Завантажити застосунок
educalingo
adormecimento

Значення "adormecimento" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ADORMECIMENTO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

a · dor · me · ci · men · to


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ADORMECIMENTO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ADORMECIMENTO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Список наддержав у художній літературі

У вигадці незмінно виділяються персонажі з надлюдськими, надприродними або паранормальними здібностями, які загалом називають "наддержавами". Першим із цих персонажів для демонстрації надлюдських здібностей був Уго Деннер, мутант, створений Альфредом А. Нопфом у 1930 році. Ці особливі здібності можуть бути виконані супергероями, суперлілеями, антигероями або навіть звичайні люди, тварини, духи, різноманітні істоти та боги, які не обирають жодної з цих трьох груп.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ADORMECIMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ADORMECIMENTO

adorativo · adoratório · adoravelmente · adorável · adorbital · adoriás · adormecedor · adormecente · adormecer · adormecido · adormentado · adormentador · adormentar · adormido · adormir · adornado · adornamento · adornante · adornar · adornista

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ADORMECIMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Синоніми та антоніми adormecimento в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ADORMECIMENTO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «adormecimento» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «adormecimento» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ADORMECIMENTO

Дізнайтесь, як перекласти adormecimento на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова adormecimento з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «adormecimento» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

麻木
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Adormecimiento
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Numbness
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

स्तब्ध हो जाना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

خدر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

нечувствительность
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

adormecimento
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

অসাড় অবস্থা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

engourdissement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

kebas
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Taubheit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

痺れ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

마비
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

Numbness
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

உணர்வின்மை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

नाण्यासारखा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

uyuşma
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

intorpidimento
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

drętwienie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

Безглуздість
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

amorțeală
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Μούδιασμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

gevoelloosheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

domningar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

nummenhet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання adormecimento

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ADORMECIMENTO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання adormecimento
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «adormecimento».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про adormecimento

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ADORMECIMENTO»

Дізнайтеся про вживання adormecimento з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом adormecimento та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Psicossoma Iii Interfaces Da Psicossomatica
As práticas de adormecimento comportam, portanto, a dupla função de esconjurar o perigo e evocar uma proteção. Para o adormecimento da criança, o adulto lança mão de certas práticas rituais - e sua eficácia simbólica - apoiadas em uma ...
Ferraz, Flavio, Volich, Rubens Marcelo, RanÑa, Wagner, 2003
2
Saúde: entendendo as doenças. A enciclopédia médica da família
Quando a queixa do paciente for de dor, formigamento e adormecimento no braço e na mão, devemos afastar outras possíveis doenças que eventualmente causem esses sintomas. As mais comuns são: síndrome do túnel do carpo, hérnia ...
PAUL KAUFFMAN, Alfredo Salim De Helito, Paul Kauffman
3
Disturbios Do Sono
Pédida evidencia, na relação conto-adormecimento, o fato de que a palavra do conto, por seu valor metafórico, seja propícia à constituição mesma de uma zona de adormecimento, espaço potencial da possibilidade de elaboração onírica.
Nayra Cesaro Penha Ganhito, Ferraz, Flavio, 2003
4
Medium, O Mistico E O Fisico, O
Mais tarde ela declarou que, no decorrer da sessão, sentira por várias vezes um calor e um adormecimento na região dos lábios. Meia hora depois ela deixou meu consultório e foi guiando para casa (levaria uma hora para chegar lá).
LAWRENCE LESHAN
5
Doutrina Secreta Gnóstica
Esse processo de esquecimento de si é o adormecimento da consciência. Resumindo: quando a gente se esquece da gente mesmo, adormecemos. Esquecemos de nós mesmos porque as coisas nos fascinam, roubam nossa atenção e ...
KARL BUNN
6
UM DIA DE SOL
Mudar nosso estado de consciência, tirá-lo desse estado de adormecimento, é o primeiro passo para não voltar a cometer erros e automaticamente não sofrermos com isso. O que precisamos é aprender a tornar essa consciência ativa e não ...
NOUSVATE
7
Crianca Dada Por Morta , a
Para além dos motivos conjunturais que exigem o exercício de uma vigilância isso seria a mola essencial dos perigos do adormecimento. Além disso, a queixa concernente à criança perdida deveria ser concebida como um desatino diante ...
DANIELE BRUN
8
Síntese para Despertar Consciência / Através do conhecimento ...
Devido ao adormecimento da consciência, o homem não percebe e tampouco sente a realidade que o envolve, ou se o percebe, é de forma muito limitada, pois devido a sua pequena percepção, interpreta tudo de forma incompleta ou ...
Alex Amstalden Guardia
9
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
-'t* sde forte'5 <Jue visocs de todos dies serao para' v6s (g-) como ''.®oai:>mil. ,•> <>□□□ N' its''5 njop '7'i'r i/^> .j □;. ; , ..• .) ; (T) Porque o Senhor elia par* diffundir so* bfPvds bum espirito d'adormecimento , &c. S. Paulo parecc ter diante ...
10
Jornal Brasileiro de Pneumologia
A propedêutica polissonográfica revelou a gravidade do quadro apnéico e o teste das múltiplas latências de adormecimento (TMLA) mostrou REM precoce em duas das cinco oportunidades. A polissonografia com CPAP nasal observou  ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ADORMECIMENTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін adormecimento вживається в контексті наступних новин.
1
Guatemala: No cimo do vulcão e com vista para o vulcão
Activo desde 1965, após um longo período de adormecimento, o Pacaya permite, por vezes mas nem sempre, que se suba ao cume, para que o turista sinta o ... «Público.pt, Жовтень 15»
2
RUI PERDIGÃO
... ao povo, causa feridas na democracia que ficam abertas por um longo período de tempo, muitas vezes só saráveis ao fim quatro anos de adormecimento. «Midia News, Жовтень 15»
3
Se depender de Ângela Ferreira, o legado colonial não vai ter …
Aliás, o adormecimento dos arquivos e as leituras unívocas da história são tendências que esta artista plástica anda a tentar evitar desde que começou a expor ... «Público.pt, Жовтень 15»
4
Porque é preciso falar das praxes
Só pode ser esta a explicação para o nosso adormecimento em relação às praxes. Ah, está tudo mais calmo, dizem-me quando, na Avenida da Liberdade, ... «Notícias Magazine, Вересень 15»
5
Descoberto mecanismo de multirresistência os tratamentos contra a …
Mas desde que o tratamento é suspenso, despertam e voltam a proliferar. Esta nova multirresistência, baseada neste fenômeno de adormecimento, não pode ... «Diário Catarinense, Вересень 15»
6
Pesquisa desvenda segredo surpreendente do café contra o sono
... três horas antes de dormir atrasou a produção de melatonina, o hormônio do sono, em cerca de 40 minutos, dificultando o processo de adormecimento. «BBC Brasil, Вересень 15»
7
Os olhos em branco da arte
... domesticadores, com tantas palavras de ordem, a arte mais necessária é mesmo a que fissura expectativas e pancadeia o nosso adormecimento perceptivo. «Tribuna do Norte - Natal, Липень 15»
8
Entenda como a privação de sono pode atrapalhar na tomada de …
Desde a TV aos smartphones, as telas dificultam o adormecimento e pioram a qualidade da noite. Um estudo realizado com 10 mil jovens noruegueses ... «Diário Catarinense, Травень 15»
9
Ex-presidente peruano Alberto Fujimori transferido da prisão para …
... Alberto Fujimori foi transferido da prisão, onde cumpre uma pena de 25 anos, para uma clínica com um quadro de parestesia (formigueiro e adormecimento) ... «Diário Digital, Квітень 15»
10
Para sempre 25 de Abril: o regresso da censura
... nunca, numa altura em que o adormecimento interventivo e o alheamento político da população permite devaneios controladores e autoritários deste género, ... «Blasting News, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Adormecimento [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/adormecimento>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK