Завантажити застосунок
educalingo
zlodziej kieszonkowy

Значення "zlodziej kieszonkowy" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ZLODZIEJ KIESZONKOWY У ПОЛЬСЬКА

zlodziej kieszonkowy


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZLODZIEJ KIESZONKOWY

antykorzonkowy · antyrynkowy · asenterunkowy · bankowy · barankowy · barwinkowy · bebenkowy · bezczolenkowy · bezkierunkowy · bezkolankowy · bezogonkowy · bezwarunkowy · bilet bankowy · blankowy · blonkowy · bochenkowy · bodziec bezwarunkowy · bodziec warunkowy · certyfikat bankowy · cherubinkowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZLODZIEJ KIESZONKOWY

zloczynstwo · zlodniec · zlodowacenie · zlodowacialy · zlodowacic · zlodowaciec · zlodz · zlodzenie · zlodzic · zlodziej · zlodziejaszek · zlodziejaszkowaty · zlodziejka · zlodziejski · zlodziejstwo · zlog · zlogi · zloic · zlokalizowac · zlokalizowac sie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZLODZIEJ KIESZONKOWY

choinkowy · cyjankowy · cynkowy · czarnorynkowy · czcionkowy · czerwonkowy · czesankowy · czolenkowy · czosnkowy · czytankowy · depozyt bankowy · dlugoogonkowy · docinkowy · dolinkowy · dozynkowy · drabinkowy · dwoinkowy · dwugatunkowy · dwukierunkowy · dzwigienkowy

Синоніми та антоніми zlodziej kieszonkowy в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «zlodziej kieszonkowy» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ZLODZIEJ KIESZONKOWY

Дізнайтесь, як перекласти zlodziej kieszonkowy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова zlodziej kieszonkowy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zlodziej kieszonkowy» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

扒手
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

carterista
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

pickpocket
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

पाकेटमार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

نشال
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

карманник
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

batedor de carteiras
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

গাঁটকাটা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

pickpocket
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

pencopet
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Taschendieb
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

すり
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

소매치기
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

copét
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

người móc túi
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

முடிச்சுமாறி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

pickpocket
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

yankesici
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

borseggiatore
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

zlodziej kieszonkowy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

кишеньковий злодій
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

hoț de buzunare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

λωποδύτης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

sakkeroller
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

ficktjuv
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

lommetyv
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання zlodziej kieszonkowy

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZLODZIEJ KIESZONKOWY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання zlodziej kieszonkowy
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «zlodziej kieszonkowy».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про zlodziej kieszonkowy

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZLODZIEJ KIESZONKOWY»

Дізнайтеся про вживання zlodziej kieszonkowy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zlodziej kieszonkowy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
W kręgu literatury, języka i kultury: tom jubileuszowy z okazji ...
#39;bandyta', kazdy kozak w Warszawie, mówil o nim z szacunkiem D2, SGW; orzel — zlodziej przebiegly, sprytny'. ... STGP; doliniaiv — gw. zlodz. zlodziej kieszonkowy', Klientów nie bija, to nie bandyci. to doliniarze D198, SGW; ...
Aneta Majkowska, ‎Maria Lesz-Duk, 2001
2
Studia z teorii frazeologii - Strona 160
czeniem kategorialnym, poniewaz jesli zlodziej oznacza 'czlowiek, który przywlaszcza sobie cudza. wlasnoác' a ... jest polaczenie zlodziej kieszonkowy 'zlodziej kradnacy pieniadze i niewielkie przedmioty z kieszeni, torebek, por- tfeli itp.
Andrzej Maria Lewicki, 2003
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Zlodziej na zlodzieju. • Schwytaé, zlapac zlodzieja. • Zrobic z kogoá zlodzieja. • Uka- rac zlodzieja. • Ostrzegac przed zlodziejami. • Postawic zlodzieja przed sadem. ♢ Zlodziej kieszonkowy 'osoba kradnaca przedmioty osobiste trzymane w ...
Halina Zgółkowa, 1994
4
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
złodziej kradnący automobile, motocykle, rowery: welocype- dysta; złodziej kradnący drobne, małe przedmioty: łazik, (pętak). ... złodziej okradający piwnice: kociumiarz; złodziej kieszonkowy: doliniarz^, marmicher \\(matawicher), (buchacz ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1949
5
Słownik polskich leksemów potocznych: K-L - Strona 119
\vystarcza na coś pieniędzy lub nie'. SJPD, Ul 673. kieszoneczka rzecz. 'kieszonka'. USJP, II 96. kieszonka rzecz. 1. 'złodziej kieszonkowy': „Kieszonki" na peronach. DZZ 284/2002, 1 [tytuł artykułu]. 2. 'kradzież kieszonkowa'. PSWP 16, 142.
Władysław Lubaś, ‎Elżbieta Kuryło, 2006
6
R - Z. - Strona 1030
Zlodziej hotelowy. Banda zlodziei. Strzec sie. zlodzieja. Chwytaé, iapac, uj^é zlodzieja. À Zlodziej kieszonkowy «zlodziej kradnacy pieniqdze i drobne, wartosciowe przedmioty z kieszeni, torebek itp.» 0 fraz. Ocet siedmiu zlodziei, cos jak ocet ...
Mieczysław Szymczak, 1995
7
Słownik polskich leksemów potocznych: D-F - Strona 125
felieton, Mn., Tr. (M. Smolorz)]. doliniarz rzecz, 'złodziej kieszonkowy; złodziej': Dawniej doliniarz zdemaskowany uciekał, dziś potrafi wyciągnąć nóż. DZZ 20/1994, 9 [reportaż, D, Tp.; N: M, nadkomisarz policji, miasto; ...
Władysław Lubaś, 2001
8
Język, człowiek, kultura: rozprawy i artykuły : księga pamiątkowa ...
... szyrma 'kieszeñ; kradziez kieszonkowa' St [ros. zarg. шиpма 'кapмaн' Dub-Bron.], szyrman 'kradziez kieszonkowa' St [ros. zarg. ширмам 'кapмaн' Mil, 'кapмaнник' Sk], szyrmacz 'zlodziej kieszonkowy' St [ros. zarg. шиpмач 'кapмaнный воp ...
Barbara Czopek, ‎Akademia Świętokrzyska im. Jana Kochanowskiego w Kielcach. Filia w Piotrkowie Trybunalskim. Instytut Filologii Polskiej, 2000
9
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
/zlodziejstwo. КТO? - [przestçpca] zawodowy zlodziej; zlodziej profesjonalista; zlodziej sa- mochodów (jablek, damskich torebek, obrazów, rowerów,); zlodziej kieszonkowy; zlodziej recydywista; drobny zlodziejaszek; zlodziej amator; zlodziej ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
10
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
Веutel r(~s, —) 1portmonetka, portfel2 (orp) przygiup, gamon Веutelschneider r(~s, —) (pogard) 1 zlodziej kieszonkowy 2 lichwiarz, wyzyskiwacz |bewahren Vь I bewahre! Alezskad! |bewegen Vь (Jetzt) Веweg dich! Rusz sie wreszcie!
Lingea Sp. z o.o., 2014
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zlodziej kieszonkowy [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/zlodziej-kieszonkowy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK