Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "abaixar" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ABAIXAR У ПОРТУГАЛЬСЬКА

a · bai · xar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ABAIXAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ВІДМІНЮВАННЯ ПОРТУГАЛЬСЬКА ДІЄСЛОВА ABAIXAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu abaixo
tu abaixas
ele abaixa
nós abaixamos
vós abaixais
eles abaixam
Pretérito imperfeito
eu abaixava
tu abaixavas
ele abaixava
nós abaixávamos
vós abaixáveis
eles abaixavam
Pretérito perfeito
eu abaixei
tu abaixaste
ele abaixou
nós abaixamos
vós abaixastes
eles abaixaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu abaixara
tu abaixaras
ele abaixara
nós abaixáramos
vós abaixáreis
eles abaixaram
Futuro do Presente
eu abaixarei
tu abaixarás
ele abaixará
nós abaixaremos
vós abaixareis
eles abaixarão
Futuro do Pretérito
eu abaixaria
tu abaixarias
ele abaixaria
nós abaixaríamos
vós abaixaríeis
eles abaixariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu abaixe
que tu abaixes
que ele abaixe
que nós abaixemos
que vós abaixeis
que eles abaixem
Pretérito imperfeito
se eu abaixasse
se tu abaixasses
se ele abaixasse
se nós abaixássemos
se vós abaixásseis
se eles abaixassem
Futuro
quando eu abaixar
quando tu abaixares
quando ele abaixar
quando nós abaixarmos
quando vós abaixardes
quando eles abaixarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
abaixa tu
abaixe ele
abaixemosnós
abaixaivós
abaixemeles
Negativo
não abaixes tu
não abaixe ele
não abaixemos nós
não abaixeis vós
não abaixem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
abaixar eu
abaixares tu
abaixar ele
abaixarmos nós
abaixardes vós
abaixarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
abaixar
Gerúndio
abaixando
Particípio
abaixado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ABAIXAR


afixar
a·fi·xar
afroixar
a·froi·xar
aleixar
a·lei·xar
baixar
bai·xar
debaixar
de·bai·xar
deixar
dei·xar
desencaixar
de·sen·cai·xar
desenfaixar
de·sen·fai·xar
encaixar
en·cai·xar
enfaixar
en·fai·xar
entroixar
en·troi·xar
faixar
fai·xar
fixar
fi·xar
lixar
li·xar
mixar
mi·xar
prefixar
pre·fi·xar
queixar
quei·xar
rebaixar
re·bai·xar
reencaixar
re·en·cai·xar
releixar
re·lei·xar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ABAIXAR

abaianado
abaianar
abainhado
abainhar
abaionetado
abaionetar
abairramento
abairrar
abai
abaiucar
abaixa
abaixadela
abaixador
abaixados
abaixadura
abaixamento
abaixante
abaixável
abaixo
abaixo-assinado

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ABAIXAR

aprefixar
crucifixar
desafixar
deseixar
desenfeixar
desentroixar
desleixar
desqueixar
eixar
elixar
enfeixar
enfixar
enqueixar
leixar
madeixar
reixar
rixar
soqueixar
sufixar
transfixar

Синоніми та антоніми abaixar в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ABAIXAR» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «abaixar» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми abaixar

Переклад «abaixar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ABAIXAR

Дізнайтесь, як перекласти abaixar на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова abaixar з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «abaixar» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Bajar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

lower
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

कम
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

أدنى
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

Опустить
278 мільйонів носіїв мови

португальська

abaixar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

নিম্ন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

inférieur
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

yang lebih rendah
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

niedriger
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

낮추려면
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

ngisor
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

thấp
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

குறைந்த
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

कमी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

alt
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

inferiore
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

niższy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

нижче
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

inferior
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

χαμηλότερος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

laer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

lägre
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

nedre
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання abaixar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ABAIXAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
87
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «abaixar» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання abaixar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «abaixar».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про abaixar

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ABAIXAR»

