Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "zwierzyn" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ZWIERZYN У ПОЛЬСЬКА

zwierzyn play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ZWIERZYN ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «zwierzyn» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Zwierzyn

Zwierzyn

2 міста в Польщі: ▪ Звержин - це село в адміністративному районі Гміна Звежин, в межах графства Стрцелье-Дрезденко, у Любузькому воєводстві, на заході Польщі. Zwierzyn - це село в адміністративному районі Гміна Хощно, в межах Хощно, Західнопоморське воєводство, на північному заході Польщі. Дивіться також: Zwierzynek, Zwierzyń ... 2 miejscowości w Polsce: ▪ Zwierzyn - wieś w Polsce położona w województwie lubuskim, w powiecie strzelecko-drezdeneckim, w gminie Zwierzyn. ▪ Zwierzyn – wieś w Polsce położona w województwie zachodniopomorskim, w powiecie choszczeńskim, w gminie Choszczno. Zobacz też: Zwierzynek, Zwierzyń...

Натисніть, щоб побачити визначення of «zwierzyn» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZWIERZYN


bojarzyn
bojarzyn
bukiet z jarzyn
bukiet z jarzyn
cyprzyn
cyprzyn
golub dobrzyn
golub dobrzyn
jaskrzyn
jaskrzyn
kedzierzyn
kedzierzyn
ketrzyn
ketrzyn
kobierzyn
kobierzyn
kostrzyn
kostrzyn
mierzyn
mierzyn
murzyn
murzyn
nadarzyn
nadarzyn
namorzyn
namorzyn
niemierzyn
niemierzyn
obrzyn
obrzyn
okrzyn
okrzyn
pochrzyn
pochrzyn
podgorzyn
podgorzyn
pol murzyn
pol murzyn
tatarzyn
tatarzyn

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZWIERZYN

zwierzgac
zwierzokrzew
zwierzoksztaltny
zwierzolowca
zwierzontkowska
zwierzostan
zwierzy
zwierzyc
zwierzyc sie
zwierzyna
zwierzyna czarna
zwierzyna drobna
zwierzyna plowa
zwierzyncowy
zwierzyniak
zwierzyniec
zwierzyniec niebieski
zwierzyniecki
zwierzynny
zwierzynski

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZWIERZYN

andezyn
arszyn
babczyn
bezczyn
blaszczyszyn
blizyn
budziszyn
budzyn
chalkozyn
cieszyn
ciotczyn
corczyn
czyn
debreczyn
ultra murzyn
urzyn
wawrzyn
wegrzyn
zrzyn
zyrzyn

Синоніми та антоніми zwierzyn в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «zwierzyn» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ZWIERZYN

Дізнайтесь, як перекласти zwierzyn на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова zwierzyn з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zwierzyn» в польська.

Перекладач з польська на китайська

Zwierzyn
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

Zwierzyn
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

Zwierzyn
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

Zwierzyn
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

Zwierzyn
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

Zwierzyn
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

Zwierzyn
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

Zwierzyn
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

Zwierzyn
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

Zwierzyn
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Zwierzyn
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

Zwierzyn
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

Zwierzyn
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

Zwierzyn
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Zwierzyn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

Zwierzyn
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

Zwierzyn
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

Zwierzyn
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

Zwierzyn
65 мільйонів носіїв мови

польська

zwierzyn
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

Zwierzyn
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

Zwierzyn
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Zwierzyn
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Zwierzyn
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Zwierzyn
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Zwierzyn
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання zwierzyn

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZWIERZYN»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «zwierzyn» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про zwierzyn

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZWIERZYN»

Дізнайтеся про вживання zwierzyn з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zwierzyn та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik historyczno-geograficzny województwa krakowskiego w ...
Klonów kl. zwierzyn, pożycza 20 grz. od Mik. Grzymały z Businy [woj. sier.] celem zapłacenia stren. Stogniewowi z Miechowic [w kop. błędnie Marschowice] sołtysowi z K. za gaj w K. zw. Marszówką [dziś las i pole o tej nazwie w K. — UN 7 s.
Jacek Laberschek, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1993
2
Słownik historyczno-geograficzny województwa krakowskiego w ...
Ok. 1160 Jaksa z Miechowa fundując kl. zwierzyn. nadał mu m. in. B. (DLb. 3 s. 58); 1254, 1256 Bolesław Wstydl. nadaje kl. zwierzyn. imm. ekon. i sąd. m. in. dla B. z przy- pisańcami (KK 1, 40; Pol. 3, 33); 1286, 1287 Leszek Cz. zatwierdza kl.
Jerzy Wiśniewski, 1980
3
Słownik historyczno-geograficzny ziem polskich w średniowieczu: ...
Zielonek przywłaszcza gaje i role bibickie (LK l s. 40). 3. A. Cz. kl. norb. zwierzyn. -> Zwierzyniec. Ok. 1160 Jaksa z Miechowa fundując kl. zwierzyn. nadał mu m. in. B. (DLb. 3 s. 58); 1254, 1256 Bolesław Wstydl. nadaje kl. zwierzyn. imm. ekon.
Karol Buczek, ‎Jerzy Wiśniewski, ‎Adam Wolff, 1980
4
Bieszczady: przewodnik - Strona 395
Podczas wysiedleń wieś całkowicie się wyludniła, a zabudowa została zniszczona. Przez Zubeńsko przebiega szlak z Łupkowa do Solinki i Roztok Górnych (trasa B1) oraz szlak „Śladami Szwejka" (żółto-czarny). ZWIERZYN Wieś nad Sanem, ...
Paweł Luboński, 2006
5
Dziennik rolniczy wydawany przez c.k. Towarzystwo gospod.-rolnicze ...
Że kto chce mieć budulec i zwierzynę, po całym lesie rąhać nie będzie, ogniów w nim pastuchom palić nie da, z siekierami, trąbami i psami pasterskiemi chodzić, ani nawet wykrzykiwać po nim nie pozwoli – rozumie się samo przez się.
Marceli Jawornicki, 1869
6
Słownik języka łowieckiego - Strona 348
zwierzyna 348 łowne, będące przedmiotem polowania; w Polsce zgodnie z obowiązującym prawem, zwierzyna w stanie wolnym stanowi własność państwa*: Tak np. jeleń, zając, kuropatwa, kaczka itp. są zarazem i zwierzyną i zwierzętami ...
Stanisław Hoppe, 1981
7
Cerkwie w Bieszczadach - Strona 87
Zwierzyn (3^BHa«eHt) Cerkiew filialna, pw. Podwyższenia Krzyża Świętego, murowana, zbudowana w XVIII a może nawet w XVII w., do 1805 r. parafialna. Później popadła w ruinę. Po remoncie, 26 września 1844 r. dokonano ponownej ...
Stanisław Kryciński, 2005
8
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Wiewohl chociai, ubo, acz: - Widn das, dziki zwierz, dziczyzna, zwierzyna. Er. odwiedzak kapiele w Konstantynogorsku: Godna uwagi. – buyna weeiacya, licznadziczyzna, jelenie, sarny, dziki, zajace etc. Wild a) 1830. so adj. dziki, a, ie; lešny, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
9
Powieści wielko-polskie - Tom 1 - Strona 187
I to wiedzieć nie zawadzi, że pies za każdą zwierzyną inaczej gra i odszczekuje; na niedźwiedzia idąc, wrzeszczy: tatuff, tatuff, tau, tau; – na wilka: tauff, tauff, tauff, ja jau, ja jau! etc. (Haur.) Również i każdy gatunek zwierzyny ma swoje własne ...
Ryszard Berwiński, 1840
10
Lasy Drugiej Rzeczpospolitej w dawnych zapisach prasowych: ...
J.K.]. ZWIERZYNA STORY, s. 355 17 marca 1939 r., piątek „O mój miły bobrze, chowajże się dobrze!” Bobry w Polsce – zwierzyną łowną Imjeleńjest starszy – tem rogijego mają więcej konarów. ZWIERZYNA STORY, s. 355 12 czerwca 1926 r., ...
Jarosław Krawczyk, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ZWIERZYN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін zwierzyn вживається в контексті наступних новин.
1
Zwierzyn: Nowy dworzec już jest gotowy, w piątek będzie otwarty
Ten w Zwierzynie jest wyposażony w panele słoneczne, energooszczędne oświetlenie LED oraz wysokowydajny piec gazowy kondensacyjny, dzięki czemu ... «Gazeta Lubuska, Вересень 15»
2
Zwierzyn: Sołectwo zbudowało plac dla dzieci
Nowy plac zabaw jest już gotowy. Powstał na terenie przy szkole, jest dostępny dla wszystkich dzieci. Zamontowano na nim m.in. huśtawki, zjeżdżalnię, ... «Gazeta Lubuska, Вересень 15»
3
W gminie Zwierzyn powstanie Centrum Integracji Społecznej
Dziś na 4,4 tys. mieszkańców gminy Zwierzyn 400 jest zarejestrowanych w powiatowym urzędzie pracy. Ponad tysiąc osób korzysta z pomocy Gminnego ... «Gazeta Lubuska, Серпень 15»
4
W gminie Zwierzyn powstanie strefa ekonomiczna
Teren przeznaczony na podstrefę Kostrzyńsko-Słubickiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej to 7,5 hektara, które mijamy wyjeżdżając ze Zwierzyna w kierunku ... «Gazeta Lubuska, Липень 15»
5
Panele słoneczne, czujki ruchu i odzysk "deszczówki". W Lubuskiem …
Cztery lata po tragicznym wypadku kolejowym w Zwierzynie (woj. lubuskie), kiedy to rozpędzone wagony wbiły się w budynek stacji PKP, zabijając trzy osoby, ... «TVN24, Червень 15»
6
26-letni rowerzysta zginął pod kołami mercedesa
W piątek 1 maja w Zwierzynie doszło do śmiertelnego potrącenia rowerzysty. 26-latek zginął na miejscu. - Do zdarzenia doszło kilka minut po godz. 15 w samym ... «Gazeta Lubuska, Травень 15»
7
Zwierzyn: Niebawem ruszy budowa nowego eko-dworca
Zwierzyn: Niebawem ruszy budowa nowego eko-dworca. (ad). Gazeta Lubuska. 23 lutego 2015 23.02.2015 Aktualizacja: 23 lutego 2015 12:45 23.02.2015 12: ... «Gazeta Lubuska, Лютий 15»
8
Konserwator zabytków zgodził się na wyburzenie dworca w …
Konserwator zabytków zgodził się na wyburzenie dworca w Zwierzynie. (ad). Gazeta Lubuska. 24 lipca 2014 24.07.2014 Aktualizacja: 24 lipca 2014 13:37 ... «Gazeta Lubuska, Липень 14»
9
Czy nowy dworzec w Zwierzynie powstanie w miejsce zabytkowego …
PKP projektuje nowy ekodworzec, który chce zbudować w miejscu zniszczonego, zabytkowego budynku. Konserwator się sprzeciwił, ale - po zażaleniu na jego ... «Gazeta Lubuska, Липень 14»
10
w miejscu tragedii powstanie nowy ekodworzec (zdjęcia)
Dziś w samym środku Zwierzyna w oczy rzuca się stary i zrujnowany dworzec. Przypomina o tragedii z 2011 r. Niezabezpieczone wagony towarowe zjechały z ... «Gazeta Lubuska, Квітень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zwierzyn [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/zwierzyn>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись