Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "acusativo" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ACUSATIVO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

a · cu · sa · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ACUSATIVO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ACUSATIVO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «acusativo» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Притягнений випадок

Caso acusativo

Обвинувальний випадок або четвертий випадок імені є граматичною справою, яка використовується для позначення прямого об'єкта транзитивного дієслова. Це такий випадок, коли терпіння словесної дії є більш терплячим. У латинській мануш манум лауат, манус і манум мають однаковий переклад: рука. Проте манус номінативний, тобто суб'єкт дії лауата, є агентом. З іншого боку, Манум є прямим об'єктом, обвинувальним. Тому це пасивний термін. Переклад фрази "Один рука миє іншу". Один рука - агент - виконує функцію прання, а інший - пацієнт - вимивається. Це виглядає так: у мене є олівець. Я отримав це Або: я люблю шоколад. Я люблю це Знахідний присутній у всіх стародавніх індоєвропейських мов (в тому числі латинь, санскрит, давньогрецькому), в Урало-алтайських мов і семітських мов (таких як арабська та іврит). Деякі сучасні індоєвропейські мови все ще зберігають обвинувальний випадок, наприклад, німецьку та російську. Він також присутній у деяких побудованих мовах, таких як есперанто. У випадку есперанто слова з обвинувальним отримують -n в кінці. O caso acusativo ou quarto caso de um nome é o caso gramatical usado para marcar o objeto direto de um verbo transitivo. É o caso do nome que é mais paciente da ação verbal. No latim manus manum lauat, manus e manum possuem a mesma tradução: mão. Porém, manus é nominativo, ou seja, sujeito da ação lauat, é o agente. Manum, por outro lado, é o objeto direto, o acusativo. Portanto, é o termo passivo. A tradução da frase é Uma mão lava a outra. Uma mão - agente - exerce a função de lavar enquanto a outra - paciente - é lavada. Vê-se assim: Eu tenho um lápis. Eu o tenho. Ou então: Adoro chocolate. Adoro-o. O acusativo está presente em todas as línguas indo-européias antigas (inclusive latim, sânscrito, grego antigo), nas línguas uralo-altaicas e em línguas semíticas (como o árabe e hebraico). Algumas línguas indo-européias modernas ainda conservam o caso acusativo, como o alemão e o russo. Ele está presente também em alguns idiomas construídos, como o Esperanto. No caso do Esperanto, as palavras com acusativo recebem um -n no final.

Натисніть, щоб побачити визначення of «acusativo» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ACUSATIVO


administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
alternativo
al·ter·na·ti·vo
aplicativo
a·pli·ca·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
legislativo
le·gis·la·ti·vo
narrativo
nar·ra·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
nominativo
no·mi·na·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
participativo
par·ti·ci·pa·ti·vo
quantitativo
quan·ti·ta·ti·vo
recreativo
re·cre·a·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
representativo
re·pre·sen·ta·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ACUSATIVO

acurvilhado
acurvilhamento
acurvilhar
acusabilidade
acusação
acusado
acusador
acusamento
acusante
acusar
acusatoriamente
acusatório
acusável
acuse
acusma
acusmatagnosia
acusmático
acuso
acusticamente
acusto

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ACUSATIVO

ativo
cansativo
colaborativo
comparativo
cooperativo
criativo
demonstrativo
depurativo
formativo
imperativo
interativo
investigativo
limitativo
lucrativo
nativo
optativo
pensativo
preservativo
rotativo
significativo

Синоніми та антоніми acusativo в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «acusativo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ACUSATIVO

Дізнайтесь, як перекласти acusativo на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова acusativo з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «acusativo» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

宾格
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Acusativo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

accusative
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

कर्म कारक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

حالة النصب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

винительный
278 мільйонів носіїв мови

португальська

acusativo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

দ্বিতীয়া-বিভক্তি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

accusatif
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

akusatif
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Akkusativ
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

対格
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

대격
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

akusatif
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

đối cách
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

வேற்றுமையைப்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

द्वितीया
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

ismin -i hali
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

accusativo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

biernik
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

знахідний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

acuzativ
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

αιτιατική
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

akkusatief
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

ackusativ
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

akkusativ
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання acusativo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ACUSATIVO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
76
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «acusativo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання acusativo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «acusativo».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про acusativo

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ACUSATIVO»

Дізнайтеся про вживання acusativo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом acusativo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
III jornada de estudos do Oriente Antigo: línguas, escritas ...
Para explicá-lo, devemos dizer, inicialmente, que as palavras da língua portuguesa provêm do acusativo latino. ... quando uma palavra exerce a função de objeto direto, por exemplo, ela assume uma forma correspondente ao caso acusativo.
Margaret Marchiori Bakos e Katia Maria Paim Pozzer (organizadoras), Margareth Bakos (Org.)
2
Língua Latina
O primeiro se expressa com o ablativo e o segundo com o acusativo: in + ablativo: estaticidade → in forō “no fórum”; in uiā “no caminho”; in scaenā “no palco”. in + acusativo: movimento para dentro de → in forŭm “para dentro do fórum”; ...
Rodrigo Tadeu Gonçalves
3
Themen aktuell: Ausgabe in Einzelbänden. 1. Glossar ...
Artigos definidos e indefinidos no acusativo: 1.1. Na frase em alemäo, o acusativo e o caso gramatical (flexäo de artigos e pronomes) que marca o objeto direto. Quando um substantivo masculino acompanhado de artigo definido ou ...
Hartmut Aufderstrasse, Heiko Bock, Meinolf Mertens, 2004
4
A marcação de caso acusativo na interlíngua de brasileiros ...
O presente trabalho tem como objetivo contribuir para o estudo das especificidades da aquisição/aprendizagem da língua espanhola por falantes do português brasileiro.
Rosa Yokota, 2001
5
Levinas: a reconstruçao du subjetividade
ineliminável, atingindo "dos pés à cabeça" o ser humano que está no mundo, e é separado, criatura ex nihilo, ao mesmo tempo que se choca contra a enormidade da dívida atemporal que se ordena no acusativo, levado a cabo pelo Se ...
Marcelo Luiz Pelizzoli, 2002
6
Curso Básico de Latim: Gradus Primus
O nominativo e o acusativo. O caso do sujeito é o nominativo. Terminações: -a no singular: -ae (pronunciar é) no plural. O caso do objeto direto é o acusativo. Terminações: -am no singular: -as no plural. N.B. O predicativo que encontramos  ...
Paulo Ronai
7
A língua portuguesa nos seus percursos multiculturais
gen.; e 3) com zero, em que o SN é regido por preposição, apagando-se o elemento relativizado e a preposição que o precede29. g) A realização do objeto direto como clítico acusativo, pronome nominativo e objeto nulo. Ligada ã questão ...
Sonia Netto Salomão, 2012
8
Nova grammatica portugueza e ingleza, a qual serve para ...
Do Accasativo. O Verbo Activo rege Acusativo, Ex. TVe must lovc God. Nos devemos amar a Deos. Os Verbos de acusar, condemnar, absolver, e admoestar , regem acusativo da pessoa, que se çondemna, acusa, &c. como ja se referío atrás.
‎1808
9
África à vista: dez estudos sobre o português escrito por ...
Tânia Lobo, Klebson Oliveira. acusativo e papel temático tema/paciente é chamado de transitivo direto. Esse tipo de verbo também pode atribuir acusativo ao sujeito de sentenças encaixadas cujo verbo infinito não pode atribuir nominativo.
Tânia Lobo, Klebson Oliveira, 2009
10
Dicionário de Lingüística
Enquanto o ergativo, o nominativo, o acusativo e o vocativo são casos gramaticais, os complementos circunstanciais (e atributivos de verbos intransitivos ) são casos concretos. O nominativo e o acusativo são também chamados de casos ...
‎2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ACUSATIVO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін acusativo вживається в контексті наступних новин.
1
De Legio a Llión
En la abundante documentación medieval leonesa se refleja la evolución del nombre de la población desde el acusativo del término latino legio, -onis, hasta la ... «Diario de León, Жовтень 15»
2
Não leia! As próximas linhas não irão te confortar
Não ficaria feliz ao usar um tom acusativo ou julgador. Gostaria de relatar minha experiência, o que me motivou a escrever esse texto. Costumava classificar os ... «Administradores, Жовтень 15»
3
O homem que diz ter aprendido alemão em duas horas
Somente quando somos capazes de falar, no alemão, utilizando o caso nominativo e, se for possível, o caso acusativo em frases simples, falando com ... «Deutsche Welle, Жовтень 15»
4
Uriah Heep “acusa” Iron Maiden de plágio
O texto pareceu mais irônico do que acusativo, mas vamos aguardar o desenrolar desta história para ver se as notícias sobre o novo álbum param apenas nos ... «Cifraclub News, Вересень 15»
5
Otro hecho de sangre
Sangre, es una palabra que proviene más directamente del latín: sanguis, y es el caso acusativo latino, por medio del cual deriva esta y otras muchas palabras ... «La Jornada San Luis, Серпень 15»
6
A tola mediocridade de ficar “em cima do muro”
Em outras palavras, por medo de ver o dedo acusativo do próximo apontado para a sua face, esse sujeito simplesmente ceifa o que apraz o seu par e executa, ... «Administradores, Серпень 15»
7
El alemán, explicado: las formas y palabras más difíciles para un …
Todos estos tipos de palabras se declinan según uno de los cuatro casos, el nominativo, el genitivo, el dativo y el acusativo, dependiendo de la función ... «El Confidencial, Червень 15»
8
Taller del idioma, las comas
El último error merece párrafo aparte pues se trata de la falta de la preposición «a» del acusativo. La regla general dice que cuando el acusativo (complemento ... «El Diario de Otún, Травень 15»
9
Chascarrillos gramaticales
El acusativo no depende jerárquicamente del fiscal general del Estado. ♢ Incluso el pretérito pluscuamperfecto puede tener algún defectillo. ♢ ¿Por qué copular ... «EL PAÍS, Січень 15»
10
Emprego correto do pronome oblíquo átono como sujeito do infinitivo
Chamamos de sujeito do acusativo ou apenas do sujeito do infinitivo. Você, amigo leitor, poderia até perguntar: por que sujeito do acusativo? Explicar-lhe-ei. «Ceará Agora, Листопад 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Acusativo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/acusativo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись