Завантажити застосунок
educalingo
aferrenhar

Значення "aferrenhar" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА AFERRENHAR У ПОРТУГАЛЬСЬКА

a · fer · re · nhar


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AFERRENHAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ВІДМІНЮВАННЯ ПОРТУГАЛЬСЬКА ДІЄСЛОВА AFERRENHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu aferrenho
tu aferrenhas
ele aferrenha
nós aferrenhamos
vós aferrenhais
eles aferrenham
Pretérito imperfeito
eu aferrenhava
tu aferrenhavas
ele aferrenhava
nós aferrenhávamos
vós aferrenháveis
eles aferrenhavam
Pretérito perfeito
eu aferrenhei
tu aferrenhaste
ele aferrenhou
nós aferrenhamos
vós aferrenhastes
eles aferrenharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu aferrenhara
tu aferrenharas
ele aferrenhara
nós aferrenháramos
vós aferrenháreis
eles aferrenharam
Futuro do Presente
eu aferrenharei
tu aferrenharás
ele aferrenhará
nós aferrenharemos
vós aferrenhareis
eles aferrenharão
Futuro do Pretérito
eu aferrenharia
tu aferrenharias
ele aferrenharia
nós aferrenharíamos
vós aferrenharíeis
eles aferrenhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu aferrenhe
que tu aferrenhes
que ele aferrenhe
que nós aferrenhemos
que vós aferrenheis
que eles aferrenhem
Pretérito imperfeito
se eu aferrenhasse
se tu aferrenhasses
se ele aferrenhasse
se nós aferrenhássemos
se vós aferrenhásseis
se eles aferrenhassem
Futuro
quando eu aferrenhar
quando tu aferrenhares
quando ele aferrenhar
quando nós aferrenharmos
quando vós aferrenhardes
quando eles aferrenharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
aferrenha tu
aferrenhe ele
aferrenhemosnós
aferrenhaivós
aferrenhemeles
Negativo
não aferrenhes tu
não aferrenhe ele
não aferrenhemos nós
não aferrenheis vós
não aferrenhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
aferrenhar eu
aferrenhares tu
aferrenhar ele
aferrenharmos nós
aferrenhardes vós
aferrenharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
aferrenhar
Gerúndio
aferrenhando
Particípio
aferrenhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AFERRENHAR

abrenhar · apenhar · desdenhar · desembrenhar · desempenhar · desemprenhar · desengrenhar · desenhar · desgrenhar · despenhar · embrenhar · empenhar · emprenhar · engenhar · engrenhar · lenhar · ordenhar · redesenhar · resenhar · roufenhar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AFERRENHAR

aferidor · aferimento · aferir · aferível · afermentar · aferradamente · aferrado · aferrador · aferramento · aferrar · aferretoar · aferro · aferroador · aferroar · aferrolhador · aferrolhamento · aferrolhar · aferventação · aferventado · aferventamento

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AFERRENHAR

acompanhar · adivinhar · afunhenhar · alinhar · apanhar · arranhar · banhar · calcanhar · caminhar · cozinhar · desprenhar · encaminhar · envergonhar · espinhar · estranhar · gamenhar · ganhar · sonhar · sublinhar · testemunhar

Синоніми та антоніми aferrenhar в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «AFERRENHAR» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «aferrenhar» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «aferrenhar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД AFERRENHAR

Дізнайтесь, як перекласти aferrenhar на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова aferrenhar з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «aferrenhar» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

aferrenhar
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Aferrenero
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Grasp
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

aferrenhar
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

aferrenhar
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

aferrenhar
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

aferrenhar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

aferrenhar
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

aferrenhar
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

aferrenhar
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

aferrenhar
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

aferrenhar
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

aferrenhar
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

aferrenhar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

aferrenhar
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

aferrenhar
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

समजणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

aferrenhar
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

aferrenhar
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

aferrenhar
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

Схопити
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

aferrenhar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

aferrenhar
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

aferrenhar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

aferrenhar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

aferrenhar
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання aferrenhar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AFERRENHAR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання aferrenhar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «aferrenhar».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про aferrenhar

ПРИКЛАДИ

9 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AFERRENHAR»

Дізнайтеся про вживання aferrenhar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом aferrenhar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Ave, o mesmo que ferrador ou araponga. *Aferramento*,m.Omesmoque afêrro. * Aferrar*, v.t.Prender com ferro. Segurar. * V. i. Ant. Lançar arpão. V.p.Teimar, obstinarse. * *Aferrenhadamente*, adv. Com afêrro; obstinadamente. * * Aferrenhar* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
AFEIJOAR AFERRENHAR Cozido, misturado ou preparado com feijão; semelhante a feijão, ou ao grão de feijão. / Lus. Diz-se do campo semeado de feijão. AFEIJOAR, y. t. d. — A + feijão + ar. Cozer com feijão; incluir ou misturar feijão, em ...
3
A Portuguese-English Dictionary
fixed, fastened (as with iron); persistent; obstinate, dogged, stubborn. aferrar (v.t.) to anchor; to harpoon; to fasten, secure; se a, to clutch, grab hold of, hang on to; to cling to; to persist in (obstinately). aferrenhar (v.t.) to make hard as iron; (v.r.) to  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
aferido, s. m. aferidor (ô), adj. e s. m. aferimento, s. m. aferir, v. aferível, adj. 2 gên. afermentar, v. aferrado, adj. aferrador (<5), s. т. aferramento, s. m. aferrar, v. Pres. ind.: aferro, etc. /Cf. aferro. aferrenhar, v. aferretoar, v. aferro, s. m. Pl.: aferros ...
Walmírio Macedo, 1964
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
/Cf. ajirro. aferrenhar, v. aferretado, adj. aferretoar, v. aferro, s. m. Pl.: ajemu (i). / Cf. aferro, do v. ajerrar. aferroador (6), adj. e s. m. aferroar, v. aferrolhado, adj. aferrolhador (S), adj. e s. m. aferrolhamento, s. m. aferrolhar, v. afervar, v. afen enta< ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
CJ. aferro, aferrenhar, V. aferretoador (ô), adj. e s. m. aferretoar, v. aferro, s. m. PL : aferros (ê). ICJ. aferro, do v. aferrar, aferroador (ô), adj. e s. m. aferroar, v. aferrolhado, adj. aferrolhador (ô), adj. e s. m. aferrolhamento, s. m. aferrolhar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Gente do aço
... aferramento, aferrar, aferrenhado, aferrenhar, aferretado, aferretar, aferre- teado, aferretear, aferretoado, aferretoador, aferretoamento, aferretoar, aferro, aferroado, aferroador, aferroar, aferrolhado, aferrolhador, aferrolhamento, aferro- Ihar, ...
Affonso Romano de Sant'Anna, Antônio Houaiss, Herculano Gomes Mathias, 1989
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... p. afemia,/. afeminapâo, /. afeminado, adj. afeminar, p. aferente, 2 gen. aférese, /. aferiçâo, f. aferidor (ó) т. aferimento, т. aferir, p. aferramento, m. aferrar, p. aferrenhar, p. aferretado, adj. aferretoar, p. aferroar, p. aferrolhador loi m. afeiTolhar ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Aferrado, adj. Aferrador (ô), s. m. Aferramento, s. m. Aferrar, v. Aferrenhar, v. Aferre tado, adj. Aferretar, v. Af erretear, v. Aferré toado, adj. Aferretoador (ô), adj. e s. m. Aferretoamento, s. m. Aferretoar, v. Afêrro, s. m. Aferroador (ô), adj. e s. m.  ...
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Aferrenhar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/aferrenhar>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK