kraju w roku 1962 w oprac.
Józef Garliński, 1962
6
Zasady rachunkowości. Wersja e-book - Strona 84
Dt Rachunek bankowy Ct Dt Kapitał właściciela Ct Dt Kasa Ct Zobowiązania Należności Dt Środki trwałe Ct Dt wobec dostawców Ct Dt od pracowników Ct Dt Towary Ct Dt Materiały Ct 6a4a Zestawienie obrotów i sald Salda początkowe ...
Grażyna Borowska (rachunkowość), 2009
7
Elementy rachunkowości: zasady rachunkowości, uproszczone formy ...
W poprzednim rozdziale sporządziłeś zestawienie, grupując aktywa swojej firmy po jednej stronie a źródła pochodzenia tych aktywów po drugiej. Zauważ, że suma posiadanych aktywów równa się sumie źródeł jego pochodzenia. Zestawienie ...
Irena Frymark, 2007
8
Rachunkowość handlowa. Część 1. Wersja e-book - Część 1 - Strona 67
Zestawienie. obrotów. i. sald. Stosowanie reguáy podwójnego zapisu dla kadej operacji oznacza, e równie dla wszystkich operacji gospodarczych powinno zachodziü równanie: Suma wszystkich zapisów po stronie Dt = suma wszystkich ...
Zofia Mielczarczyk, 2010
9
Przedsiębiorczość jako sposób myślenia i działania: - Strona 68
46 Rysunek 12 Zestawienie wyników wyborów kierownictwa naczelnego dotyczące poszczególnych elementów zarządzania ... 49 Rysunek 13 Zestawienie wyników wyborów kierownictwa średniego szczebla dotyczące poszczególnych ...
Katarzyna Kaczmarzyk, 2015
10
Ekonomia bez tajemnic - Część 2 - Strona 150
... bezrobocie nie z własnej woli; zgodne z założeniami modelu keynsowskiego w ekonomii bezrobocie ukryte – bezrobocie nieuwzględniane w statystykach bilans handlowy – zestawienie wartości towarów eksportowanych i wartości towarów ...
Elżbieta Adamowicz, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ZESTAWIENIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін zestawienie вживається в контексті наступних новин.
1
Przetarg na najem lokali – zestawienie wyników przetargu
W związku z przetargiem ogłoszonym zarządzeniem nr 1007/2015 Prezydenta m.st. Warszawy z dnia 10 lipca 2015 r. w sprawie pisemnego ograniczonego ... «miasto stoleczne Warszawa, Листопад 15»
2
Zobacz zestawienie prawdopodobnego podziału mandatów po …
Jego zestawienie prawdopodobnego podziału mandatów po wyborach w poszczególnych okręgach sporządzone zostało na podstawie deklaracji pierwszego i ... «Europejczycy.info, Жовтень 15»
3
Oto zestawienie najdroższych marek-państw. Rosja traci dystans do …
Najbardziej wartościowa marka narodowa świata oczywiście należy do Stanów Zjednoczonych. Polska - chociaż zamyka zestawienie 20 największych - to w ... «Money.pl, Жовтень 15»
4
Zbiorcze zestawienie typów na mecze barażowe
W niedzielę rozegrane zostaną rewanżowe mecze barażowe o PGE Ekstraligę i Nice Polską Ligę Żużlową. Sprawdź jak wyniki tych pojedynków typowali ... «SportoweFakty.pl, Жовтень 15»
5
Zbiorcze zestawienie typów na ligową kolejkę
W niedzielę rozegrane zostaną rewanżowe finałowe spotkania w polskich ligach żużlowych. Sprawdź jak ich wyniki typowali eksperci WP SportoweFakty. «SportoweFakty.pl, Вересень 15»
6
Zaskakujące zestawienie kontuzji w Premier League
Abou Diaby, były piłkarz Arsenalu, to zdecydowany lider, ale nie środka boiska, lecz dni, które spędził na leczeniu kontuzji. 2156 dni spędził na rehabilitacji po ... «Wirtualna Polska, Вересень 15»
7
Zestawienie rekomendacji z podziałem na pozytywne, neutralne i …
Poniżej przedstawiamy zestawienie rekomendacji biur maklerskich dla spółek z GPW wydanych od lutego 2015 roku. Z obliczeń PAP wynika, że 45,75 proc. «Bankier, Червень 15»
8
Zestawienie wynagrodzeń absolwentów wybranych uczelni …
W oparciu o wyniki Ogólnopolskiego Badania Wynagrodzeń 2014 powstało zestawienie wynagrodzeń absolwentów studiów magisterskich lub magisterskich ... «Interia, Травень 15»
9
Zestawienie promocji na tablety (01.05 – 07.05)
Przypominam, że zestawienie powstaje w oparciu o porównywarki cenowe ... Jeśli wiesz o jakiejś dobrej ofercie, która nie trafiła do zestawienia, podziel się nią ... «Tabletowo.pl, Травень 15»
10
XVIII Ranking Nowin - Pełne zestawienie III ligi
W ligowej tabeli rządzą Karpaty Krosno, w rankingu trzecioligowców na czele również piłkarze Karpat Krosno, na trzecie miejsce awansował napastnik ... «Nowiny24, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zestawienie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/zestawienie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK