Завантажити застосунок
educalingo
zjawieniec

Значення "zjawieniec" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ZJAWIENIEC У ПОЛЬСЬКА

zjawieniec


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZJAWIENIEC

babieniec · bezimieniec · bezzeniec · biedrzeniec · cieniec · cierzeniec · czeczeniec · czerwieniec · dwuzeniec · golebieniec · goscieniec · gozdzieniec · grzybieniec · gumieniec · innoplemieniec · jasieniec · jednoplemieniec · jeniec · kaczeniec · kamieniec

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZJAWIENIEC

zjatrzyc · zjaw · zjawa · zjawiac · zjawiac sie · zjawianie sie · zjawic · zjawic sie · zjawienie · zjawienie sie · zjawisko · zjawisko fotoelektryczne · zjawisko piezoelektryczne · zjawiskowo · zjawiskowosc · zjawiskowy · zjazd · zjazdowicz · zjazdowiec · zjazdowka

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZJAWIENIEC

kapuscieniec · karbieniec · karpieniec · kleniec · kopieniec · kozieniec · krowieniec · krwawieniec · krzemieniec · ksieniec · kurzeniec · ladzieniec · leniec · luszczeniec · meczeniec · mlodozeniec · mlodzieniec · moczeniec · modrzeniec · mydleniec

Синоніми та антоніми zjawieniec в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «zjawieniec» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ZJAWIENIEC

Дізнайтесь, як перекласти zjawieniec на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова zjawieniec з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zjawieniec» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

zjawieniec
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

zjawieniec
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

zjawieniec
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

zjawieniec
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

zjawieniec
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

zjawieniec
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

zjawieniec
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

zjawieniec
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

zjawieniec
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

zjawieniec
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

zjawieniec
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

zjawieniec
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

zjawieniec
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

zjawieniec
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

zjawieniec
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

zjawieniec
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

zjawieniec
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

zjawieniec
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

zjawieniec
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

zjawieniec
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

zjawieniec
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

zjawieniec
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

zjawieniec
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

zjawieniec
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

zjawieniec
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

zjawieniec
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання zjawieniec

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZJAWIENIEC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання zjawieniec
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «zjawieniec».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про zjawieniec

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZJAWIENIEC»

Дізнайтеся про вживання zjawieniec з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zjawieniec та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Bolesław Leśmian: studium językowe - Strona 133
Formacja odrzeczownikowa, utworzona celem odpowszechnie- nia wyrazu, ale i dla rymu. zjawieniec == co się zjawiło: Że ptakom zdam się zaledwo migotem Światła zieleni! Zjawieniec słoneczny, Co się sam sobie złoci mimolotem (Niezn.
Stanisław K. Papierkowski, 1964
2
Sposrod slownictwa "Krola-Ducha." - Strona 44
IV. w. 9).— Troc: grosser Schmerz— toż w SWil., SW. z powołaniem się na Troca i L. xzjawieniec: ...Że aniołami złotymi jesteście, Którzyście przyszli od słońc, jak zjawieńce (E. III. p. I. w. 35 i 36); Wielki, straszliwy anioł Izraela, Zjawieniec trzeci ...
Andrzej Boleski, 1951
3
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
... z A. Fredry), posieleniec (An. 1024), *przemie- nieniec (C. fin. 218), robroniec, stożec (Źm. IV 235), ukochaniec (Zb. 34), wyznaniec (La. I 95; 'wyznawca'), *zamyśleniec (Teog. wst. 25), zaprze- czeniec (W. N. I 77), zjawieniec (Teog. odm.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956
4
Wybór poezji - Strona 69
Zjawieniec sloneczny, Co siç sam sobie zloci mimolotem! W piers miç uderzyl szum lasów odwieczny I okrzyk ptaków, uwiçzly w gçstwinie, Zapamiçtaly, zdyszany, serdeczny! Gdy biegnacemu w swiatel gmatwaninie, Juz sie pól nieba ...
Bolesław Leśmian (pseud.), ‎Stanisław Barańczak, 1996
5
Sen w twórczości Juliusza Słowackiego i Gérarda de Nerval - Strona 79
Ten Wielki, straszliwy anioł Izraela, Zjawieniec trzeci na globie (KD, XVI, 503-504)37 - który jako kometa wypędził Popiela z jego ciała, prześladuje w nocnych koszmarach Króla-Ducha w jego kolejnym wcieleniu. Mści się na Mieczysławie, ...
Magdalena Siwiec, 1998
6
Poezje - Strona 128
Zjawieniec słoneczny, Co się sam sobie złoci mimolotem! W pierś mię uderzył szum lasów odwieczny I okrzyk ptaków, uwięzły w gęstwinie, Zapamiętały, zdyszany, serdeczny! Gdy biegnącemu w świateł gmatwaninie Już się pół nieba ...
Bolesław Leśmian (pseud.), 1957
7
Neologizmy w polskiej poezii romantycznej - Strona 102
(też od imsł. biernego na -ony) poezja: broniec (w f. im. wł.: „pan Broniec" Mick B 1, 373), por. też Mick PisH 7, 36; marzeniec 'marzyciel' Gasz LirPow 80; zawichrzeniec 'wichrzyciel' Słow KD 4, 481 war; zjawieniec Słow FrgPoem 3, 638 war i ...
Teresa Skubalanka, 1962
8
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tomy 1-8 - Strona 67
... takie rzeczowniki jak: bezmogila, bezprzytulek, beztrud, bladawiec, natchnieniec, zjawieniec — przymiotniki: anheliczny, dzwonny, kaliniany, swital- ny, urahanny — i sporo innych ze wszystkich trzech grup slow- niczkiem naszym objçtych.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1947
9
Dzieła Juliusza Słowackiego: Drobne utwory poetyczne - Strona 622
Zaprawdę — ten to sam zjawieniec, Który ze słońca ma twarz, a z gwiazd siedmiu wieniec, A szatę nad jasności śniegu przeraźliwą Jasnościami — na tęczę co się zaklął krzywą, Żo praw, kładzionych przez nas, globowi nie ruszy, Ale je ...
Juliusz Słowacki, 19
10
Dzieła wszystkie - Strona 487
... te olbrzymy, A świętość nowa tajemniczej wioski 35 Zawładla światem — Świadczą mi wasze ogromne powieście, Które na globie widzą ludów wieńce, Że wy prawdziwie aniołmi jesteście, 35 Którzyście przyszli — od słońc — jak zjawieńce.
Juliusz Słowacki, ‎Juliusz Kleiner, 1972
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zjawieniec [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/zjawieniec>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK