Завантажити застосунок
educalingo
aforçurado

Значення "aforçurado" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА AFORÇURADO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

a · for · çu · ra · do


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AFORÇURADO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AFORÇURADO

apurado · aventurado · censurado · curado · depurado · desfigurado · desmesurado · dourado · estruturado · figurado · furado · jurado · misturado · murado · pendurado · perfurado · restaurado · saturado · torturado · triturado

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AFORÇURADO

afora · aforação · aforado · aforador · aforamento · aforar · aforciar · aforçuramento · aforçurar · aforese · aforético · aforia · aforismado · aforismal · aforismar · aforismático · aforismo · aforista · aforístico · aformalar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AFORÇURADO

acinturado · acurado · amargurado · assegurado · augurado · bem-aventurado · conjurado · desventurado · emoldurado · estourado · fissurado · insaturado · manufaturado · mesurado · purpurado · rasurado · reestruturado · segurado · tinturado · transfigurado

Синоніми та антоніми aforçurado в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «AFORÇURADO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «aforçurado» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «aforçurado» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД AFORÇURADO

Дізнайтесь, як перекласти aforçurado на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова aforçurado з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «aforçurado» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

aforçurado
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

En el futuro
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Forceful
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

aforçurado
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

aforçurado
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

aforçurado
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

aforçurado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

aforçurado
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

aforçurado
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

aforçurado
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

aforçurado
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

強力な
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

aforçurado
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

aforçurado
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

aforçurado
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

aforçurado
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

aforçurado
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

aforçurado
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

aforçurado
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

aforçurado
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

aforçurado
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

aforçurado
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

aforçurado
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

aforçurado
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

aforçurado
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

aforçurado
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання aforçurado

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AFORÇURADO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання aforçurado
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «aforçurado».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про aforçurado

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AFORÇURADO»

Дізнайтеся про вживання aforçurado з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом aforçurado та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
O sertanejo
Quer alguma coisa para o Ouricurí? _ Está de viagem, Nicácio? _ Vou levar uma carta do sr. capitão-mór ao sobrinho Leandro Barbalho. E o negócio é de apêrto, que vou aforçurado. Deu-me quatro dias para a ida e outros tantos para a volta ...
José de Alencar, 2013
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Aforçurado*, adj. Apressado, afanoso. (De aforçurar) * *Aforçuramento*, m. Acto de aforçurar. *Aforçurar*, v.t. Pop. O mesmoque apressar. (Talvez corr. de apressurar, sob a infl. de fôrça) * *Aforia*, f.Med. Esterilidade. * *Aforismático*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Album chulo-gaiato: ou colleção de receitas para fazer rir
Mas quando quasi tentado Com os olhos da pequena, Vai a cair na esparrella De saltar a cima delia, Lembra-lhe Deus derepente Que vai cair em peccado, Fica todo aforçurado E como que inspirado, Vai buscar muito apressado D'agua  ...
‎1862
4
Grande Sertão: Veredas:
Sô Candelário subido emsela, aforçurado regendo: a pronto ele queria o punhadãode homens, seia para o ÉJá,p'ra ládoBró, em todooseguir. — “Vamos, Riobaldo! É parase esperar Joca Ramiro...” AssimDiadorim me empurrou. Montei .
João Guimarães Rosa, 2013
5
Introduccao Violenta: 14
... ecom tanta precisão , como os mais indigentes no dia de hoje áø porexalação circula a praça huma , e outra vez, e opalhaço atraz delle muito aforçurado pata lhe imbutir a dóse; e a não tomarem o expediente de abrir a porta da cavallariça  ...
‎1815
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
APORCAR, a. t. Ant. Forcer, violentar: «e quem mother aforçar». Leges, 704. (De a + fortiare). AFORCIADA, adj. Ant. Estuprada. AFORC1AR, v. t. Ant. Cometer o crime de estupro. AFORÇURADAMENTE, ado. De modo aforçurado; pressurosa  ...
7
Obras completas
É a história de certo monomaníaco, que madrugava aforçurado todos os dias, de convencido, (45 ) que estava, de que, se ele não se desse pressa em abrir as janelas do quarto, ( 46 ) o sol não despontaria à hora. Pobre criatura! É a mosca  ...
Ruy Barbosa, 1947
8
A litteratura brazileira dos tempos coloniaes do seculo XVI ...
Quando quiz tomar assumpto tinham fechado a porteira; achei-me n'uma gangorra onde não vale carreira. Corri os quatro cantos; tornei a voltar a traz, mas toda a minha derrota foi o diabo do rapaz. Correu logo para casa e gritou aforçurado: ...
Eduardo Perié, 1885
9
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
... o em que se-can- çaram seus maridos. — mo ger. cançaudo-se, a ou para eançar-se. — iide' querer cançar-sc, gostar de cançar-se; adj. aforçurado, afadigado Este v. intr. apresenta-se trans. em: 111 cawundè tnnCty ramo còya não ...
10
Esphinge
Carregadores trotavam curvados ao peso de saccas e, chapinhando na lama, desap- pareciam em casarões vetustos e gente, num aforçurado ir e vir, abalroava-se aos encontrões, no mourejo ou na calaçaria : mulheres esmolambadas.
Henrique Coelho Netto, 1908
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Aforçurado [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/aforcurado>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK