Завантажити застосунок
educalingo
zjednoczyc sie

Значення "zjednoczyc sie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ZJEDNOCZYC SIE У ПОЛЬСЬКА

zjednoczyc sie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZJEDNOCZYC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZJEDNOCZYC SIE

zjechanie · zjed · zjednac · zjednanie · zjednawczy · zjednoczenie · zjednoczeniowy · zjednoczone emiraty arabskie · zjednoczony · zjednoczyc · zjednolicic · zjednywac · zjednywanie · zjedrnic · zjedrniec · zjedrnienie · zjedz · zjedzenie · zjelczaly · zjelczec

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZJEDNOCZYC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Синоніми та антоніми zjednoczyc sie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «zjednoczyc sie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ZJEDNOCZYC SIE

Дізнайтесь, як перекласти zjednoczyc sie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова zjednoczyc sie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zjednoczyc sie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

团结
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

unir
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

unite
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

एकजुट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

توحد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

объединять
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

unir
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

ঐক্যবদ্ধ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

unir
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

bersatu
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

vereinen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

団結させる
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

연합
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

nyawiji
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

đoàn kết
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

ஒன்றுபட
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

एकत्र
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

birleştirmek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

unire
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

zjednoczyc sie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

об´єднувати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

uni
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ενώνουν
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

verenig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

förena
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

forene
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання zjednoczyc sie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZJEDNOCZYC SIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання zjednoczyc sie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «zjednoczyc sie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про zjednoczyc sie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZJEDNOCZYC SIE»

Дізнайтеся про вживання zjednoczyc sie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zjednoczyc sie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Recueil de documents - Wydania 6-8;Wydania 10-12 - Strona 1625
Polski Instytut Spraw Międzynarodowych. wstrzymac sie. od jakiejkolwiek ingerencji w sprawy wewnetrz- ne tych krajow. Zjednoczenie kraju w drodze wolnych wybordw powszech- nych w ramach Ukladow Ge- newskich jest swietym prawem ...
Polski Instytut Spraw Międzynarodowych, 1955
2
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 443
zgromadzenie MS zlowieszczy zgromadzenie Zakon, Zebranle zgroza przejmuje (kogo) Oburzae sie zgrublaly (naskorek) ... sie Gromadzlc sie zjednoczenie Poïa.czenie zjednoczyó LqczyC zjednoczyc sie La.czyc sie ZJednywac zjednywaó ...
Stanisław Skorupka, 1959
3
Polskie lata 1919-1920: Polski rok 1919 - Strona 287
Jesli ma byc wojskiem naprawde, musi zjednoczyc sie w zwarty organizm bez wzgledu na rodowody poszczególnych czesci100. Musi byc zdyscyplinowane. A nade wszyst- ko — sprawne w zomierskim rzemiosle; wojsko zwycieza nie dlatego ...
Bohdan Skaradziński, 1993
4
"Patrzeć w promień od ziemi odbity": wizualność w poezji Czesława ...
Czlowiek, oddzielony od Boga, pozbawiony swojej jednosci duchowej, rozdwoil sie, stal sie swoim wlasnym panem i swoim ... wZmartwych- wstaniu, podmiot liryczny wiersza Oczy chce zjednoczyc sie z owym „jednym jasnym punktem", ...
Kris van Heuckelom, 2004
5
"Złączyć się z burzą...": tuzin studiów i szkiców o romantycznych ...
Co charakterystyczne - nie ma w jego poemacie zamierzone- go, tym bardziej natretnego popisywania sie morskq czy ... za nimi zauwazal w sobie samym dziwnq tesknote: zjednoczyc sie z uni- wersum natury: Przez te ruchome plasty blekitu ...
Józef Bachórz, 2005
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 220
~duj, ~owal, ~owany «zjednoczyc, роЦсгус zespolic; u- moenic. utrwalic»: Skonsolidowac pañstwo, naród. skonsolidowac sic «ulec konsolidaeji; zjednoczyc sie, zespolié sie, utrwalic sie»: Organizacje sie skonsolido- waly. skonstatowac dfe ...
Mieczysław Szymczak, 1996
7
Modlitwa Jana Pawla II za ojczyzne: slowo o Polsce i do Polakʹow ...
Zjednoczony z Toba., Matko naszego narodu, w znaku Twojego Jasnogórskiego Wizerunku, przedkladam Ci z bólem - a ... W ten swiçty wieczór pragne w sposób szczególny, w spo- sób synowski, zjednoczyc sie z Toba. w tajemnicy Bozego ...
Pope John Paul II, 1985
8
Dzieła: Pisma rózne - Strona 78
nosci: pierwsza. z nich bylo isc za promieniem, który idee. po- wolywal do zycia, zjednoczyc sie. z tym promieniem, podno- sic sie. tym sposobem, zdazac nieustannie do osrodka stwo- rzenia, stopic sie. z Bogiem; daznosc druga przenosila ...
Adam Mickiewicz, 1955
9
Zanim skończyło się maskaradą: ze studiów nad twórczością Tadeusza ...
Najpierw ujawnila sie podobna w tych utworach lu- cyferyczna aura, a dopiero potem uwidocznila sie dekadencka ... sie utworzyla ze mnie i teraz objawiasz sie mnie, niechze i ja bede mara^ stane sie mgЦ i dymem, by zjednoczyc sie z toba.
Tadeusz Linkner, 2003
10
Zwycięstwo pod Wiedniem 1683 - Strona 39
Zmiana polityki cesarskiej doprowadzila do tego, ze rozgladano sie za dalszymi sprzymierzeñcami, aby tym ... Najprosciej bylo wiec zjednoczyc sie celem wspólnego dzialania przeciwko niebezpieczeñstwu, które zagrazalo jesli nie wszystkim ...
Peter Broucek, 1983
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zjednoczyc sie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/zjednoczyc-sie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK