Завантажити застосунок
educalingo
alforge

Значення "alforge" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ALFORGE У ПОРТУГАЛЬСЬКА

al · for · ge


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ALFORGE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ALFORGE

George · Jorge · alfarge · almarge · charge · converge · diverge · dom-jorge · frei-jorge · orge · urge · varge

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ALFORGE

alfonsia · alfonsim · alfonsino · alforba · alforfilhar · alforjada · alforjar · alforje · alforjeiro · alforna · alfornes · alforques · alforra · alforrar · alforreca · alforria · alforriado · alforriar · alforva · alforza

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ALFORGE

Cambridge · College · Lagrange · Liège · auge · bricolage · bridge · entourage · flange · fringe · gage · hedge · inge · longe · ménage · range · sage · salvage · tage · vintage

Синоніми та антоніми alforge в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «alforge» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ALFORGE

Дізнайтесь, як перекласти alforge на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова alforge з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «alforge» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

萨德勒巴格
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Alforja
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Saddlebag
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

खुरजी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

جراب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

седельный вьюк
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

alforge
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

রসদের
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

sacoche de selle
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

tempat barang
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Satteltasche
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

サドルバッグ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

안장에다는 주머니
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

saddlebag
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

bao yên ngựa
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

saddlebag
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

घोडयाच्या पाठीवर लादलेल्या दोन पिशव्यांपैकी कोणतीही एक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

heybe
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

bisaccia
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

antyklina
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

сідельний в´юк
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

desagă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

saddlebag
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

saalsak
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

sadel
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

Aske
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання alforge

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ALFORGE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання alforge
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «alforge».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про alforge

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ALFORGE»

Дізнайтеся про вживання alforge з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом alforge та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
B. P. ALFÖRGE , s. m. Dois sacos , ou boboes pegados , em que se leva provisào de roupa , ou comida para a jornada. [Barr. Denad. 4. 5. 6.J f. f. A provisäo contida no alforge. Vida do Ar- ceb. 2. 3. " contente com о alforge: " um pao com uns ...
António de Morais Silva, 1823
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Alforge , ou Alforgss , s. m. escolla) de panno grosso divididas por uma continuacáo do mesmo panno : trazem-nas , e as penduram sobre os hombros , fi- cando uma das sacollas diante, e outra para tiaz. Met. das coicas : provizáo do  ...
‎1818
3
Medalha evangelica: aberta com o buril da penna que nella ...
z"n"7 barba de António; porque também fervia a Santo como quem falla,deprinic António de Eímoler , por o queyxo da barba , quan- iflfo lhe eftá tirando o paõ do para f a I lar,abre a boca , do alforge para deft ribuií- para naõ fallar,nem abrir ío ...
Jose da Natividade de Seixas, 1724
4
O Panorama
um alforge , um bordão , e uma escudclla , que quebrou , quando viu que um mancebo raciava a sède tomando a agua nas próprias mãos; e juntou estas palavras: — Como eu era louco em andar com esta carga supérflua ! — Noto porem ...
5
Três Contos de Guerra Junqueiro
Um homem rico, mas avarento, tinha perdido dentro dum alforge uma quantia em oiro bastante avultada. Anunciou que daria cem mil réis de alvíssaras a quem lha trouxesse. Apresentou-se-lhe em casa um honrado camponês levando o ...
JUNQUEIRO GUERRA, 2013
6
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
—k-t-r—; morf. 'al-a-T-ã'; tipo fatilã', com 'al-. Sobrevivência. 144. ALFORGE - ALFORJE ALFOrJE, s. m. "Espécie de saco, fechado nas extremidades, e aberto no meio, por onde se dobra, formando dois compartimentos. O que o alforje leva.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
7
Glossario das palavras o frases da lingua franceza, que por ...
alforge : voz arabe , de origem persiana, V. Vest. Arab. , e Vieira. Algarve : ou Algarhe. Este nome , que noa veio immediatamente dos Árabes , como indica o artigo , he originariamente o oriental hharb [2-iy] que em differentes dialectos se  ...
Cardinal Francisco de São Luiz Saraiva, 1827
8
O Fim do Mundo e Outros Fins
No alforge levava roupas, meizinhas, munições e duzentos e cinquenta mil réis. No bornal, na cabeça da sela, estavam duas palhas com matula para os dois primeiros dias de viagem. Na garupa, por cima do alforge e por baixo da capa de  ...
Zico Cardoso
9
Espelho de Penitentes e Chronica da Provincia de Santa Maria ...
Sendo ainda Noviço , e estando na cosinha lavando com outro Companheiro a louça , acaso entrou o Guardião a inquirir do Cosi- nheiro , se huma moléstia , que padecia , lhe podia dar lugar a ir pedir esmola de alforge à Villa de Alcobaça  ...
José de Jesus Maria Antonio da Piedade, 1737
10
Portuguese & English
Alforge, s. m. a wallet or bau with two pouches to it. It is used by travellers. Arabic Altbrges, tiie plural of Alforge. idem, ll/r de alforge, to carry hut a small provision in a jour ney, to travel without great at tendance. Alibrjada, s. f. the provision ...
Antonio Vieyra, 1813

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ALFORGE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін alforge вживається в контексті наступних новин.
1
Brasil Cycle Fair 2015 - Novidades gerais - Parte 2
Alforje POP Voltado ao público urbano e com raízes no mundo da moda, o alforge POP da Alforjaria é feito em lona vinílica e aposta no baixo custo para ... «Pedal.com.br, Жовтень 15»
2
PALMAS – Casas, lagos e cerrado
Fiquei com saudade do cheiro da vereda, de comer buriti com rapadura e mão cheia de farinha de mandioca, que o vaqueiro levava no alforge. Tem muito ... «ARIQUEMES ONLINE, Вересень 15»
3
Hipocrisias a conta-gotas
A serviço dos milagres e instituições que estão onguizando direitos constitucionais, o alforge da fé induz a população – leiga e faminta por pão e crença – a ... «DM.com.br, Червень 15»
4
Mil ovelhas sobem à serra acompanhadas por pastores e turistas
Pelo caminho estão preparadas degustações gastronómicas, como a típica merenda do Alforge, na aldeia da Póvoa Nova, e um almoço com os pastores na ... «Notícias de Coimbra, Червень 15»
5
Associação Unitária de Reformados Pensionistas e Idosos de Alhos …
Associação Unitária de Reformados Pensionistas e Idosos de Alhos Vedros - Moita
A apresentação da obra «Alforge de heranças», de Fernando Fitas, ... «Rostos, Червень 15»
6
Pecados não cabem no confessionário
O plutocrata da Igreja, armado de boas intenções – as quais não cabem no alforge – surrupia não o Estado conivente mas o contribuinte carente. Pecado é ... «DM.com.br, Червень 15»
7
Seia celebra a Festa da Transumância e dos Pastores
... dos pastores, o Sabugueiro. Pelo caminho estão preparadas degustações gastronómicas, como a típica merenda do Alforge e um almoço com os pastores. «Notícias de Coimbra, Травень 15»
8
Polícia segue à procura de suspeitos de tentar matar prefeito no …
A comunidade de Alforge fica distante 15 quilômetros da sede de Ibiracatu, que tem população estimada em 6.228 pessoas. Joel está no segundo mandato na ... «Estado de Minas, Квітень 15»
9
Vigilantes do Porto do Recife paralisam atividades em protesto
No entanto, não confirmou o atraso dos meses anteriores, já que o pagamento é realizado pela empresa terceirizada a Alforge Segurança Patrimonial. O Porto ... «Globo.com, Березень 15»
10
Avaliação: nova Honda Bros 160 reage à Yamaha Crosser 150
Quanto ao farol (que é excelente, vale ressaltar) quando viajo a noite com alforge e baú lotados mais a patroa, em casa, antes de pegar a estrada regulo os ... «CARPLACE, Лютий 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Alforge [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/alforge>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK