Значення "zmarzly zmarzniety" у польська словнику

ВИМОВА ZMARZLY ZMARZNIETY У ПОЛЬСЬКА

zmarzly zmarzniety

ПЕРЕКЛАД ZMARZLY ZMARZNIETY

Дізнайтесь, як перекласти zmarzly zmarzniety на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова zmarzly zmarzniety з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zmarzly zmarzniety» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 愣冻结
• Перекладач з польська на іспанська: congeló congelados
• Перекладач з польська на англійська: froze frozen
• Перекладач з польська на гінді: जमे हुए जम
• Перекладач з польська на арабська: جمدت المجمدة
• Перекладач з польська на російська: замер заморожены
• Перекладач з польська на португальська: congelou congelados
• Перекладач з польська на бенгальська: নিথর নিথর হয়েছে
• Перекладач з польська на французька: gelé gelé
• Перекладач з польська на малайська: membekukan beku
• Перекладач з польська на німецька: eingefroren
• Перекладач з польська на японська: 冷凍凍結
• Перекладач з польська на корейська: 냉동 동결
• Перекладач з польська на яванська: froze beku
• Перекладач з польська на в’єтнамська: đóng băng đông lạnh
• Перекладач з польська на тамільська: உறைந்திருக்கும் உறைய வைத்தது
• Перекладач з польська на маратхі: तो थंड होता
• Перекладач з польська на турецька: dondurulmuş dondu
• Перекладач з польська на італійська: ha congelato congelato
• польська: zmarzly zmarzniety
• Перекладач з польська на українська: завмер заморожені
• Перекладач з польська на румунська: înghețat înghețat
• Перекладач з польська на грецька: πάγωσε κατεψυγμένα
• Перекладач з польська на африкаанс: vries gevries
• Перекладач з польська на шведська: frös frysta
• Перекладач з польська на норвезька: frøs frosset

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZMARZLY ZMARZNIETY»

Дізнайтеся про вживання zmarzly zmarzniety з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zmarzly zmarzniety та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Poradnik językowy - Strona 305

Wśród participiów utworzonych od czasowników z infinitiwem na -nąć participia na -ły przeciwstawiają się participiom na -ny, -ty jako nosiciele czynności — nosicielom stanu: zmarznąć — zmarzły — zmarznięty, zmoknąć — zmokły ...

Roman Zawliński, 1962

Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1361

Mimo grubych skarpetek zmarzły mi stopy. 0 zmarznię- •ty, ci, rzadziej zmarz ły, li. Wróciłem zmarznięty i strasznie głodny.. Stał na przystanku i tupał zmarzniętymi nogami. - zarętweć Soronać K001 = zdrętrtteć osłupieć [(21 DZIW)] WSI IPiOTl ...

Mirosław Bańko, 2000

Słownik etymologiczny języka Drzewian połabskich: A-D'üzd - Strona 7

sch. stare muditi se 'remoror, detineor, occupor', scs. umuditi 'verweilen, zögern', bg. муден 'медлен- ный', strus. оумоудити 'замедлить, задержаться'. агт9rzоп(ё) — ptc. praet. pass. 'zmarzniety, zmarzly': jang1 eymerson 'ist gefroren' PS.

Kazimierz Polański, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1962

Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1357

«o roślinach: zginąć z powodu mrozu» □ coś zmarzło: Tego roku zima była tak sroga, że duża część sadów zmarzła, zmarznięty w użyciu przym. «taki, któremu jest zimno; przemarznięty": Byliśmy zmarznięci i przemoczeni. Zob. AKCENT.

Andrzej Markowski, 1999

301 Polish Verbs - Strona 101

... zmarzła/zmarzło zmarzl i śmy/ zmarzłyśmy zmarzliście/zmarzłyście zmarzli/zmarzły FUTURE zmarznę zmarzniesz ... zmarznij niech zmarznie zmarznijmy zmarznijcie niech zmarzną marznący, -a, -e; -y, -e PAST PASS. zmarznięty, -a, -e; -ci, ...

Klara Janecki, 2000

Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P

4. Zmarznaé na kamieñ. 1908 Na kamieñ zmarzlego. Rodziewiczówna, Rup. 125. 1946 Zmarznieci na kamieñ. Lud, XXXVI, 25. 1957 Zmarznaé na . . . Red. 5. Zmarznaó na koáé. a. 1876 Zziablem jak koíó. Balucki, OS, 13. 1881 Zmarzlem jak .

Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970

Nastolatki '81: świadomość młodzieży w epoce "Solidarności"

„Ziemniaki zmarzły, marchew zmarzła, zboże zepsuło się! No i co zrobić. Proszę sobie ... Mimo że nastała już zima, na polach wciąż „rósł" zmarznięty już owies, stała też „duża kopa nierozebranego siana". „W lecie można zobaczyć hałdę ...

Krzysztof Kosiński, 2002

Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 535

... a. zmarznie], zmarzna,, zmarzlem (nie: *zmar- znajem), zmarzl, rzad. zmarznal [wym. zmar-znol], zmarzla (nie: *zmarznela), zmar- zliémy [wym. zmar-zliémy a. zmarzliémy], zmarznij [wym. zmar-znij a. zmrznij], zmarzniety, zmarznawszy, np.

Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007

Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 1494

... zmarzlismy [wym. zmar-zlismy a. zmarzli- smy] 1. forma dokonana czas. marznac w zn. 1. 2. tylko w 3. os., rzad., forma dokonana czas. marznac w zn. 2., 3. zmarzniety [wym. zmar-zniety a. zmarz- niety] 1. m. os. zmarznieci [wym. zmar-znie- ...

Andrzej Markowski, 2004

Części mowy - Strona 173

nieprzechodnich o znaczeniu stanowym (wy- schnqc — wyschniety, zamarznqc — zamarzniety). ... schniety) nastajjilo pomimo istnienia w jezyku form part. praet. activi od tych samych czasowników (zmarzly, opuchly, zmokly).

Jerzy Bartmiński, ‎Marta Nowosad-Bakalarczyk, 2003