Завантажити застосунок
educalingo
adimplemento

Значення "adimplemento" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ADIMPLEMENTO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

a · dim · ple · men · to


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ADIMPLEMENTO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ADIMPLEMENTO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Оплата (праворуч)

Оплата або виконання у цивільному праві є одним з способів погашення зобов'язання, що характеризується добровільним дотриманням боржником, як правило, шляхом надання грошових коштів кредитору. Після здійснення платежу зобов'язання вирішується, і боржник звільняється від зобов'язання. Такі зобов'язання можуть бути особистими або кредитними і формуються науковими поняттями, що використовуються наукою, такими як новація, суброгація, транзакція, компенсація тощо.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ADIMPLEMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ADIMPLEMENTO

adição · adido · adietado · adietar · adigar · adil · adilado · adilar · adimensional · adimento · adimplente · adimplência · adimplir · adinamia · adinâmico · adinheirar · adinho · adinomonadáceo · adipati · adipato

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ADIMPLEMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Синоніми та антоніми adimplemento в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ADIMPLEMENTO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «adimplemento» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «ADIMPLEMENTO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, протилежне значенню слова «adimplemento» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «adimplemento» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ADIMPLEMENTO

Дізнайтесь, як перекласти adimplemento на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова adimplemento з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «adimplemento» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

由于性能
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Adimplemento
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Compliance
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

कारण प्रदर्शन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

أداء الواجب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

надлежащее исполнение
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

adimplemento
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

কারণে কর্মক্ষমতা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

bonne exécution
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

prestasi yang sewajarnya
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

durch Leistung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

パフォーマンス
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

규정 준수
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

kinerja amarga
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

hiệu suất do
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

காரணமாக செயல்திறன்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

योग्य कामगिरी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

nedeniyle performans
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

a causa delle prestazioni
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

Zgodność
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

належне виконання
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

performanță datorită
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Συμμόρφωση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

behoorlike nakoming
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

grund prestanda
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

på grunn av ytelsen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання adimplemento

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ADIMPLEMENTO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання adimplemento
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «adimplemento».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про adimplemento

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ADIMPLEMENTO»

Дізнайтеся про вживання adimplemento з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом adimplemento та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Obrigação Como Processo, a
O discrime, por igual, manifesta-se claro em todos os códigos de origem romanística, que dedicam - às obrigações e ao adimplemento - títulos especiais. A distinção é de direito material e, muitas vezes, absoluta, de sorte que o adimplemento ...
Couto e Silva, Clóvis V. do / Couto e Silva, Luciana Gardolinski do, 2007
2
Direito Civil curso completo
Os indiretos são os direitos conferidos pela Lei ao credor para obter ou o adimplemento preciso da obrigação ou o ressarcimento por perdas e danos, ou os dois ao mesmo tempo. Vejamos os efeitos diretos das obrigações. O primeiro deles ...
César Fiuza, 2008
3
Outra Face do Poder Judiciario: Decisões Inovadoras e ...
REFLEXÕES INICIAIS SOBRE A TEORIA DO ADIMPLEMENTO SUBSTANCIAL Como visto até o momento, o recurso ao direito formativo extintivo de resolver o negócio jurídico, conferido pelo sistema ao credor no não- cumprimento do ...
GISELDA MARIA FERNANDES NOVAES HIRONAKA
4
ADIMPLEMENTO CONTRATUAL E COOPERAÇAO DO CREDOR
Esta obra tem estrutura lógica e linguagem que busca ser clara, pesquisa séria e o enfrentamento das situações que ocorrem no dia a dia da prática do Direito.
THIAGO LUIS SANTOS SOMBRA
5
Direito Civil: Atualidades II Da Autonomia Privada nas ...
Assim é, porquanto “a substancialidade do adimplemento, apurada conforme as circunstâncias, e em vista da finalidade econômico-social do contrato em exame, garante a manutenção do equilíbrio entre as prestações correspectivas, não ...
CESAR FIUZA, César Fiúza, Maria de Fátima Freire de Sá, Bruno Torquato de Oliveira Naves, MARIA DE FATIMA FREIRE DE SA
6
Ação Civil Pública
Perceba-se, porém, que não é possível confundir o valor correspondente ao cumprimento da prestação com a indenização devida em virtude do dano eventualmente gerado pelo adimplemento imperfeito. No caso de dano ocasionado em ...
João Carlos de Carvalho Rocha, Ubiratan Cazetta, Tarcísio Humberto Parreiras Henriques Filho, 2006
7
RESOLUÇAO DOS CONTRATOS E TEORIA DO ADIMPLEMENTO: SUBSTANCIAL
Para discorrer sobre o tema, o autor dividiu este estudo em quatro capítulos - no primeiro, define o adimplemento, seus princípios, bem como o inadimplemento e suas espécies; no seguinte, analisa o desenvolvimento histórico da teoria em ...
EDUARDO LUIZ BUSSATTA
8
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
*ADIMPLEMENTO. Art. 304 Do Adimplemento e Extinção das Obrigações *. * ADIMPLIR. Art. 1.740, III adimplirosdemaisdeveres que normalmente cabem aos pais, ouvida a opinião do menor, se este já contar doze anos de idade. *. *ADIN.
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
9
Direito Civil
Adimplemento. e. extinção. das. obrigações. Pagamento. Entende-se por pagamento o cumprimento específico da prestação devida. A obrigação poderá ser extinta por outros meios, diferentes do cumprimento da prestação devida, mas em ...
Aldemiro Rezende Dantas Júnior
10
MORA, INADIMPLEMENTO ABSOLUTO E ADIMPLEMENTO: SUBSTANCIAL ...
Inspirado pela nova visão do fenômeno obrigacional, atribuindo-lhe critérios valorativos e éticos quanto ao fenômeno da inexecução da obrigação, este trabalho aborda aspectos conceituais da mora, do inadimplemento absoluto e do ...
LUCAS GASPAR DE OLIVEIRA MARTINS

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ADIMPLEMENTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін adimplemento вживається в контексті наступних новин.
1
Pablo Carmona: Cláusula resolutiva expressa afasta custo e incerteza
Da conjugação destes princípios com o abuso de direito (artigo 187 do Código Civil), surgiu a doutrina do adimplemento substancial, que, em poucas palavras, ... «Consultor Jurídico, Липень 15»
2
Em Cristalândia, juiz rejeita ação de apreensão de moto com mais …
O juiz da Comarca de Cristalândia, Wellington Magalhães, aplicou a “teoria do adimplemento substancial” para extinguir uma ação de busca e apreensão de ... «Conexão Tocantins, Липень 15»
3
A interpretação da doutrina do adimplemento substancial (Parte 2)
Minha primeira contribuição para a coluna Direito Civil Atual teve por objeto o instigante tema do adimplemento substancial, quando examinei as origens dessa ... «Consultor Jurídico, Червень 15»
4
Fábio Mello: Covenants favorecem o adimplemento dos contratos
A questão é: como elaborar instrumentos contratuais que favoreçam o adimplemento? A resposta pode estar num instituto oriundo do direito anglo-saxão: os ... «Consultor Jurídico, Травень 15»
5
A interpretação da doutrina do adimplemento substancial (Parte 1)
A doutrina do adimplemento substancial é uma construção do Direito inglês, que remonta ao século XVIII, mas com crescente interesse no Brasil nas últimas ... «Consultor Jurídico, Лютий 15»
6
justiça decreta indisponibilidade de bens da Zamin Mineradora
A empresa anunciou, após o referido acidente, férias coletivas aos seus empregados, por 90 dias, que negociaria com seus credores o adimplemento de seu ... «Brasil 247, Грудень 14»
7
Ministros do STJ avaliam responsabilidade civil sob o novo CPC
O adimplemento substancial das obrigações foi o tema abordado pelo ministro Antonio Carlos Ferreira (foto), do Superior Tribunal de Justiça, em palestra ... «Consultor Jurídico, Жовтень 14»
8
Adimplemento substancial não deve ser usado em decisões penais
Temas como as relações contratuais de fato, a eficácia dos direitos fundamentais, a violação positiva do contrato e o adimplemento substancial ocupam lugares ... «Consultor Jurídico, Вересень 14»
9
Excesso de formalismo não pode afetar suspensão condicional do …
Além disso, a revogação deve se basear no adimplemento substancial, ou seja, cientes de que o adimplemento procura ser o mais satisfatório para o credor ... «Consultor Jurídico, Березень 14»
10
Retrospectiva 2013: Ano foi positivo para operadores do Direito …
A 3ª Turma do STJ, aplicando a teoria do adimplemento substancial, garantiu o domínio do imóvel adquirido, após a quitação de todas as prestações, malgrado ... «Consultor Jurídico, Грудень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Adimplemento [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/adimplemento>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK