10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZLOTOTKANY»
Дізнайтеся про вживання
zlototkany з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
zlototkany та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Dzieje artystycznej fantazji - Strona 379
Wiara otula się w złoto-tkany poezyi płaszcz, wieńczy się różami i zaśpiewała ludowi cześć Bożą i chwałę Proroka. A gdy tak zeszły mgły ciemne z duszy, gdy serca zapłonęły wiarą koranu, Szach tej samej wszechmocnéj potęgi chciał użyć, ...
2
Dzieła: Z dodaniem życiorysu i rozbioru prac Kremera oraz notatek ...
Wiara otula się w złoto-tkany poezyi płaszcz, wieńczy się różami i zaśpiewała ludowi cześć Bożą i chwałę proroka. A gdy tak zeszły mgły ciemne z duszy, gdy serca zapłonęły wiarą Koranu, Szach téj saméj wszechmocnéj potęgi chciał użyć, ...
3
"Ksia̜że Wiśniowiecki Janusz" Samuela Twardowskiego na tle ...
36) W zwiazku z tym atrybuty „pieszczonego zycia" zostary przemieszane z artybutami wojskowymi: „zlototkany namiotek" — „pokoje natknione zelazem"; „miçkkie obrazy Cypryski Wenery" — „twarze srogie Marsowe"; „upieszczona posciel" ...
4
Dzieła: Listy z Krakowa - Strona 395
Wiara otula się w złoto-tkany poezyi płaszcz, wieńczy się różami i zaśpiewała ludowi cześć Bożą i chwalę proroka. A gdy tak zeszły mgły ciemne z duszy, gdy serca zapłonęły wiarą Koranu, Szach tej samej wszechmocnej potęgi chciał użyć, ...
5
Wojna Chocimska: poemat
Zgaga, niepokój. Zimostradny, pózno dojrzewajacy. Ziewac, oddychaé. Zkukiac, zbic, znekaé. ZMonity, zlototkany, zlotoglowy. Zloiyè, wybaczyé, sfolgowaé, u- stqpié. Zmarsk, zmarszczka. Znaczek , choragiew mniejszego odziala wojskowego.
6
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum Gebrauche für ...
Zlototkany, goldgewirkt. goldgefickt. Ziotousty, goldmündig (Xovoroorrouog). Zlotouzdy, goldgezügelt. Zlotowiec, f. Zlotawiec. Zlotowienczy, mit einem goldenen Kranze geschmückt. Zlotowierzb, m., Zhotowierzba, „f, die Goldweide. - Zlotówka, f ...
Józef Kajetan Trojański,
1836
7
Łužiski serbski słownik - Strona 1020
(gewirkt. C. Zlototkany,a, e (k.tkaé), goldZhototr unity, -naty, a, e (k. trun-a), goldfaitig. Motowc, a, m. (k. zotow-y), Pom. -wčk, Goldkäfer; -wöi, a, e, ihm gehörig. P. Zlotowjefba, y, z. (k. wjefba), Goldweide. Zlotowka =ztótka; Goldwespe Chrysis.
Christian Traugott Pfuhl,
1866
8
Lausitzisch Wendisches Wörterbuch verfasst und unter Mitwirkung von ...
(gewirkt. C. Zlototkany,a, e (k.tkač), goldZhototr unity, -naty, a, e (k. trun-a), goldfaitig. Zlotowc, a, m. (k. ziotow-y), pom. -wëk, Goldkäfer; -wči, a, e, ihm gehörig. P. Zlotowjefba, y, S. (k.wjerba), Goldweide. Zhotowka = zbótka; Goldwespe, Chrysis.
9
Ausfůhrliches polnisch-deutsches handwo̊rterbuch zum gebrauche fůr ...
Zlotoszaty, in qulbenem (3cmanbe. Zlototkany, golèqcwirft. gotbgcftidt. Zlotousty, goldminbig (Xęvoroorrowog). Złotouzdy, qcRqe3iigeIt. Zlotowiec, f. Złotawiec. Złotowieńczy, mit ciucm 3cfbeiten Rranit 3cfdmüdft. Złotowierzb, m., Złotowierzba, f, ...
Jan Kajetan Trojański,
1835
10
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Zlototkany, ZlotokawBki, a. golb* gewillt, golbgtflicft. Zlototoczny, a. gclbflrimenb , »on ©olbe fliejitnb, wallenb. [ГфспЬ. Zlototronny.a auf golbenem Ibione Zlototworny, a. ©olb fdjaffenb, ©olb macbenb, alcbqmiftii^. [(iat. baeria). ZlotouBt, -u, sm.
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy,
1890