Дізнайтеся про вживання abaixar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом abaixar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
O verbo: uma abordagem léxico-semântica
Mudança de Posição do Sujeito LEVANTAR-SE / ABAIXAR-SE - lexias verbais: " levantar/abaixar" - por expansão: "levantar-se/abaixar-se a, após, com, contra, para, por... - Actância: Monoactancial - Sujeito (Lugar). - Voz: Médio Intransitiva na ...
Jeni Silva Turazza, 2001
2
Estudo sobre alguns synonimos da lingua portugueza
ABAIXAR, REBAIXAR, DEPRIMIR, ENVILECER, HUMILHAR. Abaixar vem da palavra Celtica = bas = opposta a = alto. = Significa ao pé da letra pôr em baixo, debaixo, dimmuir a altura de uma cousa, u Ditoso é o piloto que navega vento ...
Manoel Joaquim Alves Passos, 1840
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Abaixar é melhor ortografía (de abaisser). Pór abaixo. §. Diminuir na altura. §. Fig . Abater, humilliar. Trancoso, I. p. c.li). näo abaixe ninguem opobre. §. Abater dizeudo mal ; Se alguns Clérigos quizerem abaixar à Té dos Christ ños , e dicerem ...
António de Morais Silva, 1823
4
Eutonia e relaxamento
As costas apoiadas na parede (Fig. 130). b) Abaixar-se para a frente (Fig. 131). 3 . a) Sentado, joelhos dobrados, um pé na frente do outro, costas apoiadas (Fig. 44). b) Abaixar-se para a frente, eventualmente apoiar-se sobre as mãos (Fig.
Gunna Brieghel-Müller, Cíntia Avila de Cavalho, 1998
5
Conversando é que a gente se entende
Abaixar o facho Ex.: Fique sabendo que eu não vou abaixar a orelha para você. Abaixar o facho – Acalmar-se, aquietar-se, sossegar, quando muito agitado. Ex.: Estou esperando você abaixar o facho para concluir meu raciocínio. Abaixar o ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
6
Prevençao E Controle de Risco Em Maquinas,
Elevar a carga b) Abaixar a carga - braço estendido para baixo, dedo indicador apontado para baixo, mover a mão em pequeno circulo horizontal. Abaixar a carga c) Parar - braço estendido, na horizontal palma da mão para baixo, manter  ...
JOSE DA CUNHA TAVARES, VALTER LIMA, ARMANDO CAMPOS
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Abaixar a soberba. Cas'an. 1. 127. §. se: curvar-se, inclinar-se ; e fig- Abater-se. Arraes , 10 17 abai- xou-se Déos a lavrar o barro : Cron Af. 1. por Calvio ,cap. 14. a faztr-st hörnern. §. intrans. Ca- minhar descende: H. de /sea , /. i;o. f. abai- ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
8
O panorama: jornal litterario e instructivo de Sociedade ...
PÔDE acontecer, e realmente acontece algumas vexes ler preciso abaixar ou elevar a força dos líquidos es pirituosos, misturando-os no primeiro caso com agua ou com outro liquido espirituoso mais fraco, e no se gundo com outro mais forte ...
9
Terapia Do Yoga, a
Preparação para abaixar e levantar as pernas: urdhvaprasrtapadasana. c. Asanas para aumentar a força e a flexibilidade das costas: ardha uttanasana e pascimatanasana. 2. Parada de Ombros e suas variações (uma asana invertida  ...
A. G. MOHAN
10
Manual de Regulagem E Manutenção Em Guitarras, Contrabaixos ...
Para abaixar a altura das cordas do violão, além da técnica mostrada na figura 233, existe também a técnica do rebaixamento do cavalete, que é possível em alguns casos. Observe no cavalete do seu violão o seguinte : Se as furações por  ...
Mozart Carvalho

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ABAIXAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін abaixar вживається в контексті наступних новин.
1
Homem é preso após pedir para menina de 9 anos abaixar shorts
Homem é preso após pedir para menina de 9 anos abaixar shorts. 23/10/15 | Equipe Online - online@jcruzeiro.com.br. Policiais militares detiveram no início da ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Жовтень 15»
2
Daoud: o BC poderia abaixar a taxa de juros
Como o mercado previa, aconteceu. O Banco Central manteve a taxa básica de juros, a Selic, em 14,25% ao ano. Segundo o órgão, a ideia é manter os juros ... «Canal Rural, Жовтень 15»
3
"Não vou abaixar a cabeça", diz Bellucci após quarta derrota seguida
Apesar de estar fazendo uma das melhores temporadas da carreira, o tenista brasileiro Thomaz Bellucci levou nesta terça-feira uma virada diante do francês ... «iG Esporte, Жовтень 15»
4
Idoso é esfaqueado pelo filho após pedir para abaixar volume de som
Segundo informações da Polícia Militar (PM), a vítima teria pedido para ele abaixar o volume do som da residência, quando foi ferido no abdômen. A vítima foi ... «Globo.com, Жовтень 15»
5
Garoa cai em SP e temperatura deve abaixar no fim de semana
A umidade subiu na capital paulista nesta sexta (25) e o dia amanheceu com tempo um pouco mais ameno que o registrado nos últimos dias. O CGE (Centro ... «Jornal de Jundiaí, Вересень 15»
6
“Vou abaixar minhas calças”, diz Rod Stewart sobre show no Rock …
A surpresa é que eu vou abaixar as minhas calças porque eles querem ver as minhas pernas. Não duvidem de mim”, diz ele. Ok, seja bem-vindo de volta ao ... «Globo.com, Вересень 15»
7
Crise obriga salão de beleza em MS a abaixar preços e mudar …
O estabelecimento precisou abaixar os preços para poder atender a todas as clientes e oferecer melhores descontos para fidelizar o atendimento. saiba mais. «Globo.com, Вересень 15»
8
Após revés, Walisson prega ânimo ao Coxa: 'Não podemos abaixar
Não podemos abaixar a cabeça no jogo de volta, temos que trabalhar forte que não tem nada ganho - disse Wallison Maia. O atleta, que atuou durante os 90 ... «Terra Brasil, Серпень 15»
9
'Não podemos abaixar a cabeça', diz PC Gusmão após derrota para …
Não podemos ficar se lamentando e abaixar a cabeça. Temos que procurar corrigir os erros para continuarmos crescendo. Agora, o JEC se prepara para o jogo ... «Diário Catarinense, Серпень 15»
10
"Voto de confiança" faz dólar abaixar
O “voto de confiança” dado pela agência de classificação de risco Moody's ao governo brasileiro fez com que o dólar fechasse abaixo de R$ 3,50 ontem. «Comércio do Jahu - Notícias de Jaú e região, Серпень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Abaixar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/abaixar>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись