Завантажити застосунок
educalingo
zobowiazywac

Значення "zobowiazywac" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ZOBOWIAZYWAC У ПОЛЬСЬКА

zobowiazywac


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZOBOWIAZYWAC

dokazywac · domieszywac · doszywac · dowiazywac · dozywac · kazywac · naduzywac · nakazywac · namazywac · naprzezywac · naszywac · nauzywac · nawiazywac · nawyzywac · nazszywac · nazywac · oblizywac · obmazywac · obowiazywac · obowiezywac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZOBOWIAZYWAC

zobojetniac · zobojetnialy · zobojetnianie · zobojetnic · zobojetnic sie · zobojetniec · zobojetnienie · zobopolnie · zobopolnosc · zobopolny · zobowiazac · zobowiazac sie · zobowiazanie · zobowiazanie jednostronne · zobowiazanie korealne · zobowiazaniowy · zobowiazany · zobowiazywanie · zobrazic · zobrazowac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZOBOWIAZYWAC

obrzezywac · obszywac · obwiazywac · odkazywac · odpoczywac · odszywac · odwiazywac · odzywac · okazywac · oszywac · owiazywac · ozywac · podejrzywac · podokazywac · podszywac · podwiazywac · pokazywac · pomazywac · ponaszywac · ponawiazywac

Синоніми та антоніми zobowiazywac в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «zobowiazywac» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ZOBOWIAZYWAC

Дізнайтесь, як перекласти zobowiazywac на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова zobowiazywac з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zobowiazywac» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

责成
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

obligar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

oblige
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

मजबूर करना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

تجبر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

обязать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

obrigar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

সমর্পণ করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

obliger
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

melakukan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

verpflichten
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

義務付けます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

...하지 않을 수 없게하다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

laku
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

bắt buộc
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

செய்து
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

पाप
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

işlemek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

obbligare
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

zobowiazywac
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

зобов´язати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

obliga
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

υποχρεώνουν
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

verplig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

tvinga
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

tvinge
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання zobowiazywac

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZOBOWIAZYWAC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання zobowiazywac
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «zobowiazywac».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про zobowiazywac

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZOBOWIAZYWAC»

Дізнайтеся про вживання zobowiazywac з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zobowiazywac та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników polskich
POŁĄCZENIA SKŁADNIOWE Z PRZYPADKAMI PRZYPADEK PRZYKŁADY G. A. zobowiazywać + przysłówek zobowiązywać - bez dopełnienia zobowiązywać + żeby / aby / by + bezokolicznik Zobowiązywał mnie groźbami do cichego ...
Stanisław Mędak, 2005
2
Powszechna Ustawa wekslowa (wraz z tekstem niemieckim) tudziez z ...
Zdolność wekslową posiada każdy, kto się umowami zobowiązywać może. Zdolność wekslowa jest to uprawnienie do ważnego wystawiania, przyjmowania, żyrowania albo poręczania weksli. Nie posiadają zatém téj zdolności osoby, które ...
Jozef Retinger, 1876
3
O sądownictwie w Królestwie Polskiém: wykład historyczny - Strona 129
zobowiązywać. do. dopełniania. wszelkich. szczegółów. publicznego postępowania. Nietylko bowiem pierwotna organizacya wydziału policyjno-sądowego przy urzędzie municypalnym miasta Warszawy, nie wkłada nań wyraźnego w tej ...
August Heylman, 1834
4
Gazeta administracji: dwutygodnik poświęcony prawu publicznemu oraz ...
Zdolność procesową bądź zupełną, bądź ograniczoną posiada każdy stosownie do swej zdolności zobowiązywania się przez umowę. § 2. Kto względem przedmiotu sporu może zobowiązywać się przez umowę nie inaczej jak w asystencji ...
Poland. Ministerstwo Spraw Wewnętrznych, 1939
5
Naprawa finansów publicznych w Polsce - Strona 113
Nie można przecież, bez obowiązku poniesienia wydatku publicznego, realnie zobowiązywać się do „otaczania troską” lub „ochroną” bądź też zobowiązywać się do „czuwania” lub „gwarantowania” realizacji różnego rodzaju praw i wolności ...
Cezary Kosikowski, 2011
6
Culpa in contrahendo wobec unifikacji prawa prywatnego w Europie
m. in. zobowiązywać strony do podjęcia określonych działań niezbędnych do dalszego prowadzenia negocjacji i zawarcia umowy, ustanawiać zakazy prowadzenia negocjacji konkurencyjnych; określać przesłanki dopuszczalności isposób ...
Aleksander Bauknecht, 2014
7
Kontrola jakości produkcji i stosowania norm techniczṇych w ...
4) zobowiązywać pracowników do niezwłocznego zgłas przełożonym o wszelkich dostrzeżonych wadach surowców lub duktów, usterkach w urządzeniach oraz nieprawidłowe* w przebiegu procesów produkcyjnych, jeśliby to godziło w i ...
Janusz Bagdach, ‎Zbigniew Grabowski, 1970
8
Demokratyczne państwo prawne: aksjologia, struktura, funkcje : ...
Pierwsza grupa zasad wynika z tego, że prawo ma zobowiązywać wobec określonych działań (bądź zaniechań). Stąd musi posiadać taką konstrukcję, która gwarantowałaby wykonanie polecenia i realizację celu stawianego przed regulacją ...
Henryk Rot, 1992
9
Słownik apologetyczny wiary katolickiej - Tom 1 - Strona 749
Klassyczna łacina nie zna wyrażenia obligare ad aliąuid w znaczeniu: zobowiązywać do czegoś. Podług analogii wszakże z innymi klassycznymi zwrotami mowy łacińskiej, wyrażenie to może być rozumiane jako „zobowiązywać do grzechu," ...
Jean Baptiste Jaugey, 1894
10
Prawo i postępowanie administracyjne: wybrane zagadnienia prawne, ...
Nie może również rozporządzać ani zobowiązywać się do rozporządzania udziałem, który w razie ustania wspólności przypadnie mu w majątku wspólnym lub w poszczególnych przedmiotach należących do tego majątku”. Przedmioty nie ...
Jacek Boratyński, 2005
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zobowiazywac [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/zobowiazywac>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK