Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "alforriado" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ALFORRIADO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

al · for · ri · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ALFORRIADO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ALFORRIADO


apropriado
a·pro·pri·a·do
assalariado
as·sa·la·ri·a·do
avariado
a·va·ri·a·do
comissariado
co·mis·sa·ri·a·do
contrariado
con·tra·ri·a·do
criado
cri·a·do
empresariado
em·pre·sa·ri·a·do
expatriado
ex·pa·tri·a·do
feriado
fe·ri·a·do
inapropriado
i·na·pro·pri·a·do
inventariado
in·ven·ta·ri·a·do
malcriado
mal·cri·a·do
notariado
no·ta·ri·a·do
proletariado
pro·le·ta·ri·a·do
repatriado
re·pa·tri·a·do
resfriado
res·fri·a·do
secretariado
se·cre·ta·ri·a·do
seriado
se·ri·a·do
variado
va·ri·a·do
voluntariado
vo·lun·ta·ri·a·do

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ALFORRIADO

alforba
alforfilhar
alforge
alforjada
alforjar
alforje
alforjeiro
alforna
alfornes
alforques
alforra
alforrar
alforreca
alforria
alforriar
alforva
alforza
alfostigueiro
alfoucim
alfovre

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ALFORRIADO

angariado
armoriado
arriado
cariado
chirriado
desapropriado
desbriado
desmemoriado
esfriado
estriado
historiado
incriado
injuriado
iriado
operariado
proprietariado
recriado
recém-criado
salariado
subsecretariado

Синоніми та антоніми alforriado в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «alforriado» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ALFORRIADO

Дізнайтесь, як перекласти alforriado на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова alforriado з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «alforriado» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

释放
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Alforriado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Freed
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

मुक्त कर दिया
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

حررت
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

освобожденный
278 мільйонів носіїв мови

португальська

alforriado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

বিমুক্ত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

libre
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

dibebaskan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

befreit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

解放されました
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

해제
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

dibebaske
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

phóng thích
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

விடுதலை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

मुक्त
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

serbest bırakılmış
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

liberato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

uwolniony
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

звільнений
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

eliberat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

απελευθερωθεί
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

bevry
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

befriat
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

frigjort
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання alforriado

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ALFORRIADO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
56
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «alforriado» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання alforriado
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «alforriado».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про alforriado

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ALFORRIADO»

Дізнайтеся про вживання alforriado з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом alforriado та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Cruz e Sousa: o poeta alforriado
Godofredo, utilizando uma linguagem dinâmica, liberta o poeta para sempre da acusação de ter-se omitido das questões negras da época.
Godofredo de Oliveira Neto, 2010
2
Pequena Enciclopédia para Descobrir o Brasil
to < aí pq O Ba S CQ O U t/5 W Q < Pí Q -ou c^ o y u z PU < 2 LU D O 2O uando se diz que um escravo foi alforriado (libertado), costuma- se pensar em um gesto de bondade do senhor para com seu escravo. Para recompensá-lo por sua ...
Margaret Presser, 2006
3
No sertão das Minas: escravidão, violência e liberdade 1830-1888
No caso das crianças, por exemplo, os dados nem sempre são precisos, o que significa que muitas cartas não apresentam a idade exata do alforriado. O crioulo Manoel foi libertado em 1834 pelo casal Januário José da Roza e Clara Maria ...
Alysson Luiz Freitas de Jesus, 2007
4
A noite dos cristais
João Ezequiel, nagô alforriado, diz: — Eu tavu nu meu canto meu sinhô. Aqueles nego não são da minha religião, sei de nada não, meu sinhô. João Duarte da Silva, jejê alforriado, argumenta: — Sô cafumango de navio meu sinhô. Eu tavu di ...
Luís Carlos de Santana, 1999
5
O mulato
É um filho da negra Domingas! alforriado à pia! E um bode! E um mulato! _ Mas afinal, com todos os diabos! a que pretendem chegar? gritou Raimundo, batendo com o pé. Desembuchem! _ É que, respondeu o cônego, inalteravelmente; nós ...
Aluísio Azevedo, 1983
6
Escravidão, mestiçagem e histórias comparadas
De tais dados, interessa-me a data da alforria, o nome do senhor – ou melhor, ex -senhor –, seu ofício, o nome do alforriado, seu sexo, idade, nação e o tipo de alforria – se gratuita, por serviços ou paga (caso no qual tomei nota do valor da ...
Eduardo França Paiva, 2008
7
Violência entre parceiros de cativeiro: Juiz de Fora, ...
Raymundo também gozava de prestígio, uma vez que foi alforriado condicionalmente em 1873 (AHJF. Livro de Notas do Cartório de Santana do Deserto, livro n° 3: 99v e Inventário post-mortem de José Domingues da Silva, identificação 95 ...
Elione Silva Guimarães, 2006
8
História Geral da África – Vol. V – África do século XVI ao ...
Esses negros, assim como Figura 5.3 Benjamin Banneker, negro alforriado que se tornou um. 23 A interessante narrativa da vida de Olaudah Equiano, ou Gustavus Vassa, o africano. 1789 24 Seus contemporâneos falavam de Banneker ...
Editor Bet Hwell Allan Ogot, 2010
9
Como eu Ensino: Texto e Gramática: Uma Visão Integrada e ...
Imaginemos primeiramente uma frase como: Aleijadinho nasceu escravo, mas foi alforriado no batismo. Para quem já ouviu falar nele, não há necessidade de maiores informações. Mas, diante de um interlocutor que não tenha essa ...
Antônio Suárez Abreu
10
Os cangaceiros: ensaio de interpretação histórica
Por isso, não é de estranhar que Jesuíno tenha alforriado José, mesmo sem exigir que este o seguisse em sua vida de ... se um negro alforriado insultasse seu antigo “dono”, poderia se tornar escravo novamente161. no caso de Brilhante, ...
Luiz Bernardo Pericás, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ALFORRIADO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін alforriado вживається в контексті наступних новин.
1
Festival lança livro que dá voz aos negros
Zulmira, que teve os seus filhos vendidos, Ifigênia, a cozinheira desdentada, João Criolo, o escravo faiscador, e Antônio, o negro alforriado, são alguns dos ... «Comércio do Jahu - Notícias de Jaú e região, Жовтень 15»
2
Em novo livro, Plínio Camillo dá voz aos negros escravizados
Zulmira, que teve os seus filhos vendidos, Ifigênia, a cozinheira desdentada, João Criolo, o escravo faiscador, Antônio, o negro alforriado são alguns dos ... «CartaCapital, Вересень 15»
3
Fiéis lotam cidade no Sul de Minas e fazem reverência a Padre Victor
Era filho de escrava, mas foi alforriado e incentivado pela madrinha a seguir a carreira eclesiástica. Aos 19 anos, Victor aproveitou a visita de dom Antônio ... «Estado de Minas, Вересень 15»
4
A Maçonaria e a Libertação dos Escravos
... Ayres Marinho, Antônio Hosannah de Oliveira, Francisco Público Ribeiro Bittencourt, Antônio Ponce de Leão e Antônio e Solimões, alforriado escravos. «Portal Amazônia, Липень 15»
5
Após "Babilônia", Val Perré entra para o elenco da novela "Além do …
De acordo com a coluna de Patrícia Kogut, ele interpretará um escravo alforriado na primeira fase de Além do Tempo, novela que substituirá Sete Vidas em ... «Portal Overtube, Травень 15»
6
Sonhos de músico viram série de TV
Às vezes dá a sensação de que as empresas te olham como se fosse um escravo recém-alforriado. Essa foi a nossa grande inspiração para a série. A música ... «Diário de S.Paulo, Квітень 15»
7
Turismo em Ouro Preto: o que fazer na cidade de Minas Gerais
Posteriormente, o dono da mina vendeu a propriedade ao alforriado Chico, que prosperou, comprou a liberdade dos outros escravos e se tornou uma das ... «Pureviagem.com.br, Березень 15»
8
Estância hidromineral faz 100 anos e planeja abrir suas portas a …
As três fontes foram descobertas pelo escravo alforriado Domingos Camões, que era mais conhecido como Beiçola. Diz a lenda que Camões vendia a água ... «O Dia Online, Грудень 14»
9
Telecine Play: Assista online 12 Anos de Escravidão, vencedor de …
O grande motivo de tantas premiações é a potente história de Solomon Northup, interpretado por Chiwetel Ejiofor, um homem alforriado que é obrigado a ... «AdoroCinema, Грудень 14»
10
200 anos da morte de Aleijadinho é lembrado no Momento Três
Filho de um arquiteto português e de sua escrava, Aleijadinho foi alforriado pelo próprio pai no dia em que nasceu. O pai também deu ao filho bastardo uma ... «Rádios EBC, Листопад 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Alforriado [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/alforriado>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись