Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "zmiekczyc sie" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ZMIEKCZYC SIE У ПОЛЬСЬКА

zmiekczyc sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZMIEKCZYC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZMIEKCZYC SIE

zmiecie
zmiedlic
zmiek
zmiekczac
zmiekczacz
zmiekczalnia
zmiekczanie
zmiekczec
zmiekczenie
zmiekczyc
zmiekczyc wode
zmieknac
zmiekniecie
zmieknienie
zmielenie
zmielony
zmieniac
zmieniacz
zmienianie
zmienic

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZMIEKCZYC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Синоніми та антоніми zmiekczyc sie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «zmiekczyc sie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ZMIEKCZYC SIE

Дізнайтесь, як перекласти zmiekczyc sie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова zmiekczyc sie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zmiekczyc sie» в польська.

Перекладач з польська на китайська

软化八月
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

suavizar en agosto
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

soften in August
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

अगस्त में नरम
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

تليين في أغسطس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

смягчить в августе
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

amolecer em agosto
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

আগস্ট মোলায়েম
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

adoucir en Août
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

melembutkan ogos
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

erweichen im August
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

8月に柔らかく
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

8 월에 부드럽게
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

soften Agustus
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

làm mềm vào tháng Tám
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

ஆகஸ்ட் மென்மையாக
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

ऑगस्ट मऊ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

Ağustos yumuşar
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

ammorbidire nel mese di agosto
65 мільйонів носіїв мови

польська

zmiekczyc sie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

пом´якшити в серпні
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

înmoaie în luna august
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

μαλακώσει τον Αύγουστο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

versag in Augustus
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

mjukna i augusti
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

mykne i august
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання zmiekczyc sie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZMIEKCZYC SIE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «zmiekczyc sie» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про zmiekczyc sie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZMIEKCZYC SIE»

Дізнайтеся про вживання zmiekczyc sie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zmiekczyc sie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Tragedye - Strona 161
355- Obrotne celu nie chybiamy, A pomne winy przez blaganie Smiertelnych zmiekczyc sie nie damy; Piastujac urzad pogardzony Z daleka od bóstw w plesni norze 360. Bez slonca, dokad dójsc nie moze Czlek swiatía ni w nocy zgr^zony!
Æschylus, 1873
2
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 1226
(= zmienianie sie) changeability, variability; zmiennosc pogody weather unsteadiness; zmiennosc losu twists of fate. 2. ... (= rozczulic) soften; zmiekczyc czyjes serce soften sb's heart; zmiekczyc kogos rzami soften sb's with sb's tears. - sie ipf. 1.
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
3
Grzesznik z drogi zatracenia nawracajacy sie do Boga przez ...
Drugi fpofob uczynić wzgląd na poudki te, któremi moglibyśmy zmiękczyć, y upokorzyć Serce nafze; dla którego zmiękczenia, uważać dobroć niefkonczoną Bofką, y miłość, którą ciebie niefkonczenie od wiekow , y teraż bez naymnieyfzego ...
Marcin Rubczynski, 1773
4
Katastrofizm, personalizm, realizm: o krytyce literackiej Kazimierza ...
To dlatego zbio- rowy nadawca wypowiedzi tak czesto ujawnia sie bez- posrednio w krótkim, trzynastowersowym tekscie: ... Jako ostateczny srodek perswazji wykorzystane zostalo twierdzenie a priori: Niemieckie serce zmiekczyc sie nie da.
Małgorzata Krakowiak, 2001
5
Tajemnice mojej mamy:
To już tylko dwi godziny, a ja za nim już tęsknię i nie przestaję się martwić. Tatuś jeździ za szybko, t wiesz, a na drogach ... Natasza nie była wyjątkiem, te chciała go zmiękczyć, chociaż się go bała. Ja na jej miejscu trzymałabym się od niego ...
Janina Zającówna, 2014
6
Tajemnica Oscara Pistoriusa
tym etapie Zycia nie ma dla mnie nic bole9niejszego niZ to, Ze gdy idę ulicą i syszę za sobą kroki [1], a następnie się obracam i widzę kogo9 biaego, odczuwam ulgę,. Jackson musiaa mieć wiele odwagi, Zeby to ... zmiękczyć. serce sędzi, ...
John Carlin, 2015
7
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 491
491 mięsień within the limits of whal's normal, to stay within the normal rangę =-□ zmieścić się mieścin a / (— ka dem.) .... ize [spółgłoskę] => zmiękczyć [fl miękczyć się Jęz. [spółgłoska] 10 be palatalized => zmiękczyć się miękjki adi. grad.
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
8
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Nazywa się on Dominik Brenneisen, jest bezżenny, jest komornikiem i nie ma ani obory ani bydła: posiada on 1% morga roli ... przy niektórych stosunkach powietrznych kilka tygodni leżeć w ziemi nim się potrafią zmiękczyć ziemską wilgocią.
Adam Kasperowski, 1846
9
Dwie królowe
Matka zawczasu starała się go zmiękczyć, obezwładnieć, aby nim rządzić — powiodło się to jej w zupełności... Były to zresztą ostatki może lat najszczęśliwszych życia Zygmunta Augusta, w których nic na nim nie ciężyło. Nie miał żadnych ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
10
Rękopis znaleziony w Saragossie:
Gdy kareta zajechała i ujrzałem wychodzących, zmieszałem się, ale wnet nabrałem odwagi. ... Byłbym może dał się zmiękczyć tymi oświadczeniami, ale trzymałem w ręku moją kominiarską miotłę, pokusa użycia jej była zbyt silna; nadto, ...
Jan Potocki, 2014

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zmiekczyc sie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/zmiekczyc-sie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись