Завантажити застосунок
educalingo
alcatruzar

Значення "alcatruzar" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ALCATRUZAR У ПОРТУГАЛЬСЬКА

al · ca · tru · zar


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ALCATRUZAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ВІДМІНЮВАННЯ ПОРТУГАЛЬСЬКА ДІЄСЛОВА ALCATRUZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu alcatruzo
tu alcatruzas
ele alcatruza
nós alcatruzamos
vós alcatruzais
eles alcatruzam
Pretérito imperfeito
eu alcatruzava
tu alcatruzavas
ele alcatruzava
nós alcatruzávamos
vós alcatruzáveis
eles alcatruzavam
Pretérito perfeito
eu alcatruzei
tu alcatruzaste
ele alcatruzou
nós alcatruzamos
vós alcatruzastes
eles alcatruzaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu alcatruzara
tu alcatruzaras
ele alcatruzara
nós alcatruzáramos
vós alcatruzáreis
eles alcatruzaram
Futuro do Presente
eu alcatruzarei
tu alcatruzarás
ele alcatruzará
nós alcatruzaremos
vós alcatruzareis
eles alcatruzarão
Futuro do Pretérito
eu alcatruzaria
tu alcatruzarias
ele alcatruzaria
nós alcatruzaríamos
vós alcatruzaríeis
eles alcatruzariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu alcatruze
que tu alcatruzes
que ele alcatruze
que nós alcatruzemos
que vós alcatruzeis
que eles alcatruzem
Pretérito imperfeito
se eu alcatruzasse
se tu alcatruzasses
se ele alcatruzasse
se nós alcatruzássemos
se vós alcatruzásseis
se eles alcatruzassem
Futuro
quando eu alcatruzar
quando tu alcatruzares
quando ele alcatruzar
quando nós alcatruzarmos
quando vós alcatruzardes
quando eles alcatruzarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
alcatruza tu
alcatruze ele
alcatruzemosnós
alcatruzaivós
alcatruzemeles
Negativo
não alcatruzes tu
não alcatruze ele
não alcatruzemos nós
não alcatruzeis vós
não alcatruzem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
alcatruzar eu
alcatruzares tu
alcatruzar ele
alcatruzarmos nós
alcatruzardes vós
alcatruzarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
alcatruzar
Gerúndio
alcatruzando
Particípio
alcatruzado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ALCATRUZAR

acatruzar · afiuzar · alapuzar · arcabuzar · babuzar · chapuzar · cruzar · descruzar · desencruzar · desenlambuzar · encapuzar · encruzar · enfiuzar · enlambuzar · entrecruzar · labuzar · lambuzar · recruzar · retrocruzar · urubuzar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ALCATRUZAR

alcatifa · alcatifado · alcatifamento · alcatifar · alcatifeiro · alcatira · alcatra · alcatraz · alcatrão · alcatre · alcatreiro · alcatroado · alcatroagem · alcatroamento · alcatroar · alcatroeiro · alcatruz · alcatruzada · alcatruzado · alcavala

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ALCATRUZAR

Salazar · alcazar · atualizar · aviuzar · azar · bazar · caracterizar · empezar · enlabuzar · finalizar · localizar · maximizar · organizar · personalizar · priorizar · realizar · regularizar · utilizar · viabilizar · visualizar

Синоніми та антоніми alcatruzar в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ALCATRUZAR» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «alcatruzar» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «alcatruzar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ALCATRUZAR

Дізнайтесь, як перекласти alcatruzar на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова alcatruzar з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «alcatruzar» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

alcatruzar
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Alquitrán
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

To catch
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

alcatruzar
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

للقبض
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

alcatruzar
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

alcatruzar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

alcatruzar
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

alcatruzar
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

alcatruzar
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

alcatruzar
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

alcatruzar
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

alcatruzar
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

alcatruzar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

Bắt
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

alcatruzar
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

पकडण्यासाठी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

alcatruzar
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

alcatruzar
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

alcatruzar
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

alcatruzar
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

alcatruzar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

alcatruzar
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

alcatruzar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

alcatruzar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

alcatruzar
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання alcatruzar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ALCATRUZAR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання alcatruzar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «alcatruzar».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про alcatruzar

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ALCATRUZAR»

Дізнайтеся про вживання alcatruzar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом alcatruzar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
1. 177. ALCATRUZÁDO, ad). Corcovado. ALCATRUZÁR , v. at. Encorvar. §. Por al- catruzes: v g. alcatruzar a nora. §. Alcatruzar, neutr. curvar o corpo , dobrar ó pescoço por idade , velhice. Apol. Dial. f. 161. " Akatruzott o pobre ante tempo.
António de Morais Silva, 1813
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
1. 177. ALCATRUZÁDO, adj. Corcovado. ALCATRUZÁR , v. at. Encuivar. §. Por ai- carnizas: v. g. alcatruzar añora. §. Alcatruzar, neutr. curvar o coipo , dofcrar o pcscoço por idade , velhice. Apol. Dial. f. 161. " Alcatrumt o pobre ante tempo.51  ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Parnaso Lusitano: ou, Poesias selectas dos auctores ...
... Em quanto elle passa contas : Sobre Anfronio assenta bem Teu açonte levantado; Contra mim sem tempo vem ; Que em estando escanhoado, Não me troco por ninguem : Debalde de alcatruzar-me Agora em vingança gostas ; Vejo Ncrina ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Carrett, João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), José da Fonseca, 1834
4
Obras poeticas
Nicolau Tolentino. Sobre Anfronio assenta bem . . ,( .;< Teu acoute levantado; Contra mim sem tempo vem.;.,, i ; / Que em estando escanhoado, Não me troco por. ninguem: , - ,.\ Debalde de alcatruzar-me - -- -i-.l Agora em vingança gostas ...
Nicolau Tolentino, 1828
5
Obras poeticas de Nicoláo Toletino de Almeida
... alienta bem Teu açoite levantado; Contra mim lèm tempo vem ; Que em eftando elcanhoado, Nao me troco por ninguem : Debalde de alcatruzar-me Agora em vingança goftas ; Vejo Nerina a elperar-me, Gritarei com dor de coftas , Porém.
Nicoláu Tolentino de Almeida, Nicolau Tolentino, 1801
6
Diccionario portuguez e latino
ALCATROAR hum navio , Napbthà ob- linere , ou Minere navem. ALCATRUZ, m. Hauftrum argillateum , Jlri, cei% n. ALCATRUZADO , a , vid. CORCOVADO. ALCATRUZAR , vid. ENCURVAR. ALCOBA, f. vid. ALCOVA. ALCOFA, f. Corbis,is ,f.
Carlos Folqman, 1755
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Alcatruzar*, v. t. Dar fórma de alcatruz a. *Alcavala*, f. * Nome antigode um fruto. Tributo; imposto forçado. (Doár. alcavala) *Alcavaleiro*, m. Antigo arrendatário de alcavalas. Aquelle queadministravao producto de alcavalas. * *Alcazira*,f.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
Laconieo. CURTO. ll. ' _z ~ Encolhído.Timído.Relpeicoso. Deseonfiado. Vergonhoío. CURVAR. Arquear. Alcatruzar. Dobrar. Abaíxar. Debruçar. CUSPO. a Salíva. Es carro. Humor , que defee da cabeça , para humectar a língoa , .en garganta.
Rafael Bluteau, 1728
9
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
Conciso. Laconico. CURTO. Ifc Encolhido.ïimido.Rclpeitoso.Def» confiado. Vergonhoío. CURVar. Arquear. Alcatruzar. Dobrar. Abai- xar. Debruçar. CUSPO. Saliva. Efcarro. Humor, quedesce da cabeça , para humectar a lingoa , e a garganta.
Rafael Bluteau, 1728
10
Obras completas
Debalde de alcatruzar-me Agora em vingança gostas: Vejo INerina a esperar-me . Gritarei com dor de costas, Porém hei de endireitar-me: Gemam, subindo a calçada, Meus torcidos ossos velhos; Que com a porta cerrada, 1'ondo a cara nos ...
Nicolau Tolentino, 1861
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Alcatruzar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/alcatruzar>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